НАДПИСИ

Минимизировать
НА СТАТУЮ ПЕТРА ВЕЛИКОГО
Водим премудростью, — был вождь, законодатель.
Строитель, плаватель, работник, обладатель.
Екатерина, — росс чтоб зря благоговел, —
Воздвигла зрак его. Ея сей образ дел.
 
НА ИЗОБРАЖЕНИЕ ПЕТРА ВЕЛИКОГО
Кого блистающа я вижу средь лучей?
Не Марс ли, Аполлон, Эрмий иль бог морей?
Ликурга ль образ сей, Алкида ль представляет? —
«Великого Петра», — мне Клия отвечает.
 
НА ТАКОЕ ЖЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ
Бог редко, чудеса творя,
Подобных в свет мужей являет;
Создав великого Петра,
Поныне отдыхает.
 
НА ГРОБ ПЕТРА ВЕЛИКОГО
Священный прах Петров в сем гробе почивает
Над оным ангел тот крылами помавает
Который трон его, сей град его хранит.
Благоговей, монарх! здесь твой учитель спит.
 
КОММЕНТАРИИ
Подготовка текста и комментарии Н. Д. Кочетковой
 
НА СТАТУЮ ПЕТРА ВЕЛИКОГО
Впервые: Санктпетербургский вестник. 1779. Ч. 3. С. 108. Печатается по изданию: Державин Г. Р. Сочинения. Т. 3. С. 28.
 
Эта и следующие «надписи» Державина, написанные под явным влиянием посвященных Петру надписей Ломоносова (см. в наст. изд.), интересны как одни из первых литературных откликов на создание Э.-М. Фальконе памятника Петру I.
 
...Орла который просветил, Вне Солнце, Льва, Луну... — Орел - символ России, Солнце - Персии, Лев — Швеции, Луна — Турции.
 
...внутрь Гидру победил. - Имеются в виду внутренние враги Петра I (сторонники царевны Софьи, противники его реформ).
 
НА ИЗОБРАЖЕНИЕ ПЕТРА ВЕЛИКОГО
Впервые: Санктпетербургский вестник. 1779. Ч. 3. С. 108. Печатается по изданию: Державин Г. Р. Сочинения. Т. 3. С. 329.
 
Эрмий (Гермес) — древнее аркадское божество; в древнегреческой мифологии олицетворял могучие силы природы; вестник олимпийских богов; покровитель торговли.
 
Ликург (IX—VIII вв. до н. э.) — легендарный древнегреческий законодатель Спарты.
 
Алкид (Геракл) — знаменитый герой древнегреческих мифов.
 
Клия (Клио) — древнегреческая муза истории.
 
НА ТАКОЕ ЖЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ
Впервые: Державин Г. Р. Сочинения. Т. 3. С. 329. Печатается по этому изданию.
 
НА ГРОБ ПЕТРА ВЕЛИКОГО
Впервые: Санктпетербургский вестник. 1779. Ч. 3. С. 108. Печатается по изданию: Державин Г. Р. Сочинения. Т. 3. С. 329.
 
Над оным ангел тот... — Речь идет о фигуре летящего ангела, венчающей шпиль Петропавловского собора, в котором похоронен Петр I.