Черновая тетрадь

Минимизировать
— 379 —

Черновая тетрадь. Во время последнего свидания с С. Бегичевым в июне 1828 года ему было оставлено множество грибоедовских, как правило, черновых набросков разных лет. Впоследствии Бегичев переплел все это, не вполне исправно соблюдая последовательность записей. Сама тетрадь до нас не дошла, погибла при пожаре имения первого публикатора, дальнего родственника Грибоедова, Д. А. Смирнова, которому она была передана первым владельцем и который успел опубликовать основную часть материалов в журнале «Русское слово» (1859. № 4, 5), а два листочка с автографами стихотворения «Прости, отечество!» и чернового фрагмента трагедии «Грузинская ночь» передал в Публичную библиотеку в Петербурге, где они сейчас и хранятся. «С первого взгляда, — свидетельствовал Смирнов, — я увидел, что тетрадь эта представляет собою в высочайшей степени беспорядочный сборник разных бумаг Г. <…>. Прежде всего бросились мне в глаза несколько выставленных на страницах его номераций — иные были зачеркнуты, иные по две, по три и даже по четыре вдруг оставлены; на иных страницах одна номерация была вверху, а другая в обратном порядке и совсем другими цифрами внизу. Так как некоторые пометы заходили за цифру 860, то это навело меня на мысль, которой держусь я и теперь, что у Г., вероятно, было очень много черновых бумаг — плодов уединенной черновой работы, работы для себя или, правильнее, про себя, — до нас дошедших и, может быть, только малую часть которых составляет наша „Черновая“». Сама последовательность грибоедовских записей, даже относящихся к одному и тому же замыслу, устанавливалась Смирновым приблизительно: «…оказалось, — признавался он, — что все эти страницы (in folio, in-4, in-8, на бумагах — белой, синей, серой и, наконец, на такой, какой ныне уже и не найдешь) перебиты, перепутаны и перемешаны до такой степени, что „Черновая“ в том виде, в каком она существует, представляет действительно совершенный хаос <…>. Часто для того, чтобы найти продолжение какой-нибудь статьи, я просто отыскивал в листах тетради бумагу такого качества, на которой было написано начало. Иногда это удавалось, а иногда и нет».