КОЗОДАВЛЕВ Осип Петрович [29 III (9 IV) 1754, Петербург — 24 VII (5 VIII) 1819, там же; похоронен в Александро-Невской лавре]. Сын ротмистра Конногвардейского полка. Восьмилетним ребенком был произведен в пажи и с того времени числился на службе. Благодаря связям сестры отца, А. О. Бобрищевой-Пушкиной, рано осиротевший К. был в 1769 отправлен учиться в Лейпцигский ун-т в составе группы из 12 человек (в нее входили А. Н. Радищев, А. М. Кутузов и др.). На юридическом и философском факультете он слушал лекции профессоров К.-Ф. Гамме ля и Э. Платнера, а также публичные лекции Х.-Ф. Геллерта.
Вернувшись в Россию в 1774, К. был определен протоколистом в Сенат в чине армии капитана, а через три года назначен экзекутором в чине полковника. 18 дек. 1780 К. стал советником Петербургской палаты гражд. суда; 27 янв. 1783 — советником при директоре Академии наук Е. Р. Дашковой.
В марте 1783 К. была поручена организация издания первого академического собрания сочинений М. В. Ломоносова (Полное собрание сочинений с приобщением жизни сочинителя и с прибавлением многих его нигде еще не напечатанных творений. СПб., 1784—1787. Т. 1—6). К. включил в т. 1 никогда не печатавшиеся письма Ломоносова к И. И. Шувалову, а также неопубликованные стихотворения Ломоносова: шуточное послание «И. И. Шувалову» и стихи об инаугурации Акад. ун-та «Богиня, дщерь божеств, науки основавших». Впервые были опубликованы также стихотворные фрагменты из письма Шувалову от 16 окт. 1753. Очевидно, Шувалов передал К. для публикации и стихи антиклерикального содержания «К Пахомию». Публикация неоконченного Ломоносовым «Преложения псалма 103» сопровождалась примечанием: «Разыскано в сохранившихся рукописях Ломоносова». Неподписавшийся корреспондент из Москвы прислал К. ранее неизвестное стихотворение Ломоносова «Кузнечик дорогой, коль много ты блажен…». К. подготовил только т. 1 издания (остальные готовили С. Я. Румовский, И. И. Лепехин и Н. Я. Озерецковский, биография Ломоносова была написана М. И. Веревкиным), вобравший все новые тексты Ломоносова. В основу своего издания К. положил издание Дамаскина Семенова-Руднева (1778), тщательно проверившего текст по разным редакциям. К. сохранил тот же порядок произведений и привел те же варианты без каких-либо изменений (за незначительными исключениями). Обвинения К. в неточности передачи некоторых текстов (А. С. Хвостов писал: «Кем изуродован, как бабкой повивальной, Малгерб российских стран, пресладостный певец») нельзя считать справедливыми.
К. принял деятельное участие как редактор и автор ряда статей в «Собеседнике» (1783—1784). К участию в журнале он привлек И. Ф. Богдановича, Я. Б. Княжнина, Г. Р. Державина, И. И. Дмитриева, В. В. Капниста, Е. И. Кострова, Н. А. Львова, Д. И. Фонвизина, М. М. Хераскова и др. В ч. 1 «Собеседника» была помещена «Ода к Фелице» Г. Р. Державина, а в своем стихотворном «Письме к татарскому мурзе, сочинившему Оду к премудрой Фелице» (1783. Ч. 8) К. побуждал Державина воспеть дела Екатерины II в новых столь же удачных сочинениях. В «Собеседнике» К. поместил и др. свои произведения: «Стихи Клелии» (Ч. 6), «К другу моему***» (Ч. 7), «Насмерть <…> фельдмаршала князя Александра Михайловича Голицына» (Ч. 7), «Письмо к Ломоносову 1784 года» (Ч. 13; без подписи), фактически посвященное оценке Державина как нового гения рус. поэзии. По мнению Н. А. Добролюбова, К. принадлежит и шуточное стихотворение «Сновидение» (Ч. 16), в котором говорится о Клелии. Добролюбов считал, что стихи К. заслуживают особого внимания по мастерству поэтического изображения (см.: Добролюбов Н. А. Собр. соч. М., 1961. Т. 1. С. 251—252).
К. известен и как переводчик. Он перевел трагедию И.-В. Гете «Клавиго» (1780; пост. в Москве в 1782) и поэму М.-А. Тюммеля «Вильгельмина» (1783). По высочайшему повелению К. перевел с фр. сочинение Ж.-Ж. Фейди де Терсака «Учреждения для призрения бедных прихожан церкви святого Сулпиция в Париже» (1782), обратившее на себя внимание императрицы разумностью начал, которыми автор считал необходимым руководствоваться в деле благотворительности. К. перевел с нем. и переделал для рус. театра комедию И.-Я. Энгеля «Der Diamant», которая под назв. «Перстень» (1780) периодически ставилась в Петербурге до 1800, а в Москве в 1795 и 1796. Сюжет комедии «Нашла коса на камень» (1781; пост. в Петербурге в 1781 и 1782) К. почерпнул в сказке Лафонтена «А femme avare galant escroc» и комедии Ш. Колле «Le galant escroc».
21 окт. 1783 К. был избран членом Рос. Академии. При распределении работ по академическому словарю он был назначен членом издательского отдела и взял на себя собирание слов на букву «С». К. занимался изучением древних памятников и издал «Житие святейшего патриарха Никона, писанное некоторым бывшим при нем клириком» (1784).
В 1784 К. перешел из Академии наук в Комиссию нар. уч-щ, перед которой стояла задача разработать программы рос. училищ разнообразных типов. К. был назначен помощником, а затем и директором Гл. нар. уч-ща в Петербурге. В 1786—1788 он инспектировал также народные училища десяти губерний. В 1787 К. представил Екатерине II составленный им проект устава рус. университетов, по которому предполагалось открыть поочередно три университета — в Пскове, Чернигове и Пензе. Устав К. имел много общего с проектом университетского регламента Ломоносова.
К. осуществлял общий надзор за журналом «Растущий виноград» (1785—1787), издававшимся при Гл. нар. уч-ще. С первой же книжки журнала началось печатание статьи К. «Рассуждения о народном просвещении в Европе» (1785. Апр.; Июнь; Июль; Авг.; Окт.). К. утверждал, что просвещение есть величайшее благо, доступное человечеству, вернейший залог славы и могущества народов и государств. По мысли К., народное просвещение должно распространяться на языке народном. В журнале было опубликовано также письмо К. к фон Тюммелю в Готу о системе образования в России, напечатанное в гамбургском «Политическом журнале» в сент. 1786 (Растущий виноград. 1786. Нояб.).
В 1793 К. был назначен обер-прокурором 3-го Деп. Сената, а в 1799 — сенатором. В 1800, будучи директором Герольдии, он составлял «Общий гербовник русских дворянских родов» (1799—1840. Ч. 1—10). В 1801 К. был избран членом Комиссии по пересмотру угол. дел. В связи с гуманным решением дела о раскольниках Филиппова согласия К. получил репутацию «нового Гракха». В 1810, став министром внутренних дел, он был привлечен к решению важнейших государственных дел. Ему была доверена подготовка закона о свободных хлебопашцах. Блестящая служебная карьера К. возбуждала зависть в его соперниках, и он часто не находил поддержки своим прогрессивным начинаниям. В кругу друзей-литераторов К. имел репутацию человека доброго, приветливого, рассудительного и любящего литературу (Жихарев).
При своем министерстве К. издавал газету «Северная почта, или Новая Санкт-Петербургская газета» (1809—1819), являясь не только редактором, но одним из самых деятельных ее сотрудников. Благодаря К. «Северная почта…» сыграла немалую роль в истории просвещения и литературы. В газете помещались известия об открытиях ученых, о научных путешествиях, о заседаниях учено-литературных обществ, об открытии училищ и о библиотеках, о театре, о новых литературных произведениях. Печатались и корреспонденции как из-за границы, так и из провинции. Высокую оценку дал газете К. акад. П. И. Кеппен, указавший, что он получил из нее «познание о многих таких вещах, о коих в других сочинениях нельзя почерпнуть удовлетворительных сведений». Издание «Северной почты» прекратилось со смертью К.
Лит.: Мат-лы для истории просв. в России, собранные Петром Кеппеном. № 1. Обозрение источников для составления истории рос. словесности. СПб., 1819; Сухомлинов. Рос. Академия. Вып. 6 (1882); Гаршин Е. М. Один из рус. Гракхов прошлого столетия // Ист. вестн. 1890. № 9: Полиевктов М. Козодавлев О. П. // Рус. биогр. словарь. Т. «Кнаппе — Кюхельбекер» (1903); Ломоносов М. В. Полн. собр. соч. М.; Л., 1948. Т. 8; Берков. Журналистика (1952); Жихарев. Зап. (1955); Добролюбов Я. А. Собр. соч. М., 1961. Т. 1.
Е. С. Кулябко