Ты звуки наших лир простыя
Приятною хвалой почтил,
Труд Музы робкия, младыя
Своей улыбкой ободрил;
Когда б имела я священный
Твой дар, с которым воспевал
Ты россиян освобожденных,
Гремел перунами, блистал,—
Тогда б прекрасными стихами,
Тогда б гремящими струнами
Воспела благодарность я;
Но лира не громка моя.
И так позволь, позволь в прелестный,
Лавровый, славный твой венок,
Бессмертный бард, певец почтенный,
Вплести усердия цветок!
КОММЕНТАРИИ
К бессмертному творцу «Россиады». — Приятное и полезное, 1797, ч. 13, с. 176.
Творец Россиады —
М. М. Херасков, который, познакомившись со стихами Л. Л. и Н. Л. Магницких, одобрил их опыты. Польщенные его «приятною хвалой», сестры высказали ему признательность в своих стихах, на которые Херасков в свою очередь ответил посланием «
От Т. Р. Н-...не и А-л...не М...-цким». По рассказам современников, поэтессы «в ту же минуту полетели к Хераскову сами и с личною за себя благодарностию» (
Макаров М. Н. Материалы для истории русских женщин - авторов.— Дамский журнал, 1830, ч. 30, № 18).