К г. ДМИТРЕВСКОМУ НА СМЕРТЬ Ф.Г. ВОЛКОВА

Минимизировать
Котурна Волкова пресеклися часы!
Прости, мой друг, навек, прости, мой друг любезный.
Пролей со мной поток, о Мельпомена, слезный,
Восплачь, и возрыдай, и растрепли власы!
Мой весь мятется дух, тоска меня терзает,
Расинов я театр явил, о Россы, вам,
Богиня! а тебе поставил пышный храм!
В небытие теперь сей храм перенесется,
И основание его уже трясется.
Се смысла моего и тщания плоды,
Се века целого прилежность и труды!
Что, Дми́тревский, зачнем мы с сей теперь судьбою?!
Расстался Волков наги со мною и с тобою,
И с музами навек. Воззри на гроб его;
Оплачь, оплачь со мной ты друга своего,
Которого, как нас, потомство не забудет!
Переломи кинжал: театра уж не будет.
Простись с отторженным от драмы и от нас;
Простися с Волковым уже в последний раз,
В последнем как ты с ним игрании прощался,
И молви, как тогда Оскольду извещался,
Пустив днесь горькие струи из смутных глаз:
«Коликим горестям подвластны человеки!
Прости, любезный друг, прости, мой друг, навеки!»
 
КОММЕНТАРИИ
К г. Дмитревскому на смерть Ф. Г. Волкова. — Свободные часы, 1763, апрель, с. 243. Печ. по сб.: Сумароков А. П. Разные стихотворения. СПб., 1769, с. 204.
 
Волков Федор Григорьевич — основатель первой русской драматической труппы, скончался в Москве 5 апреля 1763 г.
 
Дмитревский Иван Афанасьевич (1734—1821) — преемник Волкова в качестве ведущего актера труппы; и с тем и с другим Сумароков сблизился, когда заведовал Российским театром в Петербурге. Последнее выступление Волкова (роль Оскольда) вместе с Дмитревским (роль Ростислава) состоялось в трагедии Сумарокова «Семира» 29 января 1763 г.; заключительные два стиха стихотворения являются автоцитатой из «Семиры» (слова Ростислава, обращенные к Оскольду).
 
Котурна Волкова — то есть трагического актера (котурн, особый вид обуви, символ трагического театра).
 
Пегасов ... источник — Иппокрена, мифологический источник поэтического вдохновения.
 
Богиня — то есть Мельпомена, муза трагической поэзии.