КРАЕВСКИЙ Григорий [ум. 1802]. Кол. асессор. Перевел с ит. языка (без указания автора) повесть «Памятник благодарности, или Приключение графа Бентиволио с Саладином, египетским султаном» (1791) известной фр. писательницы М.-А. Пуассон де Гомес. В повести рассказывается о путешествии егип. султана по Европе под видом арм. купца с целью лучше узнать христиан и о том, как впосл. он добром отплатил ит. графу за его сердечность и гостеприимство. Повесть Пуассон де Гомес под назв. «Avantures de Saladin’ sultan d’Egypte» входила в сборник: Les journées amusantes… / Par m-me de Gomez. Amsterdam, 1731. T. 2. P. 9—36. Перевод, подписанный: «Переведено Гргрм Крвскм» — был сделан с издания: Le giorni divertimento di madame di Gomez. Venezia, 1758.
Перу К. принадлежит также «Краткое топографическое, историческое и политическое описание острова Мальты и державного ордена св. Иоанна Иерусалимского» (СПб., 1800. Ч. 1—2). К., побывавший на о. Мальта, приводит подробные сведения о его истории, достопримечательностях, нравах и обычаях жителей, их языке (ч. 1), а также излагает историю Мальтийского ордена с 1530, его правила, описывает обряды (ч. 2). К. посвятил книгу Павлу I, взявшему орден под свое покровительство в 1797, после того как иоанниты были изгнаны с острова. Павел I принял на себя обязанности следить за точным выполнением мальтийскими кавалерами законов и статутов ордена. В 1798 был издан высочайший манифест «Об установлении в пользу российского дворянства ордена св. Иоанна Иерусалимского», и в том же году рус. император был избран в великие магистры.
Лит.: Исторический очерк рос. орденов и сборник основных орденских статутов. СПб., 1891.
Е. Д. Кукушкина