Минимизировать
В. И. Майков
ФЕМИСТ И ИЕРОНИМА
 
ТРАГЕДИЯ
 
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА:
 
Магомет Вторый, султан турецкий.
Иеронима, пленная княжна греческая, дочь Димитрия Палеолога.
Фемист, князь греческий, сын Феодора Комнина, под именем Солимана служащий визирем.
Клит, друг Фемистов, под именем Мурата, начальник садов серальских.
Осман, наперсник Магометов.
Стража и начальник оныя.
 
Действие в Константинополе, в султанском серале.
 
 
                      Действие II
 
                                            Действие III
 
                                                                   Действие IV
 
                                                                                          Действие V
 
КОММЕНТАРИЙ
 
Впервые — Фемист и Иеронима. Трагедия в пяти действиях В. И. Майкова. М., 1775. Пьеса готовилась к постановке на сцене придворного театра в 1773 г., однако представление не состоялось из-за болезни актрисы Т. М. Троепольской (ум. 18.06.1774).
 
Сюжет трагедии представляет собой переделку анонимной французской повести, которая была известна В. И. Майкову по следующему переводу: История о княжне Иерониме, дочери Димитрия Палеолога, брата греческому царю Константину Мануйловичу, с французского языка на российский переведена капитаном Иваном Шишкиным. СПб., 1752. В этом произведении центральной была тема просвещенного монарха, обуздывающего свои страсти: султан Магомет, покоривший Константинополь, влюбляется в племянницу последнего византийского императора; однако узнав о взаимности, которая связывает пленницу с пашой Солиманом, он после тяжелых переживаний благословляет их союз. Грозный разрушитель Константинополя, турецкий султан Магомет II (1430—1481), прозванный завоевателем, отличавшийся жестокостью и порочностью, менее всего мог стать прототипом подобного положительного героя.
 
Совершенно иначе представлен турецкий властитель в пьесе В. И. Майкова — это тиран, находящийся во власти грубых желаний, что наряду с другими косвенными соображениями утверждает в мысли, что помимо «Истории о княжне Иерониме...» В. И. Майков использовал какое-то другое историческое сочинение о взятии Константинополя. Трагедия была написана в разгар русско-турецкой войны 1768—1774 гг., чем вызвана антимусульманская направленность пьесы. В. И. Майков изменяет характер действующих лиц, мотивировку их поведения. Главный советник Магомета, паша Солиман, оказывается его скрытым врагом, греком из аристократического рода Комнинов, Фемистом, женихом Иеронимы; это он руководит подготовкой восстания против турок. Фемисту помогает другой грек, Клит, под именем Мурата сумевший стать начальником серальских садов турецкого султана. Все это позволило В. И. Майкову мастерски построить интригу, наполнить ее большим числом внезапных происшествий, неожиданных встреч и узнаваний, придать действию «Фемиста и Иеронимы» напряженность и увлекательность.