ПАМЯТНИК

Минимизировать
Я памятник себе воздвиг чудесный, вечный,
Металлов тверже он и выше пирамид:
Ни вихрь его, ни гром не сломит быстротечный,
И времени полет его не сокрушит.
 
Так!—весь я не умру; но часть меня большая,
От тлена убежав, по смерти станет жить,
И слава возрастет моя, не увядая,
Доколь славянов род вселенна будет чтить.
 
Слух пройдет обо мне от Белых вод до Черных,
Где Волга, Дон, Нева, с Рифея льет Урал;
Всяк будет помнить то в народах неисчетных,
Как из безвестности я тем известен стал,
 
Что первым я дерзнул в забавном русском слоге
О добродетелях Фелицы возгласить,
В сердечной простоте беседовать о Боге
И истину царям с улыбкой говорить.
 
О Муза! возгордись заслугой справедливой,
И презрит кто тебя, сама тех презирай;
Непринужденною рукой, неторопливой,
Чело твое зарей бессмертия венчай.
 
КОММЕНТАРИИ
 
Памятник. — Приятное и полезное препровождение времени, 1795, ч. 7, под названием «К Музе. Подражание Горацию». Печ. по кн.: Державин, 1957, с. 233. Созданное в 1795 г. стихотворение представляет собой вольную переработку 30-й оды III книги Горация («К Мельпомене»), являясь продолжением традиции, начатой М. В. Ломоносовым, давшим свой перевод этой оды в «Риторике». Как отмечал Н. Г. Чернышевский, Державин видоизменил смысл Горациевой оды, подчеркнув в качестве своей заслуги как поэта уменье говорить правду народу и царям. В этом Державин явился предшественником Пушкина (Чернышевский Н. Г. Полн. собр. соч., т. 3. М., 1947, с. 137).