ВОЛЬТЕРА БИБЛИОТЕКА

ВОЛЬТЕРА БИБЛИОТЕКА (около 6800 томов книг и рукописей) куплена Екатериной II после смерти В. у его племянницы, перевезена в 1779 в Петербург и размещена в Эрмитаже. Николай I приказал держать ее запертой и допускать к ней только с его собственного дозволения. П., начав работу над «историей Петра Великого», обратился 24 февраля 1832 к А. Х. Бенкендорфу с просьбою и получил разрешение царя «рассмотреть» библиотеку для ознакомления с «разными редкими книгами и рукописями, доставленными <Волътеру гр. И. И.> Шуваловым для составления его Истории Петра Великого» (Акад. XV, 14). П. побывал в библиотеке В., по-видимому, несколько раз (впервые 10 марта 1832). Сохранились следующие материалылы его работы: очевидно, на память о посещении он списал в тетрадь (ПД 840) первую страницу каталога, содержавшую заглавия пяти книг, и сделал зарисовку статуи В., изваянной Ж.-А. Гудоном (Houdon, 1741–1828) и находившейся в Эрмитаже, как и библиотека, под запретом; сделал список «Хронологического перечня главных событий царствования Петра I» (Рукою П. С. 505–507; Акад. X, 443–455, пер.: 492–502).

Лит.: Якубович Д. П. Пушкин в библиотеке Вольтера // ЛН. Т. 16/18. С. 906–922; Фейнберг. С. 150–162; Алексеев М. П. Библиотека Вольтера в России // Библиотека Вольтера: Каталог книг. М.; Л., 1961. С. 41–52 (То же // Алексеев М. П. Русская культура и романский мир. Л., 1985. С. 306–313).

Л. И. Вольперт