Песни западных славян. — Библиотека для чтения. 1835. Т. 9. №3. Отд. I. С. 5—32.

1. Видение короля («Король ходит большими шагами...») (стр. 5—8)
2. Янко Марнавич («Что в разъездах Бей Янко Марнавич?..») (стр. 8—9)
3. Битва у Зеницы-Великой («Радивой поднял желтое знамя...») (стр. 10—11)
4. Феодор и Елена («Стамати был стар и бессилен...») (стр. 11—14)
5. Влах в Венеции («Как покинула меня Парасковья...» (стр. 14—15)
6. Гайдук Хризич («В пещере, на острых каменьях...») (стр. 15—16)
7. Похоронная песня Иакинфа Маглановича («С Богом, в дальнюю дорогу...») (стр. 16—17)
8. Марко Якубович («У ворот сидел Марко Якубович...») (стр. 17—20)
9. Бонапарт и Черногорцы («Черногорцы? что такое?..») (стр. 20—22)
10. Соловей («Соловей мой, соловейко...») (стр. 22—23)
11. Песня о Георгии Черном («Не два волка в овраге грызутся...») (стр. 23—24)
12. Воевода Милош («Над Сербией смилуйся Ты, Боже!..») (стр. 24—25)
13. Вурдалак («Трусоват был Ваня бедный...») (стр. 25—26)
14. Сестра и братья («Два дубочка вырастали рядом...») (стр. 26—29)
15. Яныш королевич («Полюбил Яныш королевич...») (стр. 29—32)

Цензурное разрешение: 27 февраля 1835 (А. В. Никитенко).
Выход в свет: 1 марта 1835.