КАЗАНОВА (Casanova) Джованни Джакомо (1725—1798)

КАЗАНОВА (Casanova) Джованни Джакомо (1725—1798), ит. авантюрист, писатель, мемуарист. Пользовался фиктивным дворянским титулом кавалера Сенгальта (chevalier de Seingalt). Громкую скандальную известность получили его воспоминания «История моей жизни до 1797 года» («Histoire de ma vie jusqu’à l’an 1797», 1789—1798), представляющие широкую картину европ. нравов и быта 2-й пол. XVIII в. Подробное и откровенное описание К. своих любовных похождений препятствовало публикации полного и аутентичного текста (впервые издан в 1960—1962).

В 1821 рукопись воспоминаний К. была приобретена у его наследников нем. книгоиздателем Ф. А. Брокгаузом (Brockhaus, 1772—1823). Первые отрывки появились в нем. пер. в альманахе Брокгауза «Урания» («Urania») на 1822, 1823 и 1824. В 1822—1828 вышло 1-е изд. на нем. яз. в пер. и переработке В. фон Шютца (Schütz,1776—1847). За ним последовало 1-е фр. (пиратское) изд. в обратном пер. с нем. яз. (1825—1829). В ответ на него Брокгауз предпринял изд. на фр. яз. (1826—1838) под ред. проф. Дрезденской Академии наук Ж. Лафорга (Laforgue, 1782—1852), ставшее основой для дальнейших перепечаток и контрафакций, среди к-рых — купленное П. в 1833 в книжной лавке Ф. М. Беллизара брюссельское (1833) изд. в 10 т., представляющее собой перепечатку с парижского изд. с идентичным назв. (Библиотека П. № 706).

Рус. печать регулярно откликалась на очередные публикации мемуаров К. за рубежом (напр.: BE. 1822. № 15. С. 199—215; № 16. С. 266—295; БдЧ. 1823. Кн. 9. С. 124—128; СО. 1823. Т. 86. № 25. С. 212—217; № 26. С. 263—272; Т. 87. № 27. С. 19—31; ДЖ. 1827. Ч. 19. № 17. С. 182—186; СО. 1827. Т. 113. № 12. С. 303—341). Это соч. популярного авантюриста было, несомненно, хорошо известно в пушк. кругу, где было принято читать знаменитых мемуаристов и обмениваться о них мнениями.

П. четырежды упомянул воспоминания К., не давая им развернутой характеристики. В заметке «(О записках Самсона)» (1830) они названы в ряду «бесстыдных записок» — произведений коммерческой лит-ры, угождающей низменному обывательскому любопытству (Акад. XI, 94). В заметке «Записки бригадира Моро-де-Бразе (касающиеся до турецкого похода 1711 года)» (1835) отмечена «оригинальность Казаковы» (Акад. X, 295). На рукописи П. А. Вяземского «Биографические и литературные записки о Денисе Ивановиче Фонвизине» к словам: «Нет сомнения, что Сен-Жермен был шарлатан», — П. дописал: «И шпион. См. Casanova» (Новонайденный автограф. С. 41). Таким же образом Сен-Жермен характеризован и в «Пиковой даме» (1833): «...Казанова в своих записках говорит, что он был шпион» (Акад. VIII, 228). Упоминание о шпионской деятельности Сен-Жермена содержится в имевшемся у П. брюссельском изд. мемуаров К. (Mémoires de J. Casanova de Seingalt, écrits par lui-même. Éd. originate, la seule complète. Braxelles, 1833. Т. 9. Ch. VIII. P. 243). Однако этот факт был известен П. еще ранее приобретения этого изд., т. к. помета на рукописи Вяземского была сделана до 18 окт. 1832.

Лит.: Новонайденный автограф С. 4, 41; Рейсер С. А. Пушкин и мемуары Казаковы // Врем. ПК. 1976. С. 125—130; Шмид В. Сен-Жермен, Казакова, Томский, Пушкин — маги рассказывания // Ars philologiae: Проф. А. Б. Муратову ко дню шестидесятилетия. СПб., 1997. С. 37—47.

А. О. Дёмин