Том 12 (XVI век)

Минимизировать

Библиотека литературы Древней Руси / РАН. ИРЛИ; Под ред. Д. С. Лихачева, Л. А. Дмитриева, А. А. Алексеева, Н. В. Понырко. – СПб.: Наука, 2003. – Т. 12: XVI век. – 624 с.

СОДЕРЖАНИЕ

Д. С. Лихачев. Литература "обобщающих предприятий"

ИЗ ВЕЛИКИХ МИНЕЙ ЧЕТЬИХ МИТРОПОЛИТА МАКАРИЯ

сентябрь
Летописец (Подготовка текста, перевод и комментарии Н. Ф. Дробленковой)
11 сентября
Поучение святого отца Феодора, игумена Студийского, о том, чтобы не терять надежды на Божию милость из-за своих грехов (Подготовка текста, перевод и комментарии Т. Р. Руди)
20 сентября
Слово похвальное Филолога черноризца о святых великомучениках черниговских, славном Михаиле великом князе и Феодоре его советнике (Подготовка текста, перевод и комментарии Н. Ф. Дробленковой, перевод Г. М. Прохорова)
Слово об убиении злочестивого царя Батыя (Подготовка текста, перевод и комментарии Н. Ф. Дробленковой)

 октябрь
1 октября
 В тот же день празднуем Покров Святой Богородицы. О видении святого Андрея и Епифания, когда видели они в воздухе святую Богородицу (Подготовка текста, перевод и комментарии М. А. Федотовой)
Слово похвальное честному Покрову пресвятой Владычицы нашей Богородицы и Приснодевы Марии. Творение смиренного иеромонаха Пахомия (Подготовка текста, перевод и комментарии М. А. Федотовой)
От жития преподобного отца Саввы, который жил над Вишерою-рекою и там общежительный монастырь создал. Сочинено священноиноком Пахомием (Подготовка текста, перевод и комментарии М. А. Федотовой)

ноябрь
17 ноября
Житие и подвиги преподобного отца нашего игумена Никона, ученика блаженного Сергия чудотворца (Подготовка текста, перевод и комментарии А. А. Савельева)
26 ноября
Освящение церкви святого мученика Георгия, что в Киеве, пред вратами святой Софии (Подготовка текста, перевод и комментарии А. А. Савельева)

декабрь
25 декабря
Отца нашего Святого Иоанна Златоуста, архиепископа Константинополя, Слово на Рождество Господа Бога и Спасителя нашего Иисуса Христа (Подготовка текста Ю. А. Грибова, перевод и комментарии И. А. Лобаковой)

январь
6 января
Месяца января в 6-й день. Воспоминание творим святого Богоявления Господа Бога и Спасителя нашего Иисуса Христа (Подготовка текста Ю. А. Грибова, перевод и комментарии И. А. Лобаковой)

март
17 марта
Месяца марта 17. В этот день житие и подвиги преподобного отца нашего Макария чудотворца, игумена, создавшего обитель Святой Живоначальной Троицы, Колязино именуемой (Подготовка текста Ю. А. Грибова, перевод и комментарии М. Д. Каган-Тарковской)
25 марта
Того же месяца в 25 день творим воспоминание Божественного Благовещения Пресвятой Богородицы (Подготовка текста Ю. А. Грибова, перевод и комментарии С. А. Семячко)
Слово на Благовещение о девстве (Подготовка текста Ю. А. Грибова, перевод и комментарии С. А. Семячко)
Святого отца нашего Иоанна Златоуста, архиепископа константинопольского, Слово похвальное на Благовещение Пресвятой Богородицы и Приснодевы Марии (Подготовка текста Ю. А. Грибова, перевод и комментарии С. А. Семячко)

апрель
26 апреля
Слово о житии и учении святого отца нашего Стефана, бывшего епископа в Перми, составленное преподобным во священноиноках отцом нашим Епифанием (Подготовка текста Ю. А. Грибова, перевод Е. Г. Водолазкина, Н. Ф. Дробленковой, Л. С. Шепелевой, комментарии Т. Р. Руди)

май
1 мая
В лето 6985 (1477) мая 1 преставился преподобный игумен Пафнутий за час до ночи... (Подготовка текста, перевод и комментарии Н. В. Савельевой)
7 мая
Слово об Антонии черноризце, бывшем в Руси, основателе Печерского монастыря (Подготовка текста, перевод и комментарии Н. В. Савельевой)
8 мая
Слово из патерика (о том), как полезно трудиться своими руками (Подготовка текста, перевод и комментарии Н. В. Савельевой)
9 мая
Перенесение мощей святого и преподобного отца Николы чудотворца архиепископа Мирской Ликии в Бар град (Подготовка текста, перевод и комментарии Н. В. Савельевой)
14 мая
Память святого Сидора, юродивого Христа ради, по прозвищу Твердислов, ростовского чудотворца (Подготовка текста, перевод и комментарии М. Д. Каган-Тарковской)
15 мая
Житие и жизнь святого отца нашего Исайи епископа ростовского чудотворца (Подготовка текста, перевод и комментарии Н. В. Савельевой)
17 мая
Слово (о том), как подобает в церкви стоять со страхом и боязнью (Подготовка текста, перевод и комментарии Н. В. Савельевой)
Слово из патерика о пьянстве (Подготовка текста, перевод и комментарии Н. В. Савельевой)
21 мая
Память благоверного царя Константина и матери его Елены (Подготовка текста, перевод и комментарии Н. В. Савельевой)
26 мая
Мучение святого и прославленного великомученика Христова Гергия Нового, пострадавшего в болгарском городе Средце (Подготовка текста, перевод и комментарии Н. Ф. Дробленковой)

июнь
24 июня
Преподобного и богоносного отца нашего и исповедника Феодора, игумена Студийского, слово похвальное на рождество святого пророка, предтечи и крестителя Господня Иоанна (Подготовка текста, перевод и комментарии Е. Г. Водолазкина)
27 июня
Слово о Мартине монахе, что пребывал в Турове в церкви Святых Мучеников, живя один во Боге (Подготовка текста, перевод и комментарии Е. Г. Водолазкина)
29 июня
Деяние и мучение святых и славных и всехвальных апостолов Петра и Павла (Подготовка текста, перевод и комментарии Е. Г. Водолазкина)

август
15 августа
Успение Пресвятой Владычицы нашей Богородицы (Подготовка текста Ю. А. Грибова, перевод и комментарии С. А. Семячко)

 ИЗ СТЕПЕННОЙ КНИГИ ЦАРСКОГО РОДОСЛОВИЯ

(Предисловие.) Повествование о святом благочестии первых российских властодержцев... (Подготовка текста и перевод Н. В. Понырко, комментарии В. К. Зиборова, А. В. Сиренова, Т. Г. Фруменковой)

Житие святой блаженной и равноапостольной... княгини Ольги... (Подготовка текста Л. А. Чуркиной, перевод О. П. Лихачевой, комментарии О. П. Лихачевой и Л. А. Чуркиной)

из первой ступени
Житие... царя и великого князя святого и праведного Владимира... (Подготовка текста и перевод Н. В. Понырко, комментарии В. К. Зиборова, А. В. Сиренова, Т. Г. Фруменковой)

 из второй ступени
О благоверном и богохранимом великом князе Георгии-Ярославе Владимировиче (Подготовка текста и перевод Н. В. Понырко, комментарии В. К. Зиборова, А. В. Сиренова, Т. Г. Фруменковой)

 из пятой ступени
Житие и подвижничество блаженной и преподобной Евфросинии, игумении (монастыря) Спаса-Вседержителя (...) в граде Полоцке (Подготовка текста и перевод Н. В. Понырко, комментарии В. К. Зиборова, А. В. Сиренова, Т. Г. Фруменковой)

 из шестой ступени
О преславном великом князе Владимирском и всея Руси Всеволоде Георгиевиче... (Подготовка текста и перевод Н. В. Понырко, комментарии В. К. Зиборова, А. В. Сиренова, Т. Г. Фруменковой)

 из седьмой ступени
О благоверном и богохранимом прямом наследнике великом князе Ярославе Всеволодовиче... (Подготовка текста и перевод Н. В. Понырко, комментарии В. К. Зиборова, A. В. Сиренова, Т. Г. Фруменковой)

 из восьмой ступени
Житие и подвиги... великого князя Александра Ярославича, прозванного Невским... (Подготовка текста и перевод Н. В. Понырко, комментарии В. К. Зиборова, А. В. Сиренова, Т. Г. Фруменковой)

 из девятой ступени
О... великом князе Данииле Александровиче Московском (Подготовка текста и перевод Н. В. Понырко, комментарии В. К. Зиборова, A. В. Сиренова, Т. Г. Фруменковой)

 из десятой ступени
О... великом князе Иване Даниловиче... (Подготовка текста и перевод Н. В. Понырко, комментарии В. К. Зиборова, A. В. Сиренова, Т. Г. Фруменковой)

 из двенадцатой ступени
О житии и подвигах... великого князя и царя русского Димитрия Ивановича (Подготовка текста и перевод Н. В. Понырко, комментарии В. К. Зиборова, А. В. Сиренова, Т. Г. Фруменковой)

 из пятнадцатой ступени
О... великом князе Иване Васильевиче, государе и самодержце всея России (Подготовка текста и перевод Н. В. Понырко, комментарии B. К. Зиборова, А. В. Сиренова, Т. Г. Фруменковой)

 из шестнадцатой ступени
Краткая похвала самодержцу Василию и о пострижении его и чудесном отшествии к Богу (Подготовка текста и перевод Н. В. Понырко, комментарии В. К. Зиборова, А. В. Сиренова, Т. Г. Фруменковой)

из семнадцатой ступени
О благородном и боговенчанном цape и государе великом князе Иване Васильевиче, самодержце всея Руси (Подготовка текста и перевод Н. В. Понырко, комментарии В. К. Зиборова, А. В. Сиренова, Т. Г. Фруменковой)

 ПОСЛЕСЛОВИЯ К ИЗДАНИЯМ ИВАНА ФЕДОРОВА (Подготовка текста, перевод и комментарии Д. М. Буланина)

Послесловие к московскому Апостолу 1564 года
Послесловие к львовскому Апостолу 1574 года