Минимизировать
А. П. Сумароков
СИНАВ И ТРУВОР
 
ТРАГЕДИЯ
Представлена в первый раз в начале 1750 года на императорском театре в Петергофе
 
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА
 
Синав, князь Российский
Трувор, брат его
Гостомысл, знатнейший боярин Новогородский
Ильмена, дочь его
Вестник
Паж
Воины
 
Действие есть в Новегороде, в княжеском доме
 
                   Действие II
                                         Действие III
                                                               Действие IV
                                                                                      Действие V
 
КОММЕНТАРИЙ
 
Впервые — Синав и Трувор. Трагедия Александра Сумарокова. СПб., 1751. Второе, переработанное, издание — СПб., 1768. О характере текстовых исправлений см.: Стенник ЮВ. Две редакции трагедии А. П. Сумарокова «Синав и Трувор» (XVIII век. Сб. 6. М.—Л., 1964, с. 247—257). В новой редакции помещена Н. И. Новиковым в «Полное собрание всех сочинений в стихах и прозе...» А. П. Сумарокова (ч. III,с. 121—183. М., 1781; изд. 2-е. М., 1787). Печатается по этому изданию (ч. III. M., 1781).
 
Сумароков работал над трагедией в 1750 г. В основу сюжета пьесы легли сведения, почерпнутые автором также, по-видимому, из «Синопсиса...» Иннокентия (Гизеля), хотя вся коллизия, связанная с любовью двух братьев к дочери Гостомысла Оснельде, как и факт княжения Синава в Новгороде, вымышлены автором.
 
Первая постановка «Синава и Трувора» состоялась 21 июля 1750 г. на сцене комедиантского дома в Петергофе в присутствии императрицы Елизаветы Петровны (Камер-фурьерский... журнал 1750 года, с. 78). Спектакль был осуществлен силами любительской труппы Сухопутного шляхетного корпуса и после неоднократно повторялся на сцене придворного кадетского театра. 6 февраля 1752 г. трагедия была представлена вновь в присутствии Елизаветы Петровны ярославской труппой во главе с Ф. Г. Волковым в помещении немецкого театра на Б. Морской.
 
«Синав и Трувор» пользовалась особой популярностью у зрителей. Сохранились известия примерно о пятидесяти представлениях ее на сценах русских театров Петербурга и Москвы во второй половине XVIII в. С. П. Жихарев в «Записках современника» (М.—Л., 1955, с. 627) свидетельствует о том, что трагедию играли на сцене Петербургского театра в начале XIX в.
 
Из исполнителей главных ролей трагедии наиболее прославились И. А. Дмитревский в роли Синава и Т. М. Троепольская в роли Ильмены. В июльском номере журнала «Пустомеля» (1770) H. И. Новиковым был помещен отзыв о спектакле: «Недавно здесь на придворном императорском театре представлена была «Синав и Трувор», трагедия г. Сумарокова. Трагедия сия играна была по переправленному вновь г. автором подлиннику. (...) Что ж касается до актеров, представлявших сию трагедию, то надлежит отдать справедливость, что г. Дмитревский и г. Троепольская привели зрителей во удивление. Ныне уже в Петербурге не удивительны ни Гарики, ни Лекены, ни Госсенши» (Сатирические журналы Н. И. Новикова. М.—Л., 1951, с. 278). По воспоминаниям современников, особенно эффектно И. А. Дмитревский играл в заключительном действии трагедии: «В Синаве — длинный монолог, когда представляется ему тень брата его — он читал его, подвигаясь со стулом своим назад, как будто преследуем ею, и оканчивал, приподымаясь на цыпочки. Сие простое движение производило удивительное действие на зрителей: все трепетали от ужаса» (Отеч. зап., 1823, ч. XIII. с. 383). На рубеже XVIII и XIX вв. в роли Синава на сцене Петербургского театра с успехом выступали П. А. Плавильщиков и А. С. Яковлев.