К ГАВРИИЛУ РОМАНОВИЧУ ДЕРЖАВИНУ
1
Бард безымянный! тебя ль не узнаю?
Орлий издавна знаком мне полет.
Я не в отчизне, в Москве обитаю,
В жилище сует.
Тщетно поэту искать вдохновений
Тамо, где враны глушат соловьев;
Тщетно в дубравах здесь бродит мой гений
Близ светлых ручьев.
Тамо встречает на каждом он шаге
Рдяных сатиров и вакховых жриц,
2
Скачущих с воплем и плеском в отваге
Вкруг древних гробниц.
Гул их
эвое3 несется вдоль рощи,
Гонит пернатых скрываться в кустах;
Даже далече наводит средь нощи
На путника страх.
О песнопевец! один ты способен
Петь и под шумом сердитых валов,
Как и при ниве—себе лишь подобен—
Язы́ком богов!
1Это был ответ на стихи, присланные в «Вестник Европы». Почтенный автор их, не подписавший своего имени, думал, что я в деревне, и пенял мне за мою леность.
2Здесь описаны цыгане и цыганки, которые во все лето промышляют в Марьиной роще песнями и пляскою.
3Эвое, или эван, был употребительный припев вакханок, при отправлении их оргий. Это примечание для детей, не знающих еще мифологии.
КОММЕНТАРИИ
К Гавриилу Романовичу Державину. — Вестник Европы, 1805, ч. 23, с. 202, под заглавием: «Ответ сочинителю стихов под названием Лето, напечатанных в осмнадцатом нумере «Вестника Европы»; подпись: «***». Печ. по кн.: Дмитриев, 1818, ч. I, с. 38.