ДЕЙСТВИЕ IV

Минимизировать
                       ЯВЛЕНИЕ 1
                           Мстислав
                           (один)
Чем дух смятенный мой себя ни ободряет,
Любовь в минуту всё во слабость претворяет!
Ум с страстью борется, но побеждает страсть.
Ищу отрады я—встречаю лишь напасть.
Жду сладостных утех, а ощущаю горе.
Все чувствия во мне между собою в споре!
Злы Фурии себе, для мук моих и зол,
Во сердце днесь моем воздвигнули престол!
Злы страсти!.. Фуриям тогда они подобны,
Когда не к радости, к терзанью лишь удобны.
Увы! всё мужество любовью погубя,
В самом, в самом себе не нахожу себя!
Мстислав уже не тот! в Мстиславе нет Мстислава:
Он женствует! ему не льстит гремяща слава,
Ее страшится он и бегает ее!
Он в неге, в праздности блаженство зрит свое!
Увянул лавр его!.. Он гонит добродетель
И хочет смерти быть невинного содетель.
Злодейски повелел уже готовить яд!
Для счастья временна я прочу душу в ад.
На муки вечные себя приготовляю!
И мерзостный пример потомству оставляю!
О строгий судия деяния людей!
Бог равнодушия! Раб пламенных страстей!
Рассудок! коль тебе в нас сердце не подвластно,
Почто против него бунтуешь ты всечасно?
Бунтуй!.. Не допускай злодейство к торжеству!
Дай силы новые душе и веществу.
Всё тщетно!.. от тебя я помощи не вижу!..
Злодейка!.. скоро я тебя возненавижу,
Уж скоро страсть мою во ярость претворю.
Всё... ложно... ложно всё, что я ни говорю!
От капли слез ее вмиг ярость усмирится,
От вздоха одного ей сердце покорится.
 
                       ЯВЛЕНИЕ 2
              Мстислав, Премысл
                           Премысл
Исполнил, государь! желание твое,
И яд уже готов...
                           Мстислав
                            Желание мое!..
Вот злейший плод любви; но средств иных не видя,
Пойдем злодейству вслед, злодейство ненавидя;
Поди... постой... Увы!.. к чему стремится дух!
Сореной он любим... но он ее супруг!..
Чего же требовать?.. Какое преступленье!..
                           Премысл
Когда в душе твоей бунтует сожаленье,
Мужайся, государь! Долг честью подкрепи!
И власть ему в себе над страстью уступи.
Мы рабствуем, когда надеждой страсть питаем;
Но тотчас силу мы рассудка обретаем,
Когда ее в себе надеждой не маним.
Отчайся в ней! Любовь отчаяньем одним
Из сердца, государь, нередко истреблялась.
                           Мстислав
Нередко от любви вселенна погублялась.
Погибель и моя в ней... в ней заключена!
Она погибель мне, и счастье мне она.
Я побеждать себя уж более не властен.
Сореной я и был, и есть, и буду страстен.
Терзаться и любить мне небом суждено.
                           Премысл
Но буде сердце то другому отдано,
Которое иметь толико ты желаешь,—
Виновно ли оно, что ты к нему пылаешь?
                           Мстислав
Невинно для тебя; виновно для меня.
И больше не хочу жить, в страсти я стеня.
Приятно ль будет мне величество и слава,
Сокровища, престол, Российская держава
И всё, что на земли душам великим льстит,
Когда Сорена мне Замира предпочтит,
А мне за всю любовь оставит в награжденье
Уныние, печаль, стон, хладно рассужденье
И мнимое мое над страстью торжество?
Я душу вознесу... но бедно вещество
Получит ли покой душевным возвышеньем?
Как скорбь делить души с вещественным мученьем?
                           Премысл
Прибегнув к разуму, он способ даст тебе
Любви бесплодной власть преодолеть в себе.
В нас сердце для страстей, в нас разум для спокойства,
Последовать ему есть действия геройства.
                           Мстислав
Могу ли в том успеть?.. Никая в свете власть
Не может победить мою к Сорене страсть.
Хоть каждый взгляд ее, движение и слово
Душе моей сулят всегда мученье ново,
Хоть яд с любовию мне в сердце пролила,
Хоть злюсь, терзаюсь, рвусь,— мне всё она мила.
Я лучше соглашусь сносить мученья люты,
Чем потерять навек те сладостны минуты,
Которы чувствую, взирая на нее!
Приятно с нею мне мучение мое!
И ей несчастлив я и счастлив ей одною:
Она в моих глазах... и всё забыто мною!
Ах! если хочешь ты, чтоб я престал любить,
Соделай, чтоб она мила престала быть,
Лишилась бы приятств и сих красот небесных,
Которы вижу я в очах ее прелестных;
Чтоб не была она подобна божеству
И украшением надменну естеству,
Созданьем в ней одной толико совершенства;
Чтоб не была виной отрад, утех, блаженства
Того, к кому хоть раз с приятностью воззрит.
Когда сие Премысл мне чудо сотворит,
Когда вселенна с ней всех прелестей лишится,—
Тогда его, тогда желание свершится.
Но видя зрак ее... сей взор... сии уста,
На коих трон себе воздвигла красота,
Которы чрез одно свое прикосновенье
Сулят душе восторг и райско наслажденье,
Могу ли к ней, увы! мой пламень истребить?
Могу ль минуту я Сорену не любить?
Старание о том всё было б бесполезно.
Нет, нет! хоть сердце ты вложи в меня железно
И в кровь мою, и в кровь пошли ужасный хлад,
Едва Соренин я узрю приятный взгляд,
Железно сердце вмиг в нежнейше пременится,
Погибнет хлад в крови и кровь воспламенится.
                           Премысл
Но быть убийцею... Мстиславу... для любви!..
                           Мстислав
Престань, и должностью души моей... не рви.
Не поминай о том... не поминай мне боле,
Последовать чему не есть в моей уж воле.
Умрет совместник мой... умрет... о люта часть!
О злодеяние! о пагубная страсть!
Сулимая тобой ужасна мне отрада!
Ты, рай суля душе, ведешь во бездну ада!
Вот счастие людей, предавшихся любви!
Рассудок, должность, честь... Замир!.. тиран!.. живи!
Я мщенье... но увы!., что станется со мною...
Умри!.. но сам своей будь смерти ты виною.
Отсрочу казнь его, отсрочу, но лишь с тем,
Чтоб веры истинной родить познанье в нем:
Коль хочет жить еще, да примет христианство.
                           Премысл
Намеренье сие являет лишь тиранство.
Прости, о государь! прости сию мне речь,
Которую могло усердие извлечь!
Люблю Мстислава я, но не забуду чести.
Погибни навсегда вещатель гнусной лести!
Погибни подлое творение сие,
Которого дарю зловредно бытие,
Которое на то монарха усыпляет
И слабости его, пороки похваляет,
Чтобы сокровища разграбити его
И, в насыщение тщеславья своего,
В несчастной бедности отечество оставить,
Себя обогатить, монарха обесславить!
Нет! если, государь, тебе угодна лесть,
Уволь меня... дай смерть или оставь мне честь.
На титлы истины вовек не променяю,
Любовь мою к царю я с ней соединяю,
Она в моих устах с монархом говорит:
Он славу тем свою в бесславье претворит
И привлечет к себе всего презренье мира,
Коль для-ради любви лишит он дней Замира.
Проникнул в умысел твоей любови я,
Не рвеньем ко Христу объята мысль твоя;
Желанье обратить Замира в християнство
Показывает мне к любви твое подданство.
                           Мстислав
О небо! чувствую всю истину сих слов.
Но что?.. где умирать есть право за врагов?
Имев в своих руках все средства к наслажденью,
Мне ими жертвовать врагу?
                           Премысл
                                                И рассужденью,
И чести твоея, и должности царя.
Отдай Мстислава нам, страсть долгу покоря.
Все веры суть равны, коль бога чтут за бога,
К блаженству истина для всех одна дорога.
Хранящему ее в бесчестье ль истукан?
Блажен язычник с ней; тиран всё есть тиран.
Намеренье твое не есть необходимость,
Мстислав, монарх, герой, чтить должен он терпимость.
                           Мстислав
Нравоучения тогда противны мне,
Когда они сулят лишь муки мне одне.
Не внемлю им... представь и пленных и Замира,
Спасется их живот и княжеска порфира
Врагу отдастся мной, коль веру пременят.
                           Премысл
Исполню. Но тебя лишь страсти тем манят!
Напрасно пленных ты на помощь призываешь,
Ты в умысле своем без оных успеваешь,
Без них останется Замир в законе тверд,
И будет столь велик, сколь ты немилосерд.
                           Мстислав
Безмолвствуй и иди, куда повелеваю.
                 (Премысл уходит.)
 
                       ЯВЛЕНИЕ 3
                           Мстислав
                           (один)
Вотще любовь мою я верой затмеваю—
Против желания во мне обнажена.
К чему моя душа, к чему приведена!
К злодейству... мерзости... отрады нет несчастну!
Сорена!.. ты вина намеренью ужасну:
Ты кровь мою зажгла; ты ум смутила мой;
Ты сделала, что я не властвую собой,
Что я преступник стал, враг чести, враг закона,
Что воздух от меня наполнен горька стона.
Ты всё... ах! нет, не ты! я сам тому виной!
Я в бездну сам иду, имея путь иной!
Почто иду в нее?.. иль вольно погибаю!
Творец! открой мне то, чего не постигаю.
В сомненьи бедственном нам помощь лишь в тебе;
Две силы равные я чувствую в себе:
Одна влечет к любви, любовь другая гонит;
К единой чувствия, к другой рассудок клонит;
То сладость в яде мне, то в сладости мне яд:
В чем сердце видит рай, в том разум видит ад.
Отколе сей раздор и чувствий смесь ужасна,
Которой наша жизнь счастлива и несчастна!
Ты царь, вознесшийся над нашею судьбой;
Ты всё для нас: живем и правимся тобой!
Все действа наши суть твое соизволенье!
Ты праведен: почто ж мы знаем преступленье?
Ждем казней от тебя? Зло в свете есть почто?
                    (Став на колени.)
Открой, всеведущий, открой, Творец, мне то;
Ты создал всё, всему довлеет быть причина.
                           (Востав.)
Куда я мысль простер... о таинства пучина,
В котору смертному проникнути нельзя,
К которой вечно нам неведома стезя!
Тебя лишь знает тот, кто правит небесами;
А если б знали мы, мы боги были б сами.
 
                       ЯВЛЕНИЕ 4
              Мстислав, Премысл
                           Премысл
Замир и пленные...
                           Мстислав
                                 К чему судьба вела!
Едва изрек «Замир»... и ревность кровь зажгла!
Сорена!.. Варварка!., нет! нет! сего довольно.
Моя тиранка ты: я твой тиран невольно.
Представь!.. помедли!.. мне ль?.. что совесть утишит?
Коль так... введи... пускай Сорена то решит.
                      (Уходит.)
 
                       ЯВЛЕНИЕ 5
                           Премысл
                           (один)
Несчастнейший монарх! Россия пренесчастна!
Вот следствия, когда в царе душа пристрастна!
И вот каков тогда закон венчанных глав!
Который заключен в одной монаршей воле!
Льзя ль ждать блаженства там, где гордость на престоле?
Где властью одного все скованы сердца,
В монархе не всегда находим мы отца!
          (Отворя дверь пленникам.)
Вступите.
                           (Уходит.)
 
                       ЯВЛЕНИЕ 6
Замир, пленные (в оковах) и стражи (вдали)
                           Замир
                    Нет ее!.. Сорены нет... увы!..
За что оставили меня, о боги, вы!
Без трона я, в плену, и к бедству совершенну
Я зрети осужден Сорену, притесненну
Порочной страстию злодея моего,
И силы не иметь исторгнуть дух его!..
Вы ль, боги! терпите такое злодеянье?
Ужель угодно вам души моей страданье?
Но в чем преступок мой? за что наказан я,
И предана за что врагу страна сия?
За то ль, что половцы, когда меня имели,
Подобному себе зла делать не умели?
В довольстве, вольности, гордясь хранить закон,
Познав, что общества едина крепость он,
Щадили правого, искореняли злого;
Что бедствие свое зря в бедствии другого,
Привыкнув жизнь свою для чести лишь любить,
Страшились истину и в малом оскорбить?
На троне был их друг, и были все счастливы!
За то ли мстите мне, о боги справедливы!
За то ли рабство, казнь и муки лишь одне
Рассеяны теперь в подвластной вам стране?
Иль дерзкой властию попранная свобода,
Сие сокровище и счастие народа,
Не возбуждает в вас...
            (Увидя Сорену.)
                                      Сорена!..
 
                       ЯВЛЕНИЕ 7
                    Те ж и Сорена
                           Сорена
                                                   Ах, Замир!
                           Замир
Блаженство дней моих! дар свыше всех порфир!
Так боги не совсем ко мне ожесточенны,
Я зрю тебя еще!...
                           Сорена
                               Беды неизреченны!..
Потребна твердость вся теперь душе твоей!..
                           Замир
Что сталося еще?..
                           Сорена
                               Мстислав!..
                           Замир
                                                   Вещай!..
                           Сорена
                                                                   Злодей!..
Сей варвар требует... о лютое тиранство!
Чтоб ты забыл богов... и принял христианство,
Коль хочешь избежать определенных мук!..
                           Замир
Мне изменить богам? мне из злодейских рук,
Из уст чудовища приять другую веру?
Поработить себя тирану, лицемеру?
Расстаться с истиной? вещать едину лесть?
Продать за жизнь мою закон, свободу, честь
И, чтоб на несколько продлить теченье века,
Бездельством осрамить названье человека?
И он... и он слывет героем меж людей!
Тиран! не повредишь ничем души моей!
Умрем!..
                 (К воинам своим.)
                Друзья мои! защитники природы!
Лишася мы богов, отечества, свободы,
Лишась надежды всей тирану отомстить,
И идолам в венце не приобыкши льстить
И поклоняться им, чтя рабство преступленьем,
А на рабов их зря с презрительным жаленьем,—
Ужель захочем мы ждать милостей иль мук?
Умрем; но не от них, умрем от наших рук.
Коль гонят вольность, честь, а мужество без действа,
В самоубийстве нет тогда уже злодейства;
Оно есть долг тогда; а жизнь беречь позор.
Умрем и пресечем несносный к нам презор,
Бесчестье упредим и бедствия народны,—
Нам руки скованы, но души в нас свободны.
Великости души что может нас лишить?
И властен ли тиран глас сердца заглушить,
Когда рассудок нам дает его законом?
Он раб тогда, друзья! он раб и с пышным троном,
Не страшен нам тиран.
                           Пленник
                                        Готовы всё презреть.
                           Все пленники
Готовы мы с тобой за вольность умереть.
                           Замир
В ответе сем Замир друзей своих находит.
                           Сорена
Увы! к чему тебя отчаянье приводит!
                           Замир
                (в исступлении)
К желанью упредить позорну казнь мою,
И в том надеюся на помощь я твою.
Ты можешь днесь одна друзьям, себе, супругу
При крае бездны их соделати услугу.
                           Сорена
Услугу!.. Жизнь отдам... но что я зрю!..  твой взгляд!..
Замир!..
                           Замир
              Замиру днесь блаженство меч иль яд.
                           Сорена
О боги!..
                           Замир
                Если глас тебе природы внятен,
Дай способ мне умреть: жить мерзко, свет развратен.
Исчез взаимства долг; нет к ближнему любви,
И человечество потоплено в крови.
Уставы естества тиранами презренны:
Здесь тигры царствуют, а люди униженны;
Умрем... но ах! почто тебе свой век губить?
Живи, дражайшая, ты жизнь должна любить.
Родяся быть для всех прекрасна и любезна,
Народу своему ты можешь быть полезна.
Отечество с тобой не будет бедства зреть;
Живи... твой жребий жить... мой жребий умереть.
                           Сорена
О небо! ах, Замир! Замир ли то вещает?
За что несчастнейший супруге отомщает?
За что к страданию ей жизнь беречь велит?
Иль душу днесь свою с ее душой делит?
Мне жить, коль ты умрешь, и в жизни быть счастливой?
Бесчувственный Замир! супруг несправедливой!
Какое сделала в свой век я зло тебе,
Что хочешь лютой сей предать меня судьбе?
                           Замир
Ты плачешь!.. ах, престань хоть для-ради любови!
Мне капля слез твоих моей дороже крови!
                           Сорена
Почто ж терзаешь дух советом мне таким?
                           Замир
Воображению и чувствиям моим
Ужасна смерть твоя: ужасно то представить,
Что свет, сей хочешь свет и ты навек оставить.
                           Сорена
Об участи моей нимало не крушись.
Не смерти моея, бесчестия страшись.
Мой робостию дух себя не обесславит;
Не робость, месть теперь моей душою правит.
Когда б лишенна средств спасти тебя была,
С весельем бы тогда с тобою умерла.
Но средство есть. Отмщу, хоть мщенья ненавижу.
Близ пропасти Замир, и в мщеньи зла не вижу.
Уж время избавлять себя от лютых бед!
Мне боги, мне любовь к тому покажут след.
                           Замир
Ах! можно ль, чтобы мы могли отмстить злодею,
Всего лишенны, мы?
                           Сорена
                                     Надежду я имею.
                           Замир
Надежду! в чем она?..
                           Сорена
                                      В Сорениной руке.
                           Замир
Ты хочешь?..
                           Сорена
                       В бешенстве, в отчаянной тоске
И зря вокруг себя едины злость и муки,
В крови мучителя мои омывши руки,
Любезного, себя и страждущих граждан
От лютых зол...
                           Замир
                                Престань! идут...
                           Сорена и Замир
                      (увидя Мстислава)
                                                         Се наш тиран!
                           Сорена
Настал жестокий час моей с тобой разлуки.
                           Замир
Будь ты тверда душой, а я готов на муки.
 
                       ЯВЛЕНИЕ 8
     Те ж, Мстислав, Премысл и воины
                           Мстислав
Открыла ли ему намеренья мои?
                           Сорена
Увы!..
                           Мстислав
                           (Замиру)
           Коль хочешь ты продлити дни свои,
Так должен Бога чтить российского народа.
                           Замир
Мой бог вселенной бог; закон моя свобода.
Иных законов я не буду знать вовек:
Торгует вольностью лишь подлый человек.
                           Мстислав
Необходимость всё на свете пременяет.
                           Замир
Великая душа сей крайности не знает.
Она всегда равна как в счастьи, так в бедах.
Не власть тиранская ее приводит в страх;
В себе имея всё, она не знает плена,
Приводит в страх ее свободе лишь измена.
                           Мстислав
Не ослепит меня высока речь сия.
Ты честолюбия такой же раб, как я.
Я власти над людьми достиг мечем и кровью;
Я страхом их сковал, ты ложной к ним любовью.
                           Замир
Прибавь, что я их друг, а ты мучитель их;
Что ты забыл людей в мечтаниях своих.
Я вольность их хранил; ты их привел в подданство
Чрез преступления, чрез лютое тиранство.
Ты, ближних и богов и честь и долг презря,
Для титла громкого, для имени царя,
На злодеяние дерзал и днесь дерзаешь;
Невинного казнишь, преступника лобзаешь,
Льсти внемлешь, гонишь честь и, позабыв себя,
Страшишься истины, тиранство возлюбя,
Тиранством славишься, народным стоном дышишь
И кровию людей свои злодейства пишешь.
Твои достоинства меч, казни и обман;
Кто ж больше—друг людей или в венце тиран?
                           Мстислав
Коль так, ты сам себя на казни осуждаешь:
Ты сам Мстислава, сам к тиранству принуждаешь.
Влеките, воины, преступника от глаз!
В темнице смерть его...
                           Сорена
                                        Злодей... о, лютый час!..
                           Замир
Пей кровь мою, насыть свою тиранску жажду!
Темница мне олтарь, коль в ней за честь постражду.
Умру, но не рабом живот окончу мой:
С свободой, гордостью, гнушаяся тобой...
                           Мстислав
Исчезни от меня, создание несчастно.
      Воины окружают его и уводят.
 
                       ЯВЛЕНИЕ 9
        Те ж, кроме Замира и пленных
                           Сорена
                        (Мстиславу)
Замир!.. Лютейший тигр!.. чудовище ужасно!
Ты Фурий превзошел в терзании людей!
Замир!.. о небеса!.. о боги!.. о злодей!..
                (Упадает в креслы.)
                           Мстислав
Я гордости твоей преположу границу:
Не буду зреть в тебе любовницу, царицу,
Но варварку мою, тиранку и рабу,
Достойную сносить нижайшую судьбу.
                           Сорена
Рабу!.. Мстислав рабой Сорену зреть желает?
                           Мстислав
Не страстью уж Мстислав, но яростью пылает.
                           Сорена
Тиран! не льсти себя: готова всё презреть,
Угрозы, муки, казнь, умею умереть.
Когда отмстить врагу я силы не имею,
Рази... я покажу лютейшему злодею,
Как должно умирать за вольность наших чувств.
Без страха смерть вкусить—дар свыше всех искусств;
Неведом он тому, в ком царствуют пороки;
Он чужд тебе: твой дар—кровавы лить потоки,
Твое веселие—рождать в народе страх;
Род человеческий без чувств в твоих глазах.
Тиран, заграбя власть в позор его же века,
Не человек, а тигр противу человека.
Казни! умру, к тебе презрением дыша:
Мой жребий стал иной; но та ж во мне душа.
Не убоюся ввек чудовища вселенной.
Казни!.. или страшись любови раздраженной.
                       (Уходит.)
 
                       ЯВЛЕНИЕ 10
                  Мстислав, Премысл
                           Мстислав
Что слышал я?.. И мне ль дерзнула угрожать?
Мстислав!.. Мстислав презрен!.. и медлит поражать.
Злодейка... нет уже во мне к тебе любови!..
Досаду я мою в твоей омыю крови!..
Премысл... мой друг! поди... и сей кинжал вонзи...
Вонзи в злодейску грудь... злу гидру порази...
И тем меня избавь от слабости и муки.
Постой... ах! в чьей крови велю омыти руки!
Исполни... предприял... тиранку погубя...
Умру... умру и сам!.. постой... я вне себя!..
Мятуся в страсти!.. рвусь!.. я разума лишаюсь!..
Премысл!.. о небо!.. я... я... сам себя гнушаюсь!
                  (Падает в креслы.)
                           Премысл
Се многих князь держав!.. се наш монарх, отец!
Се тот, кому во власть полсвета дал Творец!
Трепещет свет его, а он от страсти стонет!
                           Мстислав
Укоры, польза, долг, ничто меня не тронет;
Решился! мне любовь иной дает совет!
Сорена мне мила! Вот свету мой ответ!
Пренебрегаю всё—победы, славу, царство.
Коль власть не действует, употребим коварство:
Едва наступит ночь, представь Замира в храм;
Мстиславова судьба должна решиться там.
Когда душевного в Замире постоянства
Не мог поколебать я силою тиранства,
Так страхом божества потщимся в том успеть,
Обманом... Страстен я... и всё могу презреть.
Да веру в ужасе олтарь представит храма,
Свет томный, тишину, куренья фимиама,
Гробницу, вид Христа, кровавые черты,
Глагол из уст его... Премысл... трепещешь ты!
                           Премысл
Страшусь тебе внимать! Страшусь и убегаю!
                           Мстислав
Постой, злодей!.. тебя не меньше содрогаю!
                           Премысл
В какие пропасти тебя низводит страсть!
Или забыл, что есть твоей превыше власть?
Оставь, о государь, намеренье ужасно!
                           Мстислав
Оставлю... буду жить на то, чтоб жить несчастно,
Чтоб сладостных утех мне в жизни не иметь,
Чтоб страстью мучиться и вечно в ней кипеть:
С Сореной разлучась, разлукою терзаться...
С Сореной!.. что изрек! с Сореной мне расстаться!
Не зреть ее очей! не зреть ее зараз!..
Нет, нет, исполни мой... исполни мой приказ.
 
КОММЕНТАРИИ
 
Исчезни навсегда сей пагубный устав... // В монархе не всегда находим мы отца! — Именно эти пять строк были отмечены Я. А. Брюсом в письме к Екатерине II.
 
Определенных мук — то есть мук, назначенных Мстиславом.