Электронная библиотека ИРЛИ РАН

Электронные публикации

Института русской литературы (Пушкинского Дома) РАН

  • Главная
  • Карта сайта
  • Поиск
  • Вход
  • Personalia
  • Сериальные издания
      • Русский фольклор
      • Текст и традиция
      • Книжные центры Древней Руси
      • Христианство и русская литература
      • Издания РО ПД
      • Временник Пушкинской комисии
      • Достоевский. Материалы и исследования
      • Некрасовский сборник
      • Тургеневский сборник
      • Блок. Исследования и материалы
      • Творчество Андрея Платонова
      • Русская литература
      • Пушкин и его современники
      • ТОДРЛ
      • XVIII век
      • Литературный архив
  • Сборники вне серий
  • Справочники
      • Русская литература ХХ века
      • Личные фонды Рукописного отдела
      • Словарь книжников и книжности Древней Руси
      • Словарь русских писателей XVIII века. Вып. 1-3
      • Пушкинская энциклопедия
      • Грибоедов. Энциклопедия
  • Библиографии
      • Библиография работ по древнерусской литературе
      • Алексеев. Литература русского зарубежья
      • История русской литературы XIX – начала XX века
      • Межов. Систематический каталог русским книгам...
  • Собрания текстов
      • Библиотека литературы Древней Руси
      • Петр I в русской литературе XVIII века
      • Русская литература. Век XVIII. Лирика
      • Русская литература. Век XVIII. Трагедия
  • Интернет-проекты
      • Пушкин. Прижизненные публикации
      • Русские писатели 1860-1880 гг.
      • Классики пушкиноведения
  • Пушкинский кабинет
      • Издания Пушкина
      • Картотека-2
      • Справочные издания
      • Сериальные издания
      • Отдельные сборники и тематические номера журналов
      • Литература 1800—1840-х годов
      • Картотека
Собрания текстов / Русская литература. Век XVIII. Лирика / Николай Александрович Львов / III. Переводы
Показать меню
Скрыть меню
  • Библиотека литературы Древней Руси
    • Том 1
      • Вступление
      • Слово о законе и благодати митрополита Илариона
      • Повесть временных лет
      • Память и похвала князю русскому Владимиру
      • Сказание о Борисе и Глебе
      • Житие Феодосия Печерского
      • Поучения и молитва Феодосия Печерского
      • Поучение Владимира Мономаха
    • Том 2
      • Вступление
      • Житие Константина-Кирилла
      • Житие Мефодия
      • Из Толкового Апостола
      • Из Шестоднева Иоанна экзарха болгарского
      • Из Изборника 1073 года
      • Житие Вячеслова Чешского
      • Житие Димитрия Солунского
      • Житие Марии Египетской
      • Чудеса Николы Мирликийского
      • Житие Алексея человека Божия
      • Из «Истории Иудейской войны» Иосифа Флавия
      • Патерики
      • Житие Андрея Юродивого
      • Повесть о Варлааме и Иоасафе
      • Из Пролога
      • Из Изборника 1076 года
      • Служба Воздвиженью Креста Косьмы Маюмского
    • Том 3
      • Вступление
      • Сказание об Евстафии Плакиде
      • Повесть об Акире Премудром
      • Девгениево деяние
      • О сотворении Адама
      • Сказание как сотворил Бог Адама
      • Об Адаме и Еве
      • О Потопе
      • Сказание о Мелхиседеке
      • Житие пророка Моисея
      • Слово Блаженного Зоровавеля
      • Сказания о царе Давиде
      • Суды Соломона
      • Видение пророка Исайи
      • Книга Еноха
      • Сказание о двенадцати пятницах
      • Сказание Афродитиана
      • Слово на воскресение Лазаря
      • Слово о сошествии Иоанна Крестителя во ад
      • Легенда о царе Авгаре
      • Слово о крестном древе
      • Слово об успении Богородицы
      • Хождение Богородицы по мукам
      • Сказание о Макарии Римском
      • Сказание отца нашего Агапия
      • Из беседы трех святителей
    • Том 4
      • Вступление
      • Хождение Игумена Даниила
      • Послание Климента Смолятича
      • Слова и поучения Кирилла Туровского
      • Повесть об убиении Андрея Боголюбского
      • Сказание о чудесах Владимирской иконы Богородицы
      • Слово о князьях
      • Летописные повести о походе князя Игоря
      • Слово о полку Игореве
      • Слово Даниила Заточника
      • Поучения к простой чади
      • Слово Моисея Выдубицкого
      • Киево-Печерский патерик
      • Русская Правда (краткая редакция)
      • Русская Правда (пространная редакция)
      • Берестяные грамоты
      • Поэтические переводы "Слова о полку Игореве"
    • Том 5
      • Вступление
      • Житие Авраамия Смоленского
      • Повесть о взятии Царьграда крестоносцами в 1204 г.
      • Повесть о битве на Липице
      • Рассказ о преступлении рязанских князей
      • Слово о погибели Русской земли
      • Летописные повести о монголо-татарском нашествии
      • Сказание о перенесении образа Николы Чудотворца...
      • Повесть о разорении Рязани Батыем
      • Сказание об убиении...князя Михаила Черниговского
      • Слово о Меркурии Смоленском
      • Легенда о граде Китеже
      • Галицко-Волынская летопись
      • Житие Александра Невского
      • Слова и Поучения Серапиона Владимирского
      • Послание Якова-черноризца к князю Дмитрию...
      • Наставление тверского епископа Семена
      • Сказание об Индийском царстве
      • Физиолог
      • Пчела
      • Чудо Георгия о змие
    • Том 6
      • Вступление
      • Хождение Стефана Новгородца
      • Послание Василия Новгородского Феодору Тверскому
      • Сказание о Вавилоне
      • Сказание о Довмонте
      • Рукописание Магнуша
      • Житие Михаила Ярославича Тверского
      • Повесть о Шевкале
      • Повесть о побоище на реке Пьяне
      • Повесть о битве на реке Воже
      • Задонщина
      • Летописная повесть о Куликовской битве
      • Сказание о Мамаевом побоище
      • Повесть о нашествии Тохтамыша
      • Cлово о житии великого князя Дмитрия Ивановича
      • Послание мудрого Феофана монаху Прохору
      • Повесть о Темир Аксаке
      • Сказание о нашествии Едигея
      • Житие Сергия Радонежского
      • Послание митрополита Киприана игуменам
      • Три послания и духовная... Кирилла Белозерского
      • Письмо Епифания Премудрого к Кириллу Тверскому
      • Сказание о битве новгородцев с суздальцами
      • Повесть о путешествии Иоанна Новгородского на бесе
      • Повесть о Благовещенской церкви
      • Хождение на Флорентийский собор
      • Заметка о Риме
      • Наставление отца к сыну
      • Рассказ о восстании в Новгороде в 1418 году
      • Повесть об ослеплении Василия II
    • Том 7
      • Вступление
      • Повесть о посаднике Добрыне
      • Повесть о взятии Царьграда турками в 1453 году
      • Инока Фомы слово похвальное
      • Житие Кирилла Белозерского
      • Повесть о житии Михаила Клопского
      • Повесть об Ионе, архиепископе новгородском
      • Рассказ о смерти Пафнутия Боровского
      • Московская повесть о походе Ивана III Васильевича
      • Новгородская повесть о походе Ивана III Васильевич
      • Севернорусский летописный свод 1472 года
      • Хождение за три моря Афанасия Никитина
      • Повесть о стоянии на Угре
      • Послание на Угру Вассиана Рыло
      • Независимый летописный свод 80-х гг. XV в.
      • Лаодикийское послание Федора Курицына
      • Послание Геннадия Иоасафу
      • Сказание о Дракуле
      • Повесть о Басарге и о сыне его Борзосмысле
      • Слово о злых женах
      • Слово о хмеле
    • Том 8
      • Вступление
      • Александрия
      • Сказание о дочери Александра Македонского
      • Из "Троянской истории"
      • Повесть о создании и пленении Трои
      • Стефанит и Ихнилат
      • Из Тактикона Никона Черногорца
      • Из "Диоптры" Филиппа Пустынника...
      • Из "Жития Василия Нового"...
      • Повесть о бесе Зерефере
      • Повесть о видении Антония Галичанина
    • Том 9
      • Вступление
      • Волоколамский патерик
      • Повесть о Петре, царевиче Ордынском
      • Повесть о царице Динаре
      • Повесть о старце, просившем царскую дочь в жены
      • Повесть о Луке Колочском
      • Повесть о Тимофее Владимирском
      • Из Хроники Константина Манассии
      • Послание игумена Памфила
      • Четыре послания и завещание Нила Сорского
      • Слово об осуждении еретиков Иосифа Волоцкого
      • Послание Иосифа Волоцкого княгине Голениной
      • Ответ кирилловских старцев на послание И.Волоцкого
      • Повесть о псковском взятии
      • Из Хронографа 1512 года
      • Видение хутынского пономаря Тарасия
      • Сказание о князьях владимирских
      • Послания старца Филофея
      • Сочинения Максима Грека
      • Переписка Ф. И. Карпова с Максимом Греком
      • Сочинения Федора Ивановича Карпова
      • Поучение Даниила, митрополита всея Руси
      • Тайная Тайных
      • Сказание об Аристотеле
      • Сочинения Ивана Семеновича Пересветова
      • Сочинения Ермолая Еразма
    • Том 10
      • Вступление
      • Повесть о болезни и смерти Василия III
      • Хождение на Восток гостя Василия Познякова
      • Повесть о споре жизни и смерти
      • Из "Измарагда"
      • Домострой
      • Чин свадебный
      • Об умствованиях Косого (из Многословного послания)
      • Казанская история
      • Троицкая повесть о взятии Казани
      • Чаши государевы заздравные
    • Том 11
      • Вступление
      • Переписка Андрея Курбского с Иваном Грозным
        • Первое послание Курбского Ивану Грозному
        • Первое послание Ивана Грозного Курбскому
        • Второе послание Курбского Ивану Грозному
        • Второе послание Ивана Грозного Курбскому
        • Третье послание Курбского Ивану Грозному
      • Послания Ивана Грозного
        • Послание английской королеве Елизавете I
        • Послание шведскому королю Юхану III 1572 года
        • Послание шведскому королю Юхану III 1573 года
        • Послание в Кирилло-Белозерский монастырь
        • Послание Василию Грязному
        • Послание польскому королю Стефану Баторию 1579 г.
        • Послание польскому королю Стефану Баторию 1581 г.
        • Послание Александру Полубенскому
        • Ответ Яну Роките
      • Гимнографическое творчество Ивана Грозного
        • Канон Ангелу Грозному, воеводе
        • Молитва к Иисусу Христу и архангелу Михаилу
        • Стихиры митрополиту Петру
        • Стихиры сретенью Владимирской иконы
        • Тропарь и кондак Михаилу Черниговскому
        • Рассказ о болезни царской 1553 года
      • Сочинения Андрея Курбского
        • История о великом князе Московском
        • Послания Курбского
          • Ответ о правой вере
          • Первое послание Вассиану Муромцеву
          • Второе послание Вассиану Муромцеву
          • Третье послание Вассиану Муромцеву
          • Послание Марку Сарыхозину
          • Первое послание Кузьме Мамоничу
          • Второе послание Кузьме Мамоничу
          • Послание Кодиану Чапличу
          • Послание княгине Чарторыйской
          • Первое послание князю Константину Острожскому
          • Второе послание князю Константину Острожскому
          • Третье послание князю Константину Острожскому
          • Послание Семену Седларю
        • Предисловия к переводам Андрея Курбского
          • Предисловие к Новому Маргариту
          • Предисловие к "Диалектике" Иоанна Дамаскина
          • Предисловие к переводам житий Симеона Метафраста
    • Том 12
      • Вступление
      • Из Великих Миней Четьих митрополита Макария
        • Летописец
        • Поучение святого Феодора игумена Студийского
        • Слово похвальное Филолога черноризца
        • Слово об убиении царя Батыя
        • Сказание на Покров Святой Богородицы
        • Слово похвальное Покрову Пресвятой Богородицы
        • От жития преподобного Саввы
        • Житие игумена Никона
        • Освящение церкви святого Георгия
        • Слово на Рождество Иисуса Христа
        • Воспоминание творим... Богоявления
        • Житие... Макария чудотворца
        • Слова на Благовещение
        • Слово о житии и учении отца нашего Стефана
        • Память преподобного игумена Пафнутия
        • Слово об Антонии черноризце...
        • Слово из Патерика... как полезно трудиться...
        • Перенесение мощей святого... Николы чудотворца
        • Память святого Сидора, юродивого...
        • Житие... Исайи епископа Ростовского
        • Слово, как подобает в церкви стоять
        • Слово из Патерика о пьянстве
        • Память Константина и Елены
        • Мучение святого Георгия Нового
        • Слово похвальное на Рождество Иоанна Крестителя
        • Слово о Мартине монахе
        • Деяние святых апостолов Петра и Павла
        • Успение Пресвятой Богородицы
      • Из Степенной книги царского родословия
        • Предисловие
        • Житие великой княгини Ольги
        • Житие великого князя Владимира
        • О великом князя Георгии-Ярославе Владимировиче
        • Житие Евфросинии игумении в граде Полоцке
        • О великом князе Владимирском Всеволоде Георгиевиче
        • О великом князе Ярославе Всеволодовиче
        • Житие... князя Александра, прозванного Невским
        • О князе Данииле Александровиче Московском
        • О великом князе Иване Даниловиче
        • О житии... великого князя Димитрия Ивановича
        • О великом князе Иване Васильевиче
        • Краткая похвала самодержцу Василию
        • О государе Иване Васильевиче
      • Послесловия к изданиям Ивана Федорова
        • Послесловие к московскому Апостолу
        • Послесловие к львовскому Апостолу
    • Том 13
      • Вступление
      • Житие Антония Римлянина
      • Жития Зосимы и Савватия Соловецких
      • Житие Арсения Коневского
      • Житие Ферапонта Белозерского
      • Житие Мартиниана Белозерского
      • Житие Макария Желтоводского и Унженского
      • Житие Корнилия Комельского
      • Житие Кирилла Новоезерского
      • Житие Кассиана Босого
      • Житие Фотия Волоцкого
      • Рассказ Вассиана Кошки...
      • Сказание о Валаамском монастыре
      • Повесть о Псково-Печерском монастыре
      • Повесть о прихожд. Стефана Батория на град Псков
      • Повесть о явлении икон Богородицы...
      • Житие Никандра Псковского
      • Житие Герасима Болдинского
      • Похвальное слово Антонию Сийскому...
      • Автобиографическая повесть Мартирия Зеленецкого
      • Похвальное слово Антонию Сийскому и русским ...
      • Автобиографическая повесть Мартирия Зеленецкого
      • Духовная грамота и исповедь Евфимия Туркова
      • Житие митрополита Филиппа
      • Песнопения службы митрополиту Филиппу
    • Том 14
      • Повесть о явлении и чудесах Казанской иконы Богор
      • Повесть о житии царя Федора Ивановича
      • Житие царевича Димитрия Угличского
      • Писание о преставлении... Михаила Скопина-Шуйского
      • Новая повесть о преславном Российском царстве
      • Плач о пленении и конечном разорении...
      • "Видение некоему мужу духовному"...
      • "Иное видение"
      • Повесть о видении иноку Варлааму...
      • Повесть о чудесном видении в Нижнем Новгороде
      • Повесть о видении во Владимире в 1611 году
      • Видения Евфимия Чакольского 1611-1614 гг.
      • Сказание Авраамия Палицына об осаде...
      • Житие архимандрита Троице-Сергиева монастыря...
      • Вступительная статья
  • Петр I в русской литературе XVIII века
    • Петр I в русской литературе XVIII века
    • Гавриил Бужинский
      • SERMO PANEGYRICUS...
      • Слово в день годищнаго помяновения...
    • Феофан Прокопович
      • Слово на погребение... Петра Великаго...
      • Слово на похвалу... памяти Петра Великаго...
    • Анонимные произведения
      • Слава печальная
    • В. К. Тредиаковский
      • Элегия о смерти Петра Великого
    • Амвросий Юшкевич
      • Слово в... день рождения... императрицы Елисаветы
    • М. В. Ломоносов
      • Слово похвальное... императору Петру Великому
      • Ода на день тезоименитства... Петра Феодоровича...
      • Петр Великий
      • Надписи "К статуе Петра Великого"
    • А. П. Сумароков
      • Ода на государя Петра Великого
      • Дитирамб
      • Ода ("Россия счастлива Петром...")
      • Надписи
      • Российский Вифлеем
      • Слово похвальное о... Петре Великом
      • Надписи 1760-1770-х годов
    • Г. Р. Державин
      • Петру Великому
      • Монумент Петра Великого
      • Надписи
      • Стихи на смерть Петра Великого
    • И. И. Голиков
      • Деяния Петра Великого...
    • Платон Левшин
      • Слово при случае совершаемых молитв...
    • Е. Р. Дашкова
      • Из "Записок"
    • М. Н. Муравьев
      • Присвоение европейских нравов
      • Из статьи "Учение истории"
      • Из статьи "О некоторых учреждениях в России"
      • <Из отдельных записей>
    • В. Г. Рубан
      • Начертание, подающее понятие о... царствовании...
    • М. М. Щербатов
      • Рассмотрение о пороках и самовластии Петра...
      • Примерное времяисчислительное положение...
    • Аноним
      • Собрание от святаго писания о Антихристе
    • Н. П. Николев
      • Рондо. Блаженныя памяти государю Петру Первому
    • Н. М. Карамзин
      • Из "Писем русского путешественника"
      • Из "Записки о древней и новой России"
    • Отклики на открытие памятника Петру I
      • В. Г. Рубан
      • Д. Гамалея
      • Е. И. Костров
      • В. П. Петров
      • Р-Д-Н
      • И. М. Долгоруков
      • А. И. Клушин
      • А. Н. Радищев
      • Анонимные произведения
  • Русская литература. Век XVIII. Лирика
    • Феофан Прокопович
      • Плачет пастушок в долгом ненастьи
      • "О суетный человече, рабе неключимый..."
      • "Всяк себе в помощь вышняго предавый..."
      • "Кто крепок на Бога уповая..."
      • METAPHRASIS PS. 36
      • METAPHRASIS PS. 72
    • Феофил Кролик
      • Epodos consolatoria ...
    • Стефан Яворский
      • "Ты, облеченна в солнце, Дево Богомати..."
      • СТЯЖАТЕЛЯ СИХ КНИГ ...
      • "О титулы, пропасти паче вас назвати..."
    • Иван Петрович Максимович
      • "Сия ли в рождение мое бысть планета..."
    • Антиох Дмитриевич Кантемир
      • О ЖИЗНИ СПОКОЙНОЙ
      • "Почитаю здесь закон, повинуясь правам..."
      • К СТИХАМ СВОИМ
    • Василий Кириллович Тредиаковский
      • ПРОШЕНИЕ ЛЮБВЕ
      • СТИХИ СЕНЕКОВЫ О СМИРЕНИИ
      • "Душа моя, спрячь всю мою скорбь хоть на время..."
      • "Без любви и без страсти..."
      • СТИХИ, НАУЧАЮЩИЕ ДОБРОНРАВИЮ ЧЕЛОВЕКА
      • СОНЕТ
      • ЭЛЕГИЯ
      • "В жилище, Господи, твоем..."
      • СТРОФЫ ПОХВАЛЬНЫЕ ПОСЕЛЯНСКОМУ ЖИТИЮ
      • ПАСТУШОК ДОВОЛЬНЫЙ
      • В КРАЙНОСТЯХ ТЕРПЕНИЕ ПОЛЬЗУЕТ
      • СОНЕТ
    • Михаил Васильевич Ломоносов
      • ОДА... ИМПЕРАТРИЦЕ АННЕ ИОАННОВНЕ...
      • ОДА НА ДЕНЬ ВОСШЕСТВИЯ... ЕЛИСАВЕТЫ ПЕТРОВНЫ...
      • ОДА... ИМПЕРАТРИЦЕ ЕКАТЕРИНЕ АЛЕКСЕЕВНЕ...
      • ПРЕЛОЖЕНИЕ ПСАЛМА 1
      • ПРЕЛОЖЕНИЕ ПСАЛМА 14
      • ПРЕЛОЖЕНИЕ ПСАЛМА 26
      • ПРЕЛОЖЕНИЕ ПСАЛМА 34
      • ПРЕЛОЖЕНИЕ ПСАЛМА 70
      • ПРЕЛОЖЕНИЕ ПСАЛМА 103
      • ПРЕЛОЖЕНИЕ ПСАЛМА 143
      • ПРЕЛОЖЕНИЕ ПСАЛМА 145
      • ОДА, ВЫБРАННАЯ ИЗ ИОВА...
      • УТРЕННЕЕ РАЗМЫШЛЕНИЕ О БОЖИЕМ ВЕЛИЧЕСТВЕ
      • ВЕЧЕРНЕЕ РАЗМЫШЛЕНИЕ О БОЖИЕМ ВЕЛИЧЕСТВЕ...
      • ПИСЬМО... ИВАНУ ИВАНОВИЧУ ШУВАЛОВУ
      • "Я знак бессмертия себе воздвигнул..."
      • "Ночною темнотою покрылись небеса..."
      • РАЗГОВОР С АНАКРЕОНОМ
      • "Я долго размышлял и долго был в сомненье..."
      • СТИХИ, СОЧИНЕННЫЕ НА ДОРОГЕ В ПЕТЕРГОФ...
    • Александр Петрович Сумароков
      • НЕДОСТАТОК ИЗОБРАЖЕНИЯ
      • ОТВЕТ НА ОДУ ВАСИЛЬЮ ИВАНОВИЧУ МАЙКОВУ
      • СТИХИ ДЮКУ БРАГАНЦЫ
      • "Жива ли, Каршин, ты?.."
      • К г. ДМИТРЕВСКОМУ НА СМЕРТЬ Ф.Г. ВОЛКОВА
      • ОДА АНАКРЕОНТИЧЕСКАЯ ("Ежели бы можно было...")
      • "Негде в маленьком леску..."
      • ПЕСНЯ ("Успокой смятенный дух...")
      • ГИМН ВЕНЕРЕ (сафическим стопосложением)
      • СОНЕТ ("Не трать, красавица, ты времени...")
      • ОДА АНАКРЕОНТИЧЕСКАЯ ("Завидны те мне розы...")
      • ОДА АНАКРЕОНТИЧЕСКАЯ ("Пляскою своей, любезна...")
      • СТАНС ("Могу ли я сказать возлюбленной иначе?..")
      • "Другим печальный стих рождает стихотворство..."
      • "Летите, мои вздохи..."
      • ИДИЛЛИЯ ("Без Филисы очи сиры...")
      • ПЕСНЯ ("Ты сердце полонила...")
      • "Престанешь ли моей докукой услаждаться?.."
      • ПЕСНЯ ("Покорив мое ты сердце...")
      • МОСКВЕ
      • ОДА ("В разлуке мучася тоской...")
      • "Мы друг друга любим..."
      • "Не грусти, мой свет!.."
      • ЭЛЕГИЯ ("В болезни страждешь ты...")
      • ОТРЫВОК ("Взор твой к злополучию...")
      • РОНДО ("Не думай ты, чтоб я других ловила...")
      • ПЕСНЯ ("Позабудь дни жизни сей...")
      • ДИТИРАМБ ("Вижу будущие веки...")
      • ОДА О ДОБРОДЕТЕЛИ
      • "Благополучны дни..."
      • ОДА ("Снимешь ли страстей ты бремя...")
      • ОДА ГОСУДАРЫНЕ ЕКАТЕРИНЕ ВТОРОЙ...
      • О ЛЮБЛЕНИИ ДОБРОДЕТЕЛИ
      • ПРОТИВУ ЗЛОДЕЕВ
      • ИЗ 35 ПСАЛМА
      • ИЗ 145 ПСАЛМА
      • К НЕПРАВЕДНЫМ СУДЬЯМ
      • СОНЕТ НА ОТЧАЯНИЕ
      • ЗРЯЩЕ МЯ БЕЗГЛАСНА
      • ОДА ("Долины, Волга, потопляя...")
      • ОДА НА СУЕТУ МИРА
      • НА СУЕТУ ЧЕЛОВЕКА
      • ИЗ 3-16-63 ПСАЛМОВ
      • ЖАЛОБА
      • "Страдай, прискорбный дух, терзайся, грудь моя..."
      • "Все меры превзошла теперь моя досада..."
      • СОНЕТ ("Когда вступил я в свет...")
      • ПОСЛЕДНИЙ ЖИЗНИ ЧАС
    • Николай Никитич Поповский
      • НАЧАЛО ЗИМЫ
      • ИЗ ГОРАЦИЯ. КНИГА I, ОДА XXII
      • ИЗ ГОРАЦИЯ. КНИГА II, ОДА III
      • ИЗ ГОРАЦИЯ. КНИГА II, ОДА X
      • ИЗ ГОРАЦИЯ. КНИГА II, ОДА XIV
      • ИЗ ГОРАЦИЯ. КНИГА II, ОДА XVIII
    • Андрей Андреевич Нартов
      • ПОХВАЛА ПЕТЕРБУРГУ
      • НА ВСКРЫТИЕ НЕВЫ
      • МОЛИТВА
      • РАЗЛУЧЕНИЕ С ЛЮБЕЗНОЙ
      • ИДИЛЛИЯ. НИССА
    • Алексей Васильевич Нарышкин
      • СОНЕТ ("Чтоб счастьем, живучи...")
      • НАДПИСЬ ("Прохожий, пожалей...")
    • Семен Васильевич Нарышкин
      • СОНЕТ ("Ты, Боже, справедлив, на тя я уповаю...")
      • ПОХВАЛА ПАСТУШЬЕЙ ЖИЗНИ
      • ЭКЛОГА ("Уж солнечны лучи всю землю оживляли...")
    • Елизавета Васильевна Хераскова
      • СОНЕТ ("К чему желаешь ты, о смертный...")
      • НАДЕЖДА
    • Алексей Андреевич Ржевский
      • ОДА... ИМПЕРАТОРУ ПЕТРУ ФЕОДОРОВИЧУ
      • ОДА 1 ("Долго ль прельщаться...")
      • ОДА 2, СОБРАННАЯ ИЗ ОДНОСЛОЖНЫХ СЛОВ
      • РОНДО ("И всякий так живет...")
      • СТАНС ("Прости, Москва, о град...")
      • СТАНС, сочинен 1761 года июля 19 дня...
      • ЭЛЕГИЯ ("Рок все теперь свершил...")
      • ЭЛЕГИЯ ("Престрогою судьбою...")
      • ПОРТРЕТ
      • АНАКРЕОНТИЧЕСКИЕ ОДЫ
      • СОНЕТ, ЗАКЛЮЧАЮЩИЙ В СЕБЕ ТРИ МЫСЛИ
      • СОНЕТ, СОЧИНЕННЫЙ НА РИФМЫ, НАБРАННЫЕ НАПЕРЕД
      • СОНЕТ, ТРИ РАЗНЫЕ СИСТЕМЫ ЗАКЛЮЧАЮЩИЙ
      • СТИХИ К ДЕВИЦЕ НЕЛИДОВОЙ...
      • СТИХИ ДЕВИЦЕ БОРЩОВОЙ...
    • Василий Петрович Петров
      • ОДА НА ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ КАРУСЕЛЬ...
      • СМЕРТЬ МОЕГО СЫНА
    • Михаил Иванович Попов
      • ЛЮБОВНЫЕ ПЕСНИ
      • ЭЛЕГИЯ ("Едва тебя, мой свет, успела полюбить...")
      • СОНЕТ ("О небо! для чего родился человек?..")
    • Федор Иванович Дмитриев-Мамонов
      • ЭПИСТОЛА К КРАСАВИЦАМ
      • ЭПИГРАММА К ПОПУГАЮ
      • МАДРИГАЛ
    • Николай Еремеевич Струйский
      • СТИХИ НА СЕБЯ
    • Михаил Матвеевич Херасков
      • СТАНС, СОЧИНЕННЫЙ В САНКТ-ПЕТЕРБУРГЕ...
      • ПРИБАСКА
      • СОНЕТ И ЭПИТАФИЯ
      • СТАНС ("Все на свете сем преходит...")
      • СТАНС г. РУССО
      • МОЛИТВА
      • "Пространный круг веков подобен Океану..."
      • ВРЕМЯ
      • СТАНСЫ ("Только явятся...")
      • ЗЛАТО
      • АНАКРЕОНТИЧЕСКИЕ ОДЫ
        • I. К СВОЕЙ ЛИРЕ
        • V. О СУЕТНЫХ ЖЕЛАНИЯХ
        • VII. ИСТИННОЕ БЛАГОПОЛУЧИЕ
        • IX. ИСКРЕННИЕ ЖЕЛАНИЯ В ДРУЖБЕ
        • X. О ВАЖНОСТИ СТИХОТВОРСТВА
        • XI. СИЛА ЛЮБВИ
        • XIII. ("Тебе приятны боле...")
        • XV. О РАЗУМЕ
        • XVIII. ("Иные строят лиру...")
        • XXV. О ЗЛАТЕ
      • ОДЫ НРАВОУЧИТЕЛЬНЫЕ
        • V. ЗЛАТО
        • VI. К А. А. Р.
        • XVII. ЖЕЛАНИЯ
        • XXI. ЗНАТНАЯ ПОРОДА
      • АПРЕЛЬ
      • СОНЕТ ("Коль буду в жизни я наказан...")
      • ЭЛЕГИЯ
      • ИДИЛЛИЯ
      • ПАСТУШКА
      • ПЕСЕНКА ("Что я прельщен тобой...")
      • ОТВЕТ НА ПЕСЕНКУ ("Прекрасное любить...")
      • ОТВЕТ НА ВОПРОС ("Где сердце у меня...")
      • ЛИНА
      • ОТ Т. Р. Н-Л...НЕ И А-Л...НЕ М...-ЦКИМ
      • СТИХИ ("Если то тебе приятно...")
      • ПРОШЕДШЕЕ
      • ПСАЛОМ
    • Василий Иванович Майков
      • ПЕРЕЛОЖЕНИЕ ПСАЛМА 81
      • ОДА О СУЕТЕ МИРА...
      • ОДА ПРЕОСВЯЩЕННОМУ ПЛАТОНУ
      • ОДА "НАДЕЖДА"
      • ОДА "СЧАСТИЕ"
      • "Во златой век на Севере..."
      • ВОЙНА
    • Ипполит Федорович Богданович
      • "Господь меня блюдет..."
      • "Бедами смертными объят..."
      • "О, Боже! наше ты прибежище и сила..."
      • "О ты, земли и неба царь!.."
      • "Не стремись, добродетель, напрасно..."
      • ЭКЛОГА
      • ЭПИГРАММЫ
      • ОДА ИЗ АНАКРЕОНТА XIV
      • СТРАХ ЛЮБВИ
      • ОПАСНЫЙ СЛУЧАЙ
      • СТИХИ К КЛИМЕНЕ
      • ОДА В ЧЕСТЬ КРАСОТЕ
      • ДРУГАЯ ОДА ... ПРОТИВ КРАСОТЫ
      • ИДИЛЛИЯ ("На что в полях ни взглянешь...")
      • ПЕСНЯ ("Пятнадцать мне минуло лет...")
      • ПЕСНЯ ("Много роз красивых в лете...")
      • СТАНС ("Без тебя, Темира...")
      • СТАНС К ДМИТРИЮ ГРИГОРЬЕВИЧУ ЛЕВИЦКОМУ
      • СТАНС К МИХАИЛУ МАТВЕЕВИЧУ ХЕРАСКОВУ
      • СТИХИ К МУЗАМ НА САРСКОЕ СЕЛО
    • Яков Борисович Княжнин
      • УТРО (Ода)
      • СТАНСЫ БОГУ
      • ВЕЧЕР
      • ВОСПОМИНАНИЕ СТАРИКА
      • СТАНСЫ НА СМЕРТЬ
    • Ермил Иванович Костров
      • ОДА ЕГО СИЯТЕЛЬСТВУ ГРАФУ... СУВОРОВУ-РЫМНИКСКОМУ
      • ЕГО СИЯТЕЛЬСТВУ ГРАФУ... СУВОРОВУ-РЫМНИКСКОМУ
      • ПИСЬМО К ТВОРЦУ ОДЫ, СОЧИНЕННОЙ В ПОХВАЛУ ФЕЛИЦЫ..
      • ПРЕЛОЖЕНИЕ ПСАЛМА 18
      • ПУТЬ ЖИЗНИ
      • СТИХИ НА ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ Д.И.Х.
      • СТИХИ К***
      • К БАБОЧКЕ
      • КЛЯТВА
    • Николай Петрович Николев
      • Ода 7 ИЗ ПСАЛМА 7
      • ПИСЬМО К ФЕДОРУ ГРИГОРЬЕВИЧУ КАРИНУ...
      • <К ПРИЯТЕЛЮ>
      • ЭПИТАФИЯ К ЖИВОМУ
      • ПЕСНЯ ("Вечерком румяну зорю...")
      • ПЕСНЯ ("Полно, сизенький, кружиться...")
      • ПЕСНЯ ("Душеньки часок не видя...")
      • К МОЕЙ ЛИРЕ (Рондо)
    • Гавриил Романович Державин
      • ВЛАСТИТЕЛЯМ И СУДИЯМ
      • НА СМЕРТЬ КНЯЗЯ МЕЩЕРСКОГО
      • БОГ
      • ФЕЛИЦА
      • БЛАГОДАРНОСТЬ ФЕЛИЦЕ
      • ОСЕНЬ ВО ВРЕМЯ ОСАДЫ ОЧАКОВА
      • ВОДОПАД
      • ВЕЛЬМОЖА
      • КЛЮЧ
      • К ПЕРВОМУ СОСЕДУ
      • КАПНИСТУ
      • ПРИГЛАШЕНИЕ К ОБЕДУ
      • ГОСТЮ
      • ЛАСТОЧКА
      • К САМОМУ СЕБЕ
      • ПОХВАЛА СЕЛЬСКОЙ ЖИЗНИ
      • ЛЕТО
      • ЦЫГАНСКАЯ ПЛЯСКА
      • ЕВГЕНИЮ. ЖИЗНЬ ЗВАНСКАЯ
      • РУССКИЕ ДЕВУШКИ
      • ПАРАШЕ
      • СНИГИРЬ
      • К ЛИРЕ
      • ВЕНЕЦ БЕССМЕРТИЯ
      • ПАМЯТНИК
      • ЛЕБЕДЬ
      • ПРИЗНАНИЕ
    • Николай Александрович Львов
      • I. Разные стихотворения
        • ИДИЛЛИЯ. ВЕЧЕР 1780 года ноября 8
        • МУЗЫКА, ИЛИ СЕМИТОНИЯ
        • ОТПУСКНАЯ ДВУМ ЧИЖИКАМ...
        • НА УГОЛЬНЫЙ ПОЖАР
        • НОВЫЙ XIX ВЕК В РОССИИ
      • II. Послания
        • ГАВРИЛЕ РОМАНОВИЧУ ОТВЕТ
        • ЭПИСТОЛА К А.М. БАКУНИНУ ИЗ ПАВЛОВСКОГО...
        • ТРИ НЕТ
      • III. Переводы
        • "О Боже, о тебе хотя гласит вся тварь..."
        • ОДА ГОСПОДИНА РУССО...
        • ПЕРЕВОД ИЗ САПФО 26 марта 1778
        • ПЕСНЬ НОРВЕЖСКОГО ВИТЯЗЯ ГАРАЛЬДА ХРАБРОГО...
        • ИЗ АНАКРЕОНА. ОДЫ
    • Михаил Никитич Муравьев
      • ИЗБРАНИЕ СТИХОТВОРЦА
      • СТАНСЫ
      • СОНЕТ К МУЗАМ
      • "Бежит, друзья, бежит невозвратимо время..."
      • К ХЕМНИЦЕРУ
      • К Д***
      • "Любовник прелести, где я ее найду?.."
      • ЖЕЛАНИЕ ЗИМЫ
      • ТРИ ПЕРВЫЕ СТРОФЫ... САФОВОЙ ОДЫ...
      • ВРЕМЯ
      • НОЧЬ
      • ЖАЛОБЫ МУЗАМ
      • РОЩА
      • СЕЛЬСКАЯ ЖИЗНЬ
      • "Душою сильною, и жаждой просвещенья..."
      • "Товарищи, наставники, друзья..."
      • МИЛОЕ ДИТЯ
      • ИСТИННАЯ КРАСОТА
      • ОТЪЕЗД
      • НРАВОУЧИТЕЛЬ
      • "Иной бы стал непостоянством..."
      • "Итак, опять убежище готово..."
      • УТРО
      • СТИХИ НА КОНЧИНУ... КНЯЖНИНА
      • "Здоровье девицы пятнадцати лет..."
      • "Мои стихи, мой друг, - осенние листы..."
      • СИЛА ГЕНИЯ
      • БОГИНЕ НЕВЫ
      • К МУЗЕ
    • Василий Васильевич Капнист
      • ОДЫ
        • ОДА НА РАБСТВО
        • НАГРАДА ПРАВЕДНОГО
        • ВЕЗДЕСУЩНОСТЬ И ПРОМЫСЛ БОЖИЙ
        • ОДА НА СМЕРТЬ ПЛЕНИРЫ
        • ОДА НА ДРУЖЕСТВО
      • ИЗ ЦИКЛА "АНАКРЕОНТИЧЕСКИЕ ПЕСНИ"
        • НЕВЕРНОСТЬ
        • НА СМЕРТЬ ЮЛИИ
        • КРАСАВИЦЕ
        • СТАРОСТЬ И МЛАДОСТЬ
        • МОТЫЛЕК
        • РАЗЛУКА
        • БОГАТСТВО УБОГОГО
        • НАПРАСНЫЕ СЛЕЗЫ
        • НЕВОЛЬНАЯ РАЗЛУКА
        • НЕОСТОРОЖНЫЙ МОТЫЛЕК
      • ИЗ ЦИКЛА "ГОРАЦИАНСКИЕ ОДЫ"
        • ПЕВЦУ ФЕЛИЦЫ
        • ВЕСНА
        • УТЕШЕНИЕ В ГОРЕСТИ
        • ВРЕМЯ
        • БЕЗЗАБОТНОСТЬ
        • ДРУГУ МОЕМУ
        • СУЕТНОСТЬ ЖИЗНИ
        • ОДА "ЛОМОНОСОВ"
        • БОГАТОМУ СОСЕДУ
        • КРАСОТА
        • ВОРОЖБА
        • СОВЕТ
        • ДРУГУ СЕРДЦА
    • Юрий Александрович Нелединский-Мелецкий
      • ГР. А.С.С...Й
      • ТЕМИРЕ
      • К ТЕМИРЕ
      • ОТРЫВОК ПИСЬМА К АЛ. ВАС. НАРЫШКИНУ...
      • ПИСЬМО К А. В. САЛ...У
      • МОЛИТВА
      • СТИХИ НА ЗАДАННЫЕ РИФМЫ
      • "Ах! тошно мне..."
      • "Наконец твои обманы..."
      • "Ты велишь мне равнодушным..."
      • "У кого душевны силы..."
      • "Милая вчера сидела..."
      • "Дни счастливы миновались..."
      • "Полно льститься мне слезами..."
      • "Если б ты была на свете..."
      • "Выйду я на реченьку..."
      • "Гроза нас, Лиза, гонит..."
      • "Свидетели тоски моей..."
      • "Зимы дни мрачны исчезают..."
      • "Прости мне дерзкое роптанье..."
      • "Старанья все мои напрасны..."
      • СИЛА ДРУЖБЫ
    • Александр Николаевич Радищев
      • ВОЛЬНОСТЬ
      • "Ты хочешь знать: кто я? что я? куда я еду?.."
      • "Почто, мой друг, почто слеза из глаз катится..."
      • "Час преблаженный..."
      • САФИЧЕСКИЕ СТРОФЫ
      • ОСЬМНАДЦАТОЕ СТОЛЕТИЕ
    • Семен Сергеевич Бобров
      • ПРОГУЛКА В СУМЕРКИ, ИЛИ ВЕЧЕРНЕЕ НАСТАВЛЕНИЕ...
      • ОДА К БЛАНДУЗСКОМУ КЛЮЧУ
      • К НОВОСТОЛЕТИЮ XIX
    • Семен Семенович Пестов
      • ПЕСНЬ МОЕМУ БЛАЖЕНСТВУ
      • РОНДО. УМЫ
      • ПЕСНЬ. МОЕЙ КРАСАВИЦЕ
    • Сергей Алексеевич Тучков
      • ОДА. ЧЕЛОВЕЧЕСКАЯ ЖИЗНЬ
      • ПРЕЛОЖЕНИЕ ПСАЛМА 12
      • СОНЕТ. ПОБЕДИТЕЛИ БОГАТСТВА
    • Иван Андреевич Крылов
      • МОЙ ОТЪЕЗД
      • ВЕЧЕР
      • СОНЕТ К НИНЕ
      • К СОЛОВЬЮ
      • ПОДРАЖАНИЕ 37-му ПСАЛМУ
    • Александр Иванович Клушин
      • РОЗА
      • ВОЗЗВАНИЕ К НОЧИ
      • РОМАНС
    • Андрей Иванович Бухарский
      • РОЗА И ЛИЛЕЯ
      • К КЛОЕ
    • Петр Матвеевич Карабанов
      • ИСКРЕННОСТЬ ПАСТУШКИ
    • Федор Модестов
      • ЛАСТОЧКИ
      • "Пускай богатые в сей жизни веселятся..."
      • "Если хочешь ты спокойно..."
    • Яков Васильевич Орлов
      • МОИ ЧУВСТВИЯ К ЛАВРСКО-СЕРГИЕВОЙ СЕМИНАРИИ
      • ОКТЯБРЬ
      • РОНДО
      • "Что я тебя люблю, молчать мне иль открыться?.."
      • ПЕСЕНКА
      • "Что ты, сердце, унываешь?.."
      • НА ПРОЩАТЕЛЬНЫЙ ДЕНЬ
      • НАДПИСЬ К ШКАПУ КНИЖНОМУ
      • НАДПИСЬ К БИБЛИОТЕКЕ
    • Николай Семенович Смирнов
      • СТИХИ НА ЖИЗНЬ
      • ОТВЕТ С ТЕМИ ЖЕ РИФМАМИ
      • БЛАГОДАРНОСТЬ
      • ДУШИНЬКА
      • ПЕСНЯ ("Утомится ль рок жестокий...")
      • ПЕСНЯ ("Во всем пространстве света...")
      • ПЕСНЯ ("На что, печальна лира!..")
    • Иван Иванович Бахтин
      • СТАНСЫ. НА СЧАСТИЕ
      • МОЕ ВОЗРАЖЕНИЕ...
    • Панкратий Платонович Сумароков
      • ПЛАЧ И СМЕХ
      • К ЧЕЛОВЕКУ
    • Иван Борисович Лафинов
      • ЭЛЕГИЯ ("Итак, надежды нет...")
      • ЭЛЕГИЯ ("О, Боже мой! Что я?..")
    • Петр Андреевич Словцов
      • К СИБИРИ
      • ПОСЛАНИЕ К М.М. СПЕРАНСКОМУ
      • "Полно, друг, с фортуною считаться..."
    • Федор Петрович Львов
      • СТАНСЫ ("Где ты, мой друг?..")
      • К РЕКЕ ТАЛАЖНЕ
      • ДОБРОМУ ЧЕЛОВЕКУ
    • Александр Михайлович Бакунин
      • ДРУГУ МОЕМУ НИКОЛАЮ АЛЕКСАНДРОВИЧУ
      • РУЧЕЙ
      • ЖАТВА
      • НА ПРОДАЮЩИЙСЯ СЕКРЕТ...
      • НА ВЛЮБЛЕННУЮ СТЫДЛИВУЮ ДЕВУШКУ
    • Александр Васильевич Аргамаков
      • К МОСКВЕ
      • ОДА АНАКРЕОНТИЧЕСКАЯ
      • МАЛЬЧИК С РОЗОЙ
    • Дмитрий Осипович Баранов
      • ДОГОВОР
    • Платон Петрович Бекетов
      • Песня ("Не свети ты, месяц, ясно...")
    • Федор Матвеевич Брянчанинов
      • ПЕСНЯ ("Свободой наслаждаясь...")
    • Павел Гаврилович Гагарин
      • ТОСКА ПО РОДИНЕ
      • НЕМЕНЬ
      • ПРОЩАНИЕ С ЛИТВОЮ
      • ОТ ВОИНА К МИЛОЙ
      • ЧЕРНЫЕ ГЛАЗА И ГОЛУБЫЕ
      • СЛОВО "МИЛАЯ"
    • Василий Михайлович Жуков
      • СОНЕТ М.А.А., С КОИМ В РАЗЛУКЕ
    • Анна Сергеевна Жукова
      • ЗИМНИЕ ЯВЛЕНИЯ
    • Александра Леонтьевна Магницкая
      • К БЕССМЕРТНОМУ ТВОРЦУ "РОССИАДЫ"
    • Наталья Леонтьевна Магницкая
      • КРАСОТА И СКРОМНОСТЬ
      • ОДА. ИЗ АНАКРЕОНА
      • К БЮСТУ М... М... Х...
    • Михаил Леонтьевич Магницкий
      • СОЛОВЕЙ
      • НОЧЬ В ДЕРЕВНЕ 1795 ГОДА В АВГУСТЕ
      • ХРАМ ЛЮБВИ
      • ОТДОХНОВЕНИЕ НИМФЫ
      • АНАКРЕОНТИЧЕСКИЙ ОТРЫВОК
      • К СЕРДЦУ
      • ВСЕ ПЕЧАЛЬНО БЕЗ ТЕБЯ
      • НА КОНЧИНУ КНЯЗЯ... ВОЛКОНСКОГО
      • ПОСЛАНИЕ К ДРУГУ МОЕМУ Д. А. К.
    • Петр Афанасьевич Пельский
      • МЕЧТА
      • ГНЕВ ЛЮБОВНИКА
      • ЛЮБОВЬ И ДРУЖБА
      • К МОЕМУ СЕРДЦУ
      • НЕОСТОРОЖНАЯ КЛЯТВА
    • Екатерина Сергеевна Урусова
      • УЕДИНЕННЫЕ ЧАСЫ
    • Григорий Александрович Хованский
      • ИДИЛЛИЯ. МИЛОНОВА ПТИЧКА
      • ПОХИЩЕННЫЙ ПЕРСИК. АНАКРЕОНТИЧЕСКИЕ СТИШКИ
      • ПОСЛАНИЕ К ПРИЯТЕЛЮ НА СЛУЧАЙ ПОМОЛВКИ
      • ПЕСНЯ ("Пусть, кто хочет, пишет оды...")
      • ПЕСНЯ ("Ах! луга, луга зелены!..")
      • РУЧЕЕК
    • Анонимное
      • ЛЮБОВНЫЙ ДОГОВОР
      • ОДА АНАКРЕОНТИЧЕСКАЯ. АМУР СПЯЩИЙ
      • О ЧТЕНИИ
      • НЕУДАЧНАЯ ЖЕНИТЬБА
      • РОНДО
      • НА МНОГИЕ МИНЕРВИНЫ ВОПРОСЫ... КУПИДОНОВЫ ОТВЕТЫ
      • ЛЮБОВЬ
      • ЧЕЛОВЕК, УДОВОЛЬСТВИЕ И ПЕЧАЛЬ
      • НА ПРИСОВОКУПЛЕНИЕ... НЕВТОНА К МОИМ КНИГАМ
      • К МАРИИ МАГДАЛИНЕ, ПИСАННОЙ СУХИМИ КРАСКАМИ...
      • РАЗДЕЛ. АНАКРЕОНТИЧЕСКАЯ ОДА
      • РОМАНС
      • НАДПИСЬ МОЕМУ ДРУГУ, ЛЮБИТЕЛЮ ЛИТЕРАТУРЫ
    • Николай Михайлович Карамзин
      • К МИЛОСТИ
      • ОТВЕТ МОЕМУ ПРИЯТЕЛЮ...
      • ТАЦИТ
      • ПОЭЗИЯ
      • К БЕДНОМУ ПОЭТУ
      • ПОСЛАНИЕ К А. А. ПЛЕЩЕЕВУ
      • ПЕСНЬ МИРА
      • К СОЛОВЬЮ
      • ОСЕНЬ
      • КЛАДБИЩЕ
      • НА СМЕРТЬ КНЯЗЯ Г. А. ХОВАНСКОГО
      • СТИХИ НА... СМЕРТЬ П. А. ПЕЛЬСКОГО
      • ЭПИТАФИИ
      • ВЕСЕЛЫЙ ЧАС
      • СТРАННОСТЬ ЛЮБВИ, ИЛИ БЕССОННИЦА
      • РАИСА
      • ПЕСНЯ ("Нет, полно, полно! впредь не буду...")
      • НЕПОСТОЯНСТВО
      • НАДПИСЬ К ДАМСКОЙ ТАБАКЕРКЕ...
      • НАДПИСИ НА СТАТУЮ КУПИДОНА
      • БЕРЕГ
    • Иван Иванович Дмитриев
      • ЕРМАК
      • К ВОЛГЕ
      • К ЛИРЕ
      • ПОДРАЖАНИЕ ОДЕ ГОРАЦИЯ
      • Я
      • НОЧЬ
      • ЭЛЕГИЯ ("Возьмите, боги, жизнь...")
      • К ГАВРИИЛУ РОМАНОВИЧУ ДЕРЖАВИНУ
      • СТАНСЫ К Н. М. КАРАМЗИНУ
      • ОДА П. П. Б.
      • ПОСЛАНИЕ К АРКАДИЮ ИВАНОВИЧУ ТОЛБУГИНУ
      • К А. Г. С...Й НА ВЫЗОВ ЕЕ НАПИСАТЬ СТИХИ
      • СТИХИ НА ИГРУ ГОСПОДИНА ГЕСЛЕРА...
      • ЭКСПРОМТ
      • "Стонет сизый голубочек..."
      • К Ф. М. ДУБЕНСКОМУ...
      • ГОЛУБОК
      • "Ах! когда б я прежде знала..."
      • "Тише, ласточка болтлива!..."
      • НАСЛАЖДЕНИЕ
      • "Без друга и без милой..."
      • "Видел славный я дворец..."
      • "Всех цветочков боле..."
      • "Други! время скоротечно..."
      • "Куда мне, сердце страстно..."
      • "Юность! юность! веселися..."
      • "О любезный, о мой милой..."
      • ПЕСНЯ ("Ты клялась мне, ты божилась...")
      • К ПОРТРЕТУ ДРЕВНЕГО... ИСТОРИКА НЕСТОРА
      • В. А. В...У
      • НАДПИСЬ К АМУРУ ("Стреляй, о милый враг...")
      • НАДПИСЬ К АМУРУ ("Открыт, как истина...")
    • Словарь устаревших и малоупотребительных слов
  • Русская литература. Век XVIII. Трагедия
    • Жанр трагедии в русской драматургии XVIII века
    • А.П. Сумароков
      • Хорев
        • ДЕЙСТВИЕ I
        • ДЕЙСТВИЕ II
        • ДЕЙСТВИЕ III
        • ДЕЙСТВИЕ IV
        • ДЕЙСТВИЕ V
      • Синав и Трувор
        • ДЕЙСТВИЕ I
        • ДЕЙСТВИЕ II
        • ДЕЙСТВИЕ III
        • ДЕЙСТВИЕ IV
        • ДЕЙСТВИЕ V
      • Димитрий Самозванец
        • ДЕЙСТВИЕ I
        • ДЕЙСТВИЕ II
        • ДЕЙСТВИЕ III
        • ДЕЙСТВИЕ IV
        • ДЕЙСТВИЕ V
    • М.В. Ломоносов
      • Тамира и Селим
        • ДЕЙСТВИЕ I
        • ДЕЙСТВИЕ II
        • ДЕЙСТВИЕ III
        • ДЕЙСТВИЕ IV
        • ДЕЙСТВИЕ V
    • А.А. Ржевский
      • Подложный Смердий
        • ДЕЙСТВИЕ I
        • ДЕЙСТВИЕ II
        • ДЕЙСТВИЕ III
        • ДЕЙСТВИЕ IV
        • ДЕЙСТВИЕ V
    • В.И. Майков
      • Фемист и Иеронима
        • ДЕЙСТВИЕ I
        • ДЕЙСТВИЕ II
        • ДЕЙСТВИЕ III
        • ДЕЙСТВИЕ IV
        • ДЕЙСТВИЕ V
    • М.М. Херасков
      • Венецианская монахиня
        • ДЕЙСТВИЕ I
        • ДЕЙСТВИЕ II
        • ДЕЙСТВИЕ III
      • Освобожденная Москва
        • ДЕЙСТВИЕ I
        • ДЕЙСТВИЕ II
        • ДЕЙСТВИЕ III
        • ДЕЙСТВИЕ IV
        • ДЕЙСТВИЕ V
    • Н.П. Николев
      • Сорена и Замир
        • ДЕЙСТВИЕ I
        • ДЕЙСТВИЕ II
        • ДЕЙСТВИЕ III
        • ДЕЙСТВИЕ IV
        • ДЕЙСТВИЕ V
    • Я.Б. Княжнин
      • Владимир и Ярополк
        • ДЕЙСТВИЕ I
        • ДЕЙСТВИЕ II
        • ДЕЙСТВИЕ III
        • ДЕЙСТВИЕ IV
        • ДЕЙСТВИЕ V
      • Вадим Новгородский
        • ДЕЙСТВИЕ I
        • ДЕЙСТВИЕ II
        • ДЕЙСТВИЕ III
        • ДЕЙСТВИЕ IV
        • ДЕЙСТВИЕ V
    • П.А. Плавильщиков
      • Рюрик
        • ДЕЙСТВИЕ I
        • ДЕЙСТВИЕ II
        • ДЕЙСТВИЕ III
        • ДЕЙСТВИЕ IV
        • ДЕЙСТВИЕ V
      • Ермак, покоритель Сибири
        • ДЕЙСТВИЕ I
        • ДЕЙСТВИЕ II
        • ДЕЙСТВИЕ III
        • ДЕЙСТВИЕ IV
        • ДЕЙСТВИЕ V

III. ПЕРЕВОДЫ

Минимизировать
«О Боже, о тебе хотя гласит вся тварь...»
 
Ода господина Руссо...
 
Перевод из Сапфо 26 марта 1778
 
Песнь норвежского витязя Гаральда Храброго...
 
Из Анакреона
  
© 2006-2022 Институт русской литературы (Пушкинский Дом) РАН
Дизайн и разработка компании «Аркадия»
Интернет-портал создан при финансовой поддержке Федерального Агентства по печати и массовым коммуникациям