Электронные публикации

5000. Абаев В. И. Жанровые истоки «Слова о полку Игореве» в свете сравнительного фольклора // Изв. Юго-Осетин. науч.-исслед. ин-та АН СССР. Цхинвали, 1985., Вып. 27. С. 98—116.

Жанр «Слова»— мужской плач.

5001. Абаев В. И. «Синее вино» в «Слове о полку Игореве» // Вопр. языкознания. 1985. № 6. С. 40—42.

Толкование выражения из «Сна Святослава».

5002. Аверинцев С. С. Древний урок человечности // Коммунист. 1985. № 10. С. 51—53.

«Слово о полку Игореве».

5003. Аверьянов К. Загадка столетий // Библиотекарь. 1985. № 7. С. 58—59.

Библиотека Ивана Грозного.

5004. Автократова М. И., Долгова С. Р. К истории издания и распространения первой московской Библии (Острожская Библия ЦГАДА — наборный экземпляр для Библии 1663 г.) // Федоровские чтения. 1981. М., 1985. С. 168—171. См. № 5594.

5005. Адаменко А. Текст, памятный с детства...: «Слово о полку Игореве» в детском чтении // Библиотекарь. 1985. № 9. С. 53—55.

5006. Адмони В. Г. Скальды при дворе конунгов // ТОДРЛ. Л., 1985. Т. 38. С. 506—508. См. № 5078.

Комментарий к статье Д. С. Лихачева о княжеских певцах (см. № 5290).

5007. Акимова Т. Призыв к единению // Волга. 1985. № 6. С. 147—150.

«Слово о полку Игореве».

5008. Алексеев А. А. Песнь песней в Острожской Библии: Состав и источники текста // Федоровские чтения. 1981. М., 1985. С. 116—124. См. № 5594.

5009. Алексеев А. А. Проект текстологического исследования кирилло-мефодиевского перевода Евангелия // Сов. славяноведение. 1985. № 1. С. 82—94.

5009а. Алексеев А. А. Филологические критерии выявления библейских переводов св. Мефодия // Полата кънигописьная. 1985. № 14—15. С. 8—14.

5009б. Алексеев А. А., Капальдо М., Наумов А. Е. Терминология описания Книг Священного писания: проект для комиссии по рукописям CIBAI // Полата кънигописьная. 1985. № 14—15. С. 4—7.

5010. Алексеев Ю. Г. Владимирский летописец и победа на Угре // Вспомогательные исторические дисциплины. Л., І985. Т. 16. С. 123—134. См. № 5095.

Источниковедческий анализ статей Владимирского летописца.

5011. Алексеев Ю. Г., Семенова Л. Н. Проблемы вспомогательных исторических дисциплин в трудах К. Н. Сербиной // Вспомогательные исторические дисциплины. Л., 1985. Т. 16. С. 340—354. См. № 5095.

5012. Алпатов М. В. К вопросу о связи древней русской литературы и изобразительного искусства: Хождение Пимена в Царьград // Проблемы изучения культурного наследия. М., 1985. С. 154—158. См. № 5450.

Сопоставление сюжетных мотивов в литературных произведениях и в памятниках изобразительного искусства.

5013. Алпатов М. В. Хождение Пимена в Царьград (Древнерусская литература и живопись) // ТОДРЛ. Л., 1985. Т. 38. С. 101—108. См. № 5078.

Сопоставление описаний в Хождении с иконами «Покрова Богоматери».

5014. Аманшин Б. «Слово о полку Игореве» в Казахстане // Простор. 1985. № 10. С. 161 —163.

Переводы «Слова» на казахский язык Сабита Муканова и Берхаира Аманшина.

5015. Амосов А. А. К проблеме точной датировки Лицевого свода XVI века / Филигрань «Двойная лилия» и ее происхождение) // Книга и ее распространение в России в XVI—XVIII вв. Л., 1985. С. 7—13. См. № 5229.

5015а. Амосов А. А., Бубнов Н. Ю. Библиография работ сотрудников Отдела рукописной и редкой книги Библиотеки Академии наук СССР (1945—1984 гг.) // Полата кънигописьная. 1985. № 13. С. 2—28.

5016. Аннушкин В. И. Первая русская «Риторика» начала XVII века: Автореф. дис. ... канд. филол. наук / МГУ. — М., 1985. — 24 с.

История текста, текстологическое и археографическое изучение 34-х списков «Риторики».

5017. Апанович Е. М. Полемические записи на полях харьковского экземпляра Острожской Библии // Федоровские чтения. 1981. М., 1985. С. 172—178. См. № 5594.

5018. Артемьев А. О певце Бояне // Поэзия: Альманах. М., 1985. № 42. С. 69—77.

Комментарий к зачину «Слова о полку Игореве». Образ Бонна в «Слове».

5019. Архангельская В. «Слово...» и летописание XII в. // Волга. 1985. № 6. С. 151—155.

«Слово о полку Игореве» и Ипатьевская летопись.

5020. Археографический ежегодник за 1983 год / АН СССР. Археогр. комиссия; Отв. ред. С. О. Шмидт. — М.: Наука, 1985. — 351 с. См. № 5021, 5047, 5069, 5155, 5349, 5409, 5418, 5439, 5470, 5472, 5487, 5518, 5628, 5629.

5021. Афиани В. Ю. Деятельность Археографической комиссии в 1993 г. // Археографический ежегодник за 1983 г. М., 1985. С. 327—336. См. № 5020.

С. 329—332: доклад Б. А. Рыбакова «Миниатюры Радзивиловской летописи» и его обсуждение; с. 332—333: доклад В. П. Козлова «Н. М. Карамзин-археограф» и его обсуждение; с. 333—336: о результатах обследования рукописей Пантелеймонова монастыря на Афоне.

5022. Багно В. Е. Договор человека с дьяволом в «Повести о Савве Грудцыне» и в европейской литературной традиции // ТОДРЛ. Л., 1985. Т. 40. С. 364—372. См. № 5583.

5023. Балашова Е. Н. Епифаний Премудрый и Пахомий Серб (к вопросу о формальных характеристиках стиля) // Математические методы и ЭВМ в исторических исследованиях; Сб. статей / АН СССР. Отд-ние истории. Комиссия по применению математических методов и электронно-вычислительных машин в исторических исследованиях; Отв. ред. И. Д. Ковальченко. М.: Наука, 1985. С. 182—202.

5024. Баскаков Н. А. Река Каяла в «Слове» и река Сюурлий в русских летописях // «Слово о полку Игореве» и его время. М., 1985. С. 241—248. См. № 5537.

Этимология названий рек Каяла и Сюурлий.

5025. Баскаков Н. А. Тюркская лексика в «Слове о полку Игореве» / АН СССР. Ин-т языкознания; Отв. ред. А. Н. Кононов. — М.: Наука, 1985. — 207 с.

Этнонимы и антропонимы тюркских народов и племен — соседей Руси. С. 99—172: Тюркизмы «Слова о полку Игореве»; с. 173—184: Литература об ориентализмах в славянских языках.

5026. Басыров А. Памятнику древнерусской культуры — 800 лет // Художник. 1985. № 6. С. 50—59.

«Слово о полку Игореве» в русской живописи, скульптуре и книжных иллюстрациях XIX—XX вв.

5027. Бахтина О. Н. Летописная редакция Повести о Меркурии Смоленском в Своде 1652 г. // Памятники литературы и общественной мысли эпохи феодализма. Новосибирск, 1985. С. 70—78. См. № 5407.

5028. Белоброва О. А. «Итталианских градов похвала англичанина Фомы Едворда» в рукописном сборнике конца XVII — начала XVIII в. // Древнерусская книжность: По материалам Пушкинского Дома. Л., 1985. С. 28—35. См. № 5168.

С публикацией текста.

5029. Белова Н. И. Древняя русская литература: Учебно-методич. пособие для самостоят. работы студентов-заочников I курса. — 2-е изд., перераб. и доп. / Моск. гос. заоч. пед. ин-т. — М.: Просвещение, 1985. — 70 с.

5030. Белова О. В. Представления о животных по материалам памятников древнерусской «естественнонаучной» литературы // Этногенез, ранняя этническая история и культура славян / АН СССР. Ин-т славяноведения и балканистики. М.: Наука, 1985. С. 50—52. Обзор памятников.

5131. Бессмертие великого «Слова» // В мире книг. 1985. № 9. С. 44—46.

Интервью А. Л. Никитина с С. О. Плахотной о задачах и деятельности Постоянной комиссии по «Слову о полку Игореве» при Союзе писателей СССР.

5032. Бибиков М. В. Конференция балканистов-археографов // Вопр. истории. 1985. № 8. С. 151—152.

Совещание, проходившее 26—30 марта 1985 г. в Ленинграде. В докладах рассматривались проблемы описания рукописей, изучения рукописей с творениями Иоанна Златоуста (доклад О. Гуну).

5033. Биргер А. Театральное пространство «Слова о полку Игореве» // Декоративное искусство СССР. 1985. № 12. С. 42—44.

5034. Бисти Д. Начало начал // Детская литература. 1985. № 9. С. 17—18.

«Слово о полку Игореве».

5035. Бобров А. Г. Из истории книгописания Лисицкого новгородского монастыря в конце XIV — начале XVI в. // Исследование памятников письменной культуры в собраниях и архивах Отдела рукописей и редких книг: Сб. науч. трудов / ГПБ; Науч. ред. Г. П. Енин. Л., 1985. С. 10—16.

5036. Бобров А. Г., Шухтина Н. В., Якунина С. А. Северодвинская экспедиция 1983 г. // ТОДРЛ. Л., 1985. Т. 40. С. 417—428. См. № 5583.

С описанием собранных рукописей.

5037. Богданов А. П., Пентковский А. М. Житие Николы в Лицевом летописном своде // Исследование по источниковедению истории СССР дооктябрьского периода: Сб. статей / АН СССР. Ин-т истории СССР. М., 1985. С. 92—108.

Житие Николая Мирликийского в составе Свода, источники его текста, миниатюры.

5038. Боева Л. Проблемы русской литературы XI—XVIII вв. —  София: Наука и искусство, 1985. — 377 с.

С. 7—37: Повесть временных лет; с. 38—59: Слово о полку Игореве; с. 60—83: «Моление» Даниила Заточника; с. 84—103: Повесть о Петре и Февронии; с. 128—170: Сатирические повести XVII в. Русско-болгарские лит. связи. Второе южнославянское влияние. Барокко.

Рец.: Илчева Р. // Болгарская русистика. 1989. № 2. С. 98—99.

5039. Боева Л. «Слово о полку Игореве» в аспекте традиций и новаторства // Болгарская русистика. 1985. № 5. С. 70—78.

Обзор проблематики изучения «Слова». Жанр «Слова».

5040. Боева Л. Тырновская литературная школа и Великие Четьи-Минеи митрополита Макария // Културно развитие на Българската държава краят на XII—XIV век. Четвърти международен симпозиум. Велико Търново, 16—18 октомври 1985 г. / Великотърновски ун-т, Ин-т за балканистика при БАН. София: Изд-во Българ. Академии наук, 1985. С. 64—75 (Търновска книжовна школа; Т. 4).

5041. Бондарь С. В. Историко-философский анализ древнерусских «Изборников» 1073 и 1076 гг.: Автореф. дис. ... канд. философ. наук / АН УССР. Ин-т философии. — Киев, 1985. — 16 с.

5042. Боровський Я. Є. Троян у «Слові о полку Ігоревім» // Українська мова і література в школі. 1985. № 7. С. 68—70.

Троян — бог солнца (три Яна).

5042а. Бородулин Р. ... И вначале было «Слово» // Неман. 1985. № 4. С. 156—157. «Слово о полку Игореве».

5043. Брайчевський М. Велична пам’ятка давньоруської культури // Пам’ятники України. 1985. № 3. С. 30—35.

«Слово о полку Игореве».

5044. Брайчевский М. Ю. Первое летописное упоминание Чернигова в связи с проблемой формирования города // Историко-археологический семинар «Чернигов и его округа в IX—XIII вв.» (15—18 апреля 1985 г.). Тезисы докладов / Чернигов. ист. музей. Чернигов, 1985. С. 19—22.

Гипотеза о передатировке договора Олега с греками (из «Повести временных лет») на время Аскольда (сер. IX в.).

5045. Брещинский Д. Н. Житие Корнилия Выговского Пахомиевской редакции (тексты) // Древнерусская книжность: По материалам Пушкинского Дома. Л., 1985. С. 62—107. См. № 5168.

С публикацией текста Жития.

5046. Брудный А. А. Перечитывая «Слово» // Рус. яз. и лит. в киргиз. школе. 1985. № 6. С. 46—47.

Автор «Слова о полку Игореве», гипотеза Д. С. Лихачева об «амебейном» исполнении «Слова».

5047. Бубнов Н. Ю. В. Г. Дружинин и его коллекция старообрядческих рукописей / Археографический ежегодник за 1983 год. М., 1985. С. 113—125. См. № 5020.

5048. Бубнов Н. Ю. Ответ протопопа Аввакума духовному сыну (1676 г.) и его иллюстрированный протограф // ТОДРЛ. Л., 1985. Т. 38. С. 260—266. См. № 5078.

5049. Бубнов Н. Ю. Работа древнерусских книжников в монастырской библиотеке (Источники соловецкого «Сказания ... о новых книгах» 1667 г.) // Книга и ее распространение в России в XVI—XVIII вв. Л., 1985. С. 37—58. См. № 5229.

5050. Бубнов Н. Ю. Спиридон Потемкин и его «Книга» // ТОДРЛ. Л., 1985. Т. 40. С. 345—363. См. № 5583.

5051. Буганов В. И., Глушакова Ю. П. Михаил Николаевич Тихомиров в Институте истории АН СССР // Исторические записки / АН СССР. Ин-т истории СССР. М.: Наука, 1985. Т. 112. С. 305—312.

Работа М. Н. Тихомирова как археографа, исследователя и издателя летописей.

5052. Бударагин В. П. Две экспедиции в Псковскую область // ТОДРЛ. Л., 1985. Т. 39. С. 423—425. См. № 5582.

С перечнем рукописей, найденных в археографических экспедициях 1981 и 1982 гг.

5053. Бударагин В. П. О новых списках сочинений Аввакума в Древлехранилище Пушкинского Дома // ТОДРЛ. Л., 1985. Т. 39. С. 417—422. См. № 5582.

Новые списки Жития, Книги бесед, Книги толкований, челобитных, посланий и писем Аввакума.

5054. Бударагин В. П. Поездка за рукописями в Новгородскую область // ТОДРЛ. Л., 1985. Т. 40. С. 414—416. См. № 5583.

С описанием собранных рукописей.

5055. Бударагин В. П., Маркелов Г. В. Новые поступления в Древлехранилище Пушкинского Дома (1976—1980) // Древнерусская книжность: По материалам Пушкинского Дома. Л., 1985. С. 5—15. См. № 5168.

5056. Бударагин В. П., Маркелов Г. В. Орнаментика крестьянской рукописной книги XVIII—XIX вв. // ТОДРЛ. Л., 1985. Т. 38. С. 476—502. См. № 5078.

5057. Буланин Д. М. Из опыта работы над «Словарем книжников и книжности Древней Руси» // ТОДРЛ. Л., 1985. Т. 39. С. 4—17. См. № 5582.

5058. Буланин Д. М. Послание патриарха Фотия архиепископу Аквилейскому в древнерусском переводе // Древнерусская книжность: По материалам Пушкинского Дома. Л., 1985. С. 220—229. См. № 5582.

Перевод Послания Фотия в составе комплекса антилатинских статей, подобранных Максимом Греком. Публикация Послания.

5059. Буланина Т. В. Риторика в Древней Руси. Сведения о теории красноречия в русской письменности XI—XVI веков: Автореф. дис. ... канд. филол. наук / ЛГУ. — Л., 1985. — 20 с.

Византийские сочинения как образцы красноречия для древнерусских книжников.

5060. Булахов М. Г. «Слово о полку Игореве» в оценке Е. Ф. Карского // Восточные славяне: Языки. История. Культура. М., 1985. С. 227—231. См. № 5093.

5061. Булкин В. А. Древнерусское зодчество в оценке летописи // ТОДРЛ. Л., 1985. Т. 38. С. 210—214. См. № 5078.

5062. Былинин В. К. К вопросу о полемике вокруг русского иконописания во второй половине XVII в.: «Беседа о почитании икон святых» Симеона Полоцкого // ТОДРЛ. Л., 1985. Т. 38. С. 281—289. См. № 5078.

С публикацией фрагмента «Беседы».

5063. Былинин В. К. О дате рождения Симеона Полоцкого // ТОДРЛ. Л., 1985. Т. 39. С. 367—370. См. № 5582.

5064. Былинин В. К. Русская поэзия первой половины XVII века. Проблемы развития: Автореф. дис. ... канд. филол. наук / АН СССР. — М., 1985. — 16 с.

Стишной Пролог, эпиграммы Максима Грека, гимнография, Ф. К. Гозвинский; книжная поэзия XVI — первой половины XVII в. и сведения об авторах.

5065. Былинин В. К. Русские акростихи старшей поры (до XVII в) // Русское стихосложение. М., 1985. С. 209—243. См. № 5483.

5066. Бычков В. В. К вопросу о древнерусской эстетике (методологические заметки) // Проблемы изучения культурного наследия. М., 1985. С. 303—311. См. № 5450.

Синтез искусств и литературы в практике богослужения.

5067. Бычков С. Минувшее проходит предо мной... «Слово о полку Игореве» в русской и советской графике // Лит. обозрение. 1985. № 11. С. 91—92.

5068. В начале было «Слово» // Декоративное искусство СССР. 1985. № 11. С. 32—35, 38.

Фрагменты из статей Б. А. Рыбакова, Д. С. Лихачева, О. Сулейменова, Л. А. Дмитриева, А. Н. Робинсона и С. С. Аверинцева, опубликованных в журнале «Коммунист» (см. № 5485, 5289, 5556, 5159, 5467, 5002), со вступит. заметкой Л. Смирнова.

5069. В. Ч. Археографические экспедиции 1983 г. // Археографический ежегодник за 1983 г. М., 1985. С. 339—342. См. № 5020.

С. 339—341: Полевые исследования кириллической книжной традиции.

5070. Вагнер Г. К. Архитектура эпохи «Слова о полку Игореве» // «Слово о полку Игореве» и его время. М., 1985. С. 282—321. См. № 5537.

Характеристика архитектуры во владениях князей, упоминаемых в «Слове о полку Игореве».

5071. Вагнер Г. К. Еще раз о жанрах в древнерусском искусстве // Проблемы изучения культурного наследия. М., 1985. С. 311—315. См. № 5450.

Необходимость соотнесения системы жанров литературы и изобразительных искусств.

5072. Вагнер Г. К. Рублевская традиция во взглядах на искусство Аввакума // ТОДРЛ. Л., 1985. Т. 39. С. 388—393. См. № 5582.

5073. Великая Моравия, ее историческое и культурное значение / АН СССР. Ин-т славяноведения и балканистики, Ин-т чехословацкой и всеобщей истории ЧСАН, Ин-т исторических наук Словацкой АН; Отв. ред. Санчук Г. Э., Поулик Й. — М.: Наука, 1985. — 287 с. См. № 5076, 5471, 5587, 5652.

Рец.: Marsina R. // Historicky časopis. 1986. Roč. 34, č. 5. S. 756—760.

5074. Венедиктов Г. Л. Ритмика фольклорной прозы и ритмика «Слова о полку Игореве» // Рус. лит. 1985. № 3. С. 7—15.

5075. Венедиктов Г. Л. Фольклоризация памятников древнерусской литературы в Русском Устье // ТОДРЛ. Л., 1985. Т. 40. С. 400—409. См. № 5583.

Фольклорные обработки Сказания о Вавилоне, Повести о Брунцвике, повестей о Хмеле, Повести об Аполлонии Тирском, Повести о Бове.

5076. Верещагин Е. М. Великоморавский этап развития первого литературного языка славян: становление терминологической лексики // Великая Моравия, ее историческое и культурное значение. М., 1985. С. 217—238. См. № 5073.

5077. Вечное и современное: «Слову о полку Игореве» — 800 лет: Три интервью из Пушкинского Дома // Лит. обозрение. 1985. № 9. С. 3—6.

Интервью с Д. С. Лихачевым, Л. А. Дмитриевым, А. М. Панченко записал А. Ходынов.

5078. Взаимодействие древнерусской литературы и изобразительного искусства / АН СССР. ИРЛИ; Отв. ред. Д. С. Лихачев, ред. Г. М. Прохоров, М. А. Салмина. — Л.: Наука, 1985. — 543 с., ил. (ТОДРЛ; Т. 38). См. № 5006, 5013, 5048, 5056, 5061, 5062, 5079, 5089, 5112, 5121, 5123, 5141, 5163, 5173, 5211, 5237, 5260, 5272, 5275, 5277, 5290, 5294, 5305, 5318, 5348, 5366, 5385, 5455, 5456, 5476, 5513, 5515, 5517, 5547, 5621, 5631, 5654.

5079. Вилинбахова Т. Б. Икона XVI в. «Троица в деяниях» и ее литературная основа // ТОДРЛ. Л., 1985. Т. 38. С. 126—137. См. № 5078.

5080. Виноградова В. Л. Ворон в «Слове о полку Игореве» // Рус. речь. 1985. № 4. С. 8—14.

5081. Виноградова В. Л. Лексическая синонимия в «Слове о полку Игореве» // Рус. язык в школе. 1985. № 1. С. 55—60.

Комментарий к словам «брег — берег», «вран — ворон», «врага — ворота», «глас — голос», «град — город», «забрало — забороло», «славий — соловий» и др.

5082. Виноградова В. Л. О некоторых словах и выражениях в «Слове о полку Игореве» // «Слово о полку Игореве» и его время. М., 1985. С. 126—153. См. № 5537.

Комментарий к словам «смага», «подпръся о кони», «Дажьбожа внука».

5083. Власов А. Н. Идейно-стилистическое своеобразие устюжских и сольвычегодских житий XVII века // Стиль и время. Развитие реалистического повествования: Межвуз. сб. науч. трудов / Сыктывкар. гос. ун-т, Перм. гос. ун-т. Сыктывкар, 1985. С. 18—30.

5084. Власов А. Н. Проблемы развития книжной и литературной традиции Великого Устюга и Сольвычегодска XVI—XVII веков (на материале рукописей и цикла литературных памятников Великоустюжского и Сольвычегодского происхождения): Автореф. дис. ... канд. филол. наук / ЛГУ. — Л., 1985. — 14 с.

5085—5086. Воинов С. С. Пермская словиана // Урал. 1985. № 11. С. 161—164.

О собрании книг и материалов о «Слове о полку Игореве» библиофила С. С. Воинова.

5087. Воинов С. С. Сладок хмель веков // Алтай. 1985. № 1. С. 84—105.

О собрании «словианы» С. С. Воинова. Проблема автора «Слова», места и времени его создания. Необходимость создания в Новгороде-Северском музея «Слова».

5088. Воинские повести Древней Руси / Вступ. статья Л. А. Дмитриева; Сост. Н. В. Понырко. — Л.: Лениздат, 1985. — 495 с. (Б-ка «Страницы истории Отечества»).

С. 3—16: Дмитриев Л. А. За землю Русскую; с. 17—26: Походы Святослава. Из «Повести временных лет» / Подгот. текста и примеч. О. В. Творогова; пер. Д. С. Лихачева; с. 27—44: Слово о полку Игореве / Подгот. текста, пер. и примеч. О. В. Творогова; с. 45—95: Летописные повести о монголо-татарском нашествии [из Лаврентьевской и из Тверской летописи] / Подгот. текста, пер. и примеч. Д. М. Буланина; с. 96—115: Повесть о разорении Рязани Батыем / Подгот. текста, пер. и примеч. Д. С. Лихачева; с. 116—119: Слово о погибели Русской земли / Подгот. текста, пер. и примеч. Л. А. Дмитриева; с. 120—135: Повесть о житии Александра Невского / Подгот. текста, пер. и примеч. В. И. Охотниковой; с. 136—145: Сказание о Довмонте / Подгот. текста, пер. и примеч. В. И. Охотниковой; с. 146—149: Рукописание.Магнуша / Подгот. текста, пер. и примеч. Н. С. Демковой; с. 150—154: Повесть о побоище на реке Пьяне / Подгот. текста, пер. и примеч. Л. А. Дмитриева; с. 155—158: Повесть о битве на реке Воже / Подгот. текста, пер. и примеч. Л. А. Дмитриева; с. 159—178: Задонщина / Подгот. текста, пер. и примеч. Л. А. Дмитриева; с. 179—202: Пространная Летописная повесть о Куликовской битве / Подгот. текста, пер. и примеч. Л. А. Дмитриева; с. 203—269: Сказание о Мамаевом побоище / Подгот. текста В. П. Бударагина и Л. А. Дмитриева; пер. В. В. Колесова; примеч. Л. А. Дмитриева; с. 270—289: Повесть о нашествии Тохтамыша / Подгот. текста, пер. и примеч. М. А. Салминой; с. 290—297: Повесть о стоянии на Уфе / Подгот. текста Е. И. Ванеевой; пер. и примеч. Я. С. Лурье; с. 298—391: Повесть о прихождении Стефана Батория на град Псков / Подгот. текста, пер. и примеч. В. И. Охотниковой; с. 392—429: Сказание Авраамия Палицына [фрагменты] / Подгот. текста Е. И. Ванеевой; пер. и примеч. Г. М. Прохорова; с. 430—467: Повесть о Азовском осадном сидении донских казаков / Подгот. текста Н. В. Понырко, пер. Т. А. Ивановой и Ю. С. Сорокина, примеч. О. В. Творогова; с. 468—493: Примеч.

5089. Волкова Т. Ф. Комментарий к одному фрагменту «Казанской истории» (Сюжет «Сергиева видения» в сочинениях XVI в. о взятии Казани) // ТОДРЛ. Л., 1985. Т. 38. С. 179—184. См. № 5078.

Икона «Сергиево видение» и ее упоминание в «Казанской истории», «Отрывке русской летописи», в «Записках» и «Троицкой повести» о взятии Казани.

5090. Волкова Т. Ф. Особенности сюжета Повести о казанском походе в «Истории» А. М. Курбского (К вопросу о беллетризации историко-публицистического повествования в XVI в.) // ТОДРЛ. Л., 1985. Т. 40. С. 248—259. См. № 5583.

5091. Волкова Т. Ф. Работа автора «Казанской истории» над сюжетом повествования об осаде и взятии Казани // ТОДРЛ. Л., 1985. Т. 39. С. 308—322. См. № 5582.

5092. Воронцова Т. А. Особенности письма и языка Синайского патерика: Автореф. дис. ... канд. филол. наук / ЛГУ. — Л., 1985. — 16 с.

5093. Восточные славяне: Языки. История. Культура. К 85-летию академика B. И. Борковского / АН СССР. Ин-т рус. яз.; Отв. ред. Ю. Н. Караулов. — М.: Наука, 1985. — 300 с. См. № 5060, 5183, 5232, 5351, 5387, 5604.

5094. Всем векам — современник: Подборка высказываний и вступ. И. И. Шкляревского // Дет. лит. 1985. № 9. С. 3—12.

Высказывания о «Слове» К. Маркса, А. Н. Радищева, Н. М. Карамзина Н. И. Гнедича, В. А. Жуковского, А. А. Бестужева (Марлинского), А. С. Пушкина, В. Г. Белинского, А. И. Герцена, Н. А. Добролюбова, А. Н. Майкова, C. А. Есенина, М. И. Цветаевой, И. А. Бунина, А. С. Макаренко, Н. А. Заболоцкого, М. Ф. Рыльского, М. П. Бажана, В. А. Луговского; стихи И. И. Шкля ревского.

5095. Вспомогательные исторические дисциплины / АН СССР. Отд-ние истории. Археогр. комиссия; Отв. ред. В. А. Шишкин. — Л.: Наука, 1985. Т. 16. — 364 с. См. № 5010, 5011, 5247, 5426.

5097. Высоцкий С. А. Киевские граффити и «Слово о полку Игореве» // «Слово о полку Игореве» и его время. М., 1985. С. 200—217. См. № 5537.

Имена киевских князей, упоминаемых в «Слове», и сообщение о покупке земли Бояней в граффити Софийского собора в Киеве.

5098. Высоцкий С. А. Киевские граффити XI—XVII вв. / АН УССР. Ин-т археологии. — Киев: Наукова думка, 1985. — 207 с., ил.

Граффити Золотых ворот, Софийского собора, церкви Михаила Выдубицкого монастыря, Успенского собора, церкви Спаса на Берестове, Кирилловской церкви.

5099. *Выставка книг «Слово о полку Игореве». Издания. Исследования: Каталог. — Дзержинск, 1985.

С. 109—118: Перший С. «Слово о полку Игореве» в миниатюрных изданиях.

5100. Гаврилов Е. От нашего постоянного корреспондента // В мире книг. 1985. № 12. С. 38, 46—47, ил.

Циклы иллюстраций к «Слову о полку Игореве» Н. Мацедонского. Д. С. Моора.

5101. Гавронов М. Ф. До питання про смисл загадкової конструкції в «Слові о полку Ігоревім» // Мовознавство. 1985. № 3. С. 35—36.

Толкование слов «мыслию по дереву».

5102. Гаврюшин Н. К. Загадка Щукинской рукописи // Библиотекарь. 1984. № 9. С. 50—52.

О рукописи с текстом «Слова о полку Игореве» ГИМ, собр. Щукина № 1075.

5103. Гаврюшин Н. К. Находка в год юбилея «Слова» // Рус. язык за рубежом. 1985. № 4. С. 101.

О списке «Слова о полку Игореве» из собрания Щукина.

5104. Гаврюшин Н. К. Щукинская рукопись «Слова о полку Игореве» // «Слово о полку Игореве» и его время. М., 1985. С. 393—412. См. № 5537.

С. 405—412: текст «Слова о полку Игореве» по рукописи FИM, собр. Щукина, № 1075.

5105. Гаврюшина Л. К. Житие Саввы Сербского в русской книжности XVI в. // Этногенез, ранняя этническая история и культура славян / АН СССР. Ин-т славяноведения и балканистики. М.: Наука, 1985. С. 52—53.

Заимствование из Жития Саввы в Житиях Александра Свирского и Александра Ошевенского.

5106. Гаврюшина Л. К. Из истории сербско-русских литературных связей (Житие Саввы Сербского и русские агиографы XVI в.) // Сов. славяноведение. 1985. № 1. С. 76—81.

Житие Александра Ошевенского.

5107. Газизова Р. Ф. Темпоральные распространители в «Повести временных лет» // Исследование по семантике: Семантические аспекты синтаксиса: Межвуз. науч. сб. / Башкир. гос. ун-т. Уфа, 1985. Вып. 11. С. 123—134.

5108. Гаспаров М. Л. Оппозиция «стих — проза» и становление русского литературного стиха // Русское стихосложение. М., 1985. С. 264—277. См. № 5483.

С оценкой древнерусской ритмической прозы.

5109. Гаспаров М. Л. Орнамент, а не структура // Дон. 1985. № 2. С. 164.

Критика гипотезы В. Жигунова о стихосложении «Слова о полку Игореве». См. № 5179.

5110. Гений без имени // В мире книг. 1985. № 7. С. 50—51.

Книга А. Косорукова «Гений без имени» (о «Слове о полку Игореве») с иллюстрациями художника Ю. Селиверстова.

5111. Герасимова Н. М. К предыстории реалистической символики (символ и метафора в «Житии» протопопа Аввакума) // Вопросы историзма и реализма в русской литературе XIX — начале XX века / ЛГУ; Отв. ред. Г. П. Макогоненко. Л., 1985. С. 121 —135.

5112. Герасимова-Персидская Н. А. Об отражении Повести о Варлааме и Иоасафе в древнерусской музыке // ТОДРЛ. Л., 1985. Т. 38. С. 331—337. См. № 5078.

Стихиры на сюжет Повести (Роспев «Прийми мя пустини»).

5113. Героическая песнь о походе Игоревом (Метод. рекомендации библиотекарям к 800-летию «Слова о полку Игореве») / Гос. публ. иностр. б-ка; Сост. И. С. Политова. — М., 1981. — 41 с.

Библиографические обзоры литературы о «Слове о полку Игореве».

5114. Гетманец М. Ф. Вчитываясь в «Слово...» // Рус. речь. 1985. № 1. С. 94—99.

Комментарий к выражениям «Поискати града Тьмутороканя, а любо испити шеломомь Дону», «Солнце ему тьмою путь заступаше», «с зарания в пяток».

5115. Гетманец М. Ф. «Игорь князь в Русской земли» // Рус. речь. 1985. № 2. С. 102—105.

Комментарий к «Слову о полку Игореве».

5115а. *Гісторыя беларускай літаратуры. Старажытны перыяд: Падручнік для філалагічнага факультета педагагічната інстытута / Пад. рэд. М. А. Лазарука, А. А. Семяновіча. — Мінск: Вышэйшая школа, 1985.

5116. Гладышева Л. А. Вещие образы великого «Слова...» // Подъем. 1985. № 8 С. 123—130.

Образы Ярославны и Бонна в русский поэзии XIX—XX вв.

5117. Глухов А. Г. Первый вполне научный библиографический труд // Сов. библиография. 1985. № 1. С. 59—60.

«Оглавление книг, кто их сложил» Сильвестра Медведева.

5118. Глухов А. Г. Приключения книг. — М.: Сов. Россия, 1985. — 240 с.

С. 76—101: «Повесть временных лет»; с. 128—150: «Азбука» Ивана Федорова.

Рец.: Панфилов М. М. Уникальные находки в библиотеках // Сов. библиотековедение. 1986. № 5. С. 94—97.

5119. Гніламäдаў У. Юнацтва нашых літаратур // Полымя. 1985. № 9. С. 199—200.

«Слово о полку Игореве».

5120. Голубева А. В. О ветре, ветрило! // Рус. речь. 1985. № 1. С 103—106.

Комментарий к «Слову о полку Игореве».

5121. Гольдберг А. Л., Аввакумов Ю. П., Белоненко А. С., Карцовник В. Г. Трактат о музыке Юрия Крижанича // ТОДРЛ. Л., 1985. Т. 38. С. 356—410. См. № 5078.

Исследование и публикация трактата «О музыке» — латинский текст и перевод на современный русский язык.

5122. Гончар О. Вечное «Слово...» // Огонек. 1985. № 43. С. 26—27.

Интервью С. Калиничева с О. Гончаром. «Слово о полку Игореве» и современность.

5123. Гордеева Н. А., Тарасенко Л. П. Литературные источники двух икон 1694 г. Кирилла Уланова // ТОДРЛ. Л., 1985. Т. 38. С. 309—325. См. № 5078.

Сказание о Спасе Нерукотворном. Слово Иоанна Богослова о успении Богородицы.

5124. «Город чудный, город древний...»: Москва в русской поэзии XVII — начала XX веков / Сост., вступ. статья и примеч. В. Б. Муравьева. — М.: Моск. рабочий, 1985. — 556 с., ил.

С. 39—41: Симеон Полоцкий. Приветство благочестивейшему [царю Алексею Михайловичу] о вселении его благополучном в дом, велиим иждивением, предивною хитростию, пречудною красотою в селе Коломенском новосозданный.

5126. Горский А. А. «Море» в «Слове о полку Игореве» // Вестн. МГУ. Сер. 8. История. 1985. № 3. С. 72—78.

5127. Горський В. С. Світоглядно-філософський зміст «Слова о полку Ігоревім»: Морально-етичні уявлення в давньоруській культурі XII ст. // Філософська думка. 1985. № 5. С. 47—58; № 6. С. 79—89.

Анализ мировоззрения автора «Слова» на фоне идеологических представлений его времени.

5128. Грабовецький В. Прикарпаття у «Слові»: До 800-річчя «Слова о полку Ігоревім» // Жовтень. 1985. № 8. С. 95—97.

Комментарий к словам «подпер горы Угорскыи», «меча бремены чрез облаки», «стреляешь ... салтани за землями» и др.

5129. Град Китеж / Сост., авт. вступ. статьи и примеч. В. Н. Морохин. — Горький: Волго-Вят. кн. изд-во, 1985. — 287 с.

Устные предания и легенды о «граде Китеже», «Книга, глаголемая Летописец» с текстом предания, исследованная В. Л. Комаровичем.

Рец.: Корепова К. // Волга. 1986. № 11. С. 168—170.

5130. Грачанікаў А. Продкаў несмяротная песня // Полымя. 1985. № 9. С. 201.

«Слово о полку Игореве».

5131. Грачева А. М., Евсеева И. А., Захарова Е. Д. Археографические экспедиции на Северную Двину 1981 и 1982 гг. // ТОДРЛ. Л., 1985. Т. 39. С. 444—449. См. № 5582.

С описанием найденных рукописей.

5132. Грашева Л. Брегалницкая миссия Константина, Кирилла и Мефодия (История вопроса) // Проблемы изучения культурного наследия. М., 1985. С. 22—29. См. № 5450.

Анализ источников о деятельности Константина и Мефодия. Их роль в просвещении болгарских славян.

5133. Гребнева Э. Я. Где кричит див? // Рус. речь. 1985. № 1. С. 100—102.

Комментарий к «Слову о полку Игореве».

5134. Гребнева Э. Я. Некоторые темные места «Слова о полку Игореве» в свете общеславянских сопоставлений // Этимология. 1983 / АН СССР. Ин-т рус. языка; Отв. ред. О. Н. Трубачев. М.: Наука, 1985. С. 93—102.

Толкования слова «въсрожити» и фразы «Усобица княземъ на поганыя погыбе».

5135. Гребнева Э. Я. «Слово о полку Игореве» в ранних славянских переводах // «Слово о полку Игореве» и его время. М., 1985. С. 169—190. См. № 5537.

Переводы Й. Юнгмана, В. Ганки, А. Белевского.

5136. Гребнева Э. Я. «Слово о полку Игореве» в ранних славянских переводах XIX в.: Автореф. дис. ... канд. филол. наук / АН СССР. ИРЛИ. — Л., 1985. — 22 с.

Переводы «Слова» на чешский, польский, болгарский и словенский языки.

5137. Григулис А. «Слово о полку Игореве» на латышском языке // Даугава. 1985. № 8. С. 111—112.

А. Григулис о своем переводе «Слова».

5138. Грум-Гржимайло С. В. О битве князя Игоря с половцами // Памятники Отечества. 1985. № 2. С. 24—27.

Исторический комментарий к «Слову о полку Игореве» и летописной повести (по Ипатьевской летописи).

5139. Гунн Г. П. Патриарх Никон и Елеазар Анзерский // Древнерусская книжность: По материалам Пушкинского Дома. Л., 1985. С. 230—242. См. № 5168.

5140. Гурченко Л. А. Кто был Боян?: Гипотеза // Памятники Отечества. 1985. № 2. С. 32.

Отождествление Бояна с митрополитом Иларионом (в схиме — Никоном).

5141. Гусева А. А. Оформление изданий Симеона Полоцкого в Верхней типографии (1679—1683 гг.) // ТОДРЛ. Л., 1985. Т. 38. С. 457—475. См. № 5078.

Художник изданий Симон Ушаков и гравер Афанасий Трухменский.

5142. Гухман С. Н. Золотое «Слово» русской литературы (К 800-летию похода Игоря Святославича и написания «Слова о полку Игореве») // Рус. яз. и лит. в азербайджанской школе. 1985. № 9. С. 12—18.

5143. Дайнека Л. Жывое святло стагоддзаў // Полымя. 1985. № 9. С. 198—199.

«Слово о полку Игореве».

5144. Даркевич В. П. Музыканты в искусстве Руси и вещий Бонн // «Слово о полку Игореве» и его время. М., 1985. С. 322—342. См. № 5537.

5145. Дедюхин Б. Жемчужина мировой поэзии // Наш современник. 1985. № 12. С. 132—147.

«Слово о полку Игореве» и события, в нем отраженные.

5146. Дей О. I. До джерел вивчення «Слова о полку Ігоревім» // Народна творчість та етнографія. 1985. № 6. С. 18—28.

«Слово о полку Игореве» и фольклор. Комментарий к словам «зегзица», «по беле от двора».

5147. Демин А. С. Для кого писать? // Вопр. лит. 1985. № 9. С. 163—169.

О необходимости популярной литературы о «Слове о полку Игореве». Интерпретация «Слова» актером О. П. Табаковым.

5148. Демин А. С. О художественности древнерусского текста // Проблемы изучения культурного наследия. М., 1985. С. 342—350. См. № 5450.

Анализ поэтики «Сказания о Борисе и Глебе».

5149. Демин А. С. Писатель и общество в России XVI—XVII веков: Общественные настроения / АН СССР. ИМЛИ; Отв. ред. О. А. Державина. — М.: Наука, 1985. — 352 с.

Старопечатная книга XVI—XVII вв. Повести о Улиании Осорьиной, о Марфе и Марии, о Горе-Злочастии, об Азовском осадном сидении, Новая повесть о преславном Российском царстве, Пролог. Аввакум. Симеон Полоцкий.

Рец.: Митин Г. Общественные настроения трехсотлетней давности // Вопр. лит. 1986. № 11. С. 251—256.

5150. Демкова Н. С. Из истории ранней старообрядческой литературы. V. «Жалобница» поморских старцев против самосожжений (1691 г.) // Древнерусская книжность: По материалам Пушкинского Дома. Л., 1985. С. 48—61. См. № 5168.

С публикацией текста «Жалобницы».

5151. Демкова Н. С. Изучать устные истоки // Вопр. лит. 1985. № 9. С. 178—181.

Язык «Слова о полку Игореве» и язык народных говоров, «Слово» в ряду произведений средневекового эпоса, «Слово» и памятники древнерусской литературы.

5152. Демкова Н. С. О начале Выговской пустыни. Малоизвестный документ из собрания Е. В. Барсова («Распросные речи» шунжанина Терешки Артемьева в Олонецкой приказной избе 20 апреля 1695 г.) // Памятники литературы и общественной мысли эпохи феодализма. Новосибирск, 1985. С. 237—248. См. № 5407.

С. 240—247: публикация текста.

5153. Демкова Н. С. «Свет моя, милоя-дорогая...» П. А. Самарина-Квашнина // Анализ одного стихотворения: Межвуз. сб. / ЛГУ; Ред. В. Е. Холшевников. Л.: Изд-во ЛГУ, 1985. С. 58—67.

5154. Демкова Н. С. Стилистическая «пестрота» народной беллетристики рубежа XVII—XVIII веков («Сказание о царе Василии Константиновиче») // Стиль и время. Развитие реалистического повествования: Межвуз. сб. науч. трудов / Сыктывкар. гос. ун-т. Сыктывкар, 1985. С. 5—17.

5155. Деревянко А. П., Покровский Н. Н. М. Н. Тихомиров и сибирская археография // Археографический ежегодник за 1983 год. М., 1985. С. 202—203. См. № 5020.

5156. Державина О. А. Илья Михайлович Кудрявцев (некролог) // ТОДРЛ. Л., 1985. Т. 39. С. 455—456. См. № 5582.

5157. Державина О. А. Картины битвы в русской литературе XI—XX вв. // Проблемы изучения культурного наследия. М., 1985. С. 215—221. См. № 5450.

Устойчивые литературные клише в древнерусских описаниях сражений.

5158. Дехтярьова Н. А., Кузнецова Є. Г. До 800-річчя «Слова о полку Ігоревім». Покажчик літератури за 1970—1985 pp. // Український історичний журнал. 1985. № 11. С 153—157.

5159. Дмитриев Л. А. Идейная и художественная сила «Слова» // Коммунист. 1985. № 10. С. 54—55.

5160. Дмитриев Л. А. Некоторые проблемы // Вопр. лит. 1985. № 9. С. 146—157.

Необходимость создания исчерпывающей библиографии «Слова о полку Игореве» и сводного комментария. Проблема автора «Слова». Критика гипотезы А. Л. Никитина (см. № 4795).

5161. Дмитриев Л. А. «Слово о полку Игореве» в трудах Д. С. Лихачева // Проблемы изучения культурного наследия. М., 1985. С. 80—86. См. № 5450.

5162. Дмитриев Л. А., Михайлов А. И. «Слово о полку Игореве» в русской советской поэзии // Рус. лит. 1985. № 3. С. 16—30.

Обзор переводов «Слова» и стихотворений на тему памятника. Образ Ярославны в русской поэзии.

5163. Дмитриева Р. П., Белоброва О. А. Петр и Феврония Муромские в литературе и искусстве Древней Руси // ТОДРЛ. Л., 1985. Т. 38. С. 138—178. См. № 5078.

Иллюстрации к Повести о Петре и Февронии в лицевых рукописях.

5164. Добродомов И. Г. Василий Михайлович Истрин. 1865—1932 // Рус. речь. 1985. № 2. С. 85—88.

Краткий научно-биографический очерк.

5165. Долгова С. Р. ЦГАДА — к 800-летию «Слова о полку Игореве» // Сов. архивы. 1985. № 6. С. 58—62.

Личный фонд А. И. Мусина-Пушкина и экземпляры Первого издания «Слова» в собрании ЦГАДА.

5166. Доннерт Э. Заметки о культурном развитии Киевской Руси // Славянские культуры и мировой культурный процесс. Минск, 1985. С. 390—391. См. № 5522.

5167. Дорошкевич В. И. Становление белорусской культуры и литературы эпохи Возрождения и традиции Киевской Руси // Славянские культуры и мировой культурный процесс. Минск, 1985. С. 419—421. См. № 5522.

5168. Древнерусская книжность: По материалам Пушкинского Дома. Сб. науч. трудов / АН СССР. ИРЛИ; Отв. ред. А. М. Панченко. — Л.: Наука, 1985. — 348 с. См. № 5028, 5045, 5055, 5058, 5139, 5150, 5169, 5194, 5293, 5316, 5317, 5393, 5411, 5444, 5445, 5451, 5585.

5169. Дробленкова Н. Ф. Список печатных работ В. И. Малышева (Продолжение) // Древнерусская книжность: По материалам Пушкинского Дома. Л., 198 С. 340—345. См. № 5168.

Список за предыдущие годы см.: Рукописное наследие Древней Руси: По материалам Пушкинского Дома. Л., 1972.

5170. Дылевсхий Н. М. Неоправданный возврат к прежнему— «изъ Кыева дорискаше до куръ Тмутороканя» в «Слове о полку Игореве» // Проблемы изучения культурного наследия. М., 1985. С. 99—106. См. № 5450.

Толкование выражения «до кур» как указание на время суток; критика интерпретаций, предложенных О. Сулейменовым, В. А. Захаровым, Н. А. Баскаковым.

5171. Дьячок М. Т. О месте и времени первого славянского перевода «Наставления». Агапита // Памятники литературы и общественной мысли эпохи феодализма Новосибирск, 1985. С. 5—14. См. № 5407.

5172. Евсеева И. А. «Повесть о разорении Рязани Батыем». Редакции XVI и XVII веков: Автореф. дис. ... канд. филол. наук / ЛГУ. — Л., 1985. — 16 с.

5173. Евсеева Л. М. Московские житийные иконы Георгия Великомученика и их литературные источники // ТОДРЛ. Л., 1985. Т. 38. С. 86—100. См. № 5078.

Иконы на темы Жития Георгия.

5174. Егоров В. Л. Пересвет и Ослябя // Вопр. истории. 1985. № 9. С. 177—183.

Комментарий к текстам «Сказания о Мамаевом побоище» и «Задонщины».

5175. Енин Г. П. К литературной истории сказания о даре шаха Аббаса // Мравалтави / К. Кекелидзис сахелобис хелнацерта институти. Тбилиси, 1985. № 11. С. 149—168.

5176. Етимологічний словник літописних географічних назв Південоï Руси / АН УРСР, Ин-т мовознавства; Сост. I. М. Железняк, А. П. Корепанова, Л. Т. Масенко, О. С. Стрижак. — Київ: Наукова думка, 1985. — 254 с.

5177. Жебрак Е. Е. Книга в развитии культуры Дальнего Востока (XVII — середина XIX в.) // Проблемы книговедения и истории книги: Межвуз. сб. науч. трудов / Моск. гос. ин-т культуры. М., 1985. Вып. 64. С. 149—156.

5178. Живов В. М. Язык Феофана Прокоповича и роль гибридных вариантов церковнославянского в истории славянских литературных языков // Сов. славяноведение. 1985. № 3. С. 70—85.

5179. Жигунов В. «Дон ти, княже, кличеть...» // Дон. 1985. № 2. С. 157—164.

Гипотеза об особой системе стихосложения в «Слове о полку Игореве» См. № 5109.

5180. Жлуктенко Ю. А. «Слово о полку Игореве» в английском переводе // Теория и практика перевода. Республ. межвед. науч. сб. / Киев. ун-т. Киев, 1985. Вып. 12. С. 3—10.

Перевод И. В. Петровой.

5181. Жуковская Л. П. Возраст Веры в Прологе // Проблемы изучения культурного наследия. М., 1985. С. 149—150. См. № 5450.

Взаимоотношения Нестишного и Стишного прологов на примере проложной статьи 17 сентября.

5182. Жуковская Л. П. Некоторые замечания об орфографии Острожской Библии // Федоровские чтения. 1981. М., 1985. С. 103—109. См. № 5594.

5183. Жуковская Л. П. Несколько страничек из истории филологической науки: Русские академики и издание Мстиславова евангелия // Восточные славяне: Языки. История. Культура. М., 1985. С. 249—252. См. № 5093.

5184. Жуковская Л. П. О редакциях, издании 1800 г. и датировке списка «Слова о полку Игореве» // «Слово о полку Игореве» и его время. М., 1985. С. 68—125. См. № 5537.

Комментарий к реконструкции «Слова» Б. А. Рыбаковым; орфографические и графические черты Мусин-Пушкинского списка «Слова», его датировка.

5185. Журова Л. И.  К вопросу об источниках Хронографа 1512 г. // Памятники литературы и общественной мысли эпохи феодализма. Новосибирск, 1985. С. 24—31. См. № 5407.

5186. Загорульский Э. Н. Об одном полоцком сюжете в «Слове о полку Игореве» // Веснік Беларускага дзяржаўнага універсітєта. Сер. 3. Гiсторыя, філасофія, навуковы камунізм, эканоміка, права. 1985. № 3. С. 75—77.

5187. Загорульский Э. Н. «Слово...» и западные земли Руси // Неман. 1985. № 8. С. 157—165.

Генеалогия полоцких князей, упоминаемых в «Слове о полку Игореве».

5188. Зализняк А. А. Дополнительные замечания об омеге в «Мериле Праведном» // Сов. славяноведение. 1985. № 4. С. 97—107.

5189. Зарембо Л. И. Неиссякаемый родник // Неман. 1985. № 4. С. 157—162.

«Слово о полку Игореве» в трудах белорусских исследователей; переводы «Слова» на белорусский язык (Д. Бохана, Я. Купалы, М. Горецкого).

5190. Зарэмба Л. I. «Слова аб палку Ігоравым» на Беларусі: 800 год, выдатнаму помніку літаратуры Кіеўскай Русі // Народная асвета. 1985. № 9. С. 48—51.

Изучение и переводы «Слова» белорусскими учеными и поэтами в XIX—XX вв.

5191. Зарэмба Л. I. Купала і М. Гарэцкі — перекладчыкі «Слова» // Полымя. 1985. № 4. С. 207—214.

С. 202—206: публикация перевода М. Горецкого.

5192. Захаров В. Тмутаракань и «Слово о полку Игореве» // Кубань. 1985. № 11. С. 78—87.

Цель похода Игоря. Комментарий к словам «болван», «до кур».

5193. Звагельський В. Слідами князя Ігоря: До 800-річчя подій відображених у «Слові о полку Ігоревім» // Київ. 1985. № 7. С. 131—138.

Маршрут похода Игоря Святославича в 1185 году. Цель похода — возвращение Тмуторокани русским князьям.

5194. Звегинцева О. В. Новый памятник книжного искусства XV в. в собрании Древлехранилища Пушкинского Дома // Древнерусская книжность: По материалам Пушкинского Дома. Л., 1985. С. 201—219. См. № 5168.

Четвероевангелие XV в. с миниатюрами и орнаментом.

5195. «Златое слово»: К 800-летию создания «Слова о полку Игореве». В помощь культпросветработникам / Всерос. науч.-метод. центр, нар. творчества и культ.-просвет, работы; Материал подгот. Е. М. Мартюхин. — М., 1985. — 27 с.

5196. Знойко А. О Диве, Яр-Туре и времени Бусовом ... // Студенческий меридиан. 1985. № 6. С. 18—19.

Толкование текста «Слова о полку Игореве».

5197. Золотов Ю. М. Изваяния языческих богов на Руси: (письменные известия и устные предания) // Сов. археология. 1985. № 4. С. 234—236.

5198. Золотухина Н. М. Формы организации верховной власти по «Временнику» Ивана Тимофеева — публициста XVII в. // Развитие права и политико-правовой мысли в Московском государстве: Сб. науч. трудов / Всесоюз. юридич. заоч ин-т. М., 1985. С. 22—50.

5198а. Золтан А. Западнорусская лексика в великорусских произведениях о Флорентийском соборе // Studia slavica. 1985. Т. 31, N 3/4. S. 245—262.

«Хождение на Флорентийский собор», «Повесть о восьмом соборе» Симеона.

5199. Зольникова Н. Д. Описание книг кирилловской печати XVI—XVII вв. (Собрание ИИФиФ СО АН СССР) // Памятники литературы и общественной мысли эпохи феодализма. Новосибирск, 1985. С. 183—232. См. № 5407.

5200. Зубенко-Царьова М. Першовитоки писемності Руси // Пам’ятники України. 1985. № 3. С. 9—11.

5201. Иванова К. Роль болгарской переводной литературы XIV в. для формирования стиля «плетения словес» // Проблемы изучения культурного наследия. М., 1985. С. 126—133. См. № 5450.

Деятельность Евфимия Тырновского. Проблема второго южнославянского влияния.

5202. Иванова М. В. Все ли традиционно у Епифания Премудрого? // Рус. речь. 1985. № 4. С. 102—106.

5203. Иларион. Слово о Законе и Благодати / Пер. и коммент. Т. А. Сумниковой / Культура как эстетическая проблема / АН СССР. Ин-т философии, Науч. совет по проблемам эстетики. М., 1985. С. 105—125.

5204. Ирошников М. П., Панеях В. М., Цамутали А. И. Точка зрения, которая не выдерживает критики // Вопр. истории. 1985. № 12. С. 164—165.

Отклик на работы А. Л. Никитина «Точка зрения» и «Испытание “Словом...”» (см. № 5372) — критика суждений Никитина о принципах издания С. Н. Валком «Русской правды».

5205. Исаевич Я. Д. Острожская Библия как памятник межславянских культурных связей // Федоровские чтения. 1981. М., 1985. С. 12—23. См. № 5594.

5206. Исаевич Я. Д. Традиции Киевской Руси в культуре славянских народов XIV—XVII вв. // Славянские культуры и мировой культурный процесс. Минск, 1985. С. 406—409. См. № 5522.

5207. Исследовательские материалы для «Словаря книжников и книжности Древней Руси» // ТОДРЛ. Л., 1985. Т. 39. С. 18—277. См. № 5582.

С. 18—99: Летописцы и историки XI—XVII вв.; с. 100—184: Древнерусские летописи и хроники; с. 185—235: Оригинальные и переводные жития Древней Руси; с. 236—273: Четьи сборники Древней Руси. Авторы и статьи: Белоброва О. А. (Житие Анны Кашинской, Житие Прокопия Устюжского); Белоброва О. А., Богданов А. П. (Дашков Андрей Яковлевич); Богданов А. П. (Волконский Федор Федорович, Летописец 1619—1691 г., Летописец 1686 г.), Богданов А. П., Гладкий А. И. (Лызлов Андрей Иванович); Богданов А. П., Зиборов В. К. (Летописец Двинской); Богданов А. П., Каган М. Д. (Желябужинский Иван Афанасьевич); Буланин Д. М. (Адашев Алексей Федорович, «Паренесисис» Ефрема Сирина); Гладкий А. И., Цеханович А. А. (Курбский Андрей Михайлович); Дмитриев Л. А. (Тимофей, Житие Артемия Веркольского, Житие Герасима Вологодского, Житие Дмитрия Прилуцкого, Житие Михаила Клопского, Житие Феодора Ярославского, Житие Филиппа Ирапского); Дмитриева Р. П. (Досифей Топорков, Игнатий Зайцев, Капустин Степан, Марк Левкеинский, Житие Константина Муромского и его сыновей Михаила и Федора); Дмитриева Р. П., Семенченко Г. В. (Житие Игнатия Ростовского); Дробленкова Н. Ф. (Великие Минеи Четьи); Дробленкова Н. Ф., Прохоров Г. М. (Киприан); Зиборов В. К. (Болтин Баим Федорович, Кубасов Сергей Иевлевич, Пахомий, Хронограф Столяров); Каган М. Д. (Житие Кассиана, Житие Паисия Угличского); Казакова Н. А. (Гурий Тушин); Клосе Б. М. («Летописец начала царства», Лицевой летописный свод, Летопись Никоновская, Летопись Новгородская I, «Царственная книга»); Лаврентьев А. В. (Летописный свод 1652 г.); Левина С. А. (Летопись Воскресенская); Лихачева О. П. (Летопись Ипатьевская); Лурье Я. С. (Авраамка, Летописец Владимирский, «Летописец от 72-х язык», Летописец Рогожский, Летописный свод Московский великокняжеский 1479 г., Летописный свод Сокращенный, Летопись Вологодско-Пермская, Летопись Ермолинская, Летопись Лаврентьевская, Летопись Львовская, Летопись Никаноровская, Летопись Новгородская IV, Летопись Новгородская Карамзинская, Летопись Новгородская Хронографическая, Летопись Радзивиловская, Летопись Симеоновская, Летопись Софийская I, Летопись Софийская II, Летопись Тверская, Летопись Типографская, Летопись Троицкая, Летопись Устюжская, Житие Ионы, Житие Иосифа Волоцкого, Житие Михаила Александровича); Николаев С. И. (Хроника Александра Гваньини); Николаев C. И., Салмина М. А. (Хроника Мацея Стрыйковского, Хроника Павла Пясецкого); Охотникова В. И. (Летописи Псковские, Житие Евфросина); Покровский Н. Н. (Афанасий); Понырко Н. В. (Иван Филиппов); Прохоров Г. М. (Житие Алексия митрополита, «Лествица» Иоанна Синайского); Рождественская М. В. (Мучение Никиты); Ромодановская Е. К. (Грибоедов Федор Акимович, Есипов Савва, Житие Василия Мангазейского); Сазонова Л. И. (Карион Истомин); Салмина М. А. (Хроника Константина Манассии, Житие Евстафия Плакиды, Мучение Ипатия Гангрского, Житие Макария Римского, Мучение Федора Тирона, Мучение апостола Филиппа, Деяния апостола Фомы); Солодкин Я. Г. (Тимофеев Иван, Филарет, Летописец Новый); Творогов О. В. (Василий, Вышата, Герман Воята, Иоаким, Нестор, Никон Великий, Сильвестр, Янь Вышатич, Летописец Еллинский и Римский, Летописец Переяславля Суздальского, Палея историческая, Палея толковая, Палея хронографическая, Повесть временных лет, Хроника Георгия Амартола, Хроника Иоанна Зонары, Хроника Иоанна Малалы, Хроника Мартина Бельского, Хронограф Академический, Хронограф Архивский, Хронограф Виленский, Хронограф по великому изложению, Хронограф Русский, Хронограф Софийский, Хронограф Троицкий, Житие Андрея Юродивого, Житие Антония Печерского, Житие Василия Нового, Житие Георгия Победоносца, Житие Иоанна Предтечи, Житие Николая Мирликийского, Житие Нифонта Констанцского, Деяния Петра и Павла, Измарагд); Творогов О. В., Черторицкая Т. В. (Златоуст); Фет Е. А. (Житие Антония Римлянина, Жития Людмилы и Вячеслава Чешских, Пролог), Филипповский Г. Ю. (Житие Леонтия Ростовского); Фомина М. С. (Златоструй); Черторицкая Т. В. (Уставные чтения, Маргарит, Рай, Соборник, Торжественник).

Аннушкин В. И., Буланина Т. В. (Макарий); Белоброва О. А. (Арсений Сатановский, Венедикт, Гавриил Домецкий, Дамаскин, Евстафий Головкин, Иоасаф II, Иов, Коробовский Алексей, Ксения Борисовна Годунова, Маркел); Белоброва О. А., Богданов А. П. (Игнатий); Белоброва О. А., Клитина Е. Н. (Симон Азарьин); Белоброва О. А., Николаев С. И. (Феофан); Богуславский Г. А., Каган М. Д. (Мардарий Хоныков); Буланин Д. М. (Иона Думин); Дмитриев Л. А. (Автор «Слова о полку Игореве», Боян, Иван Иванович, Иона, Митуса, Орь, Петр Бориславич, Тучков Василий Михайлович); Дмитриева Р. П. (Василий, Вассиан Возмицкий, Герасим Замытский, Герасим Черный, Досифей, Иосиф, Маркел, Феодосии, Фотий); Дробленкова Н. Ф. (Илья, Феодор); Дробленкова Н. Ф., Прохоров Г. М. (Епифаний Премудрый); Енин Г. П. (Иов); Илиева-Сивкова А. (Григорий Цамблак); Исаченко Т. А. (Фирсов Авраамий Панкратьевич); Ковтун Л. С. (Шошины Прохор и Яков); Короткий В. Г. (Мелетий); Лабынцев Ю. А. (Невежин Иван Андроников); Лихачев Д. С. (Владимир Всеволодович Мономах, Даниил Заточник); Лурье Я. С. (Вассиан, Иона, Исидор, Феодосии Бывальцев, Филипп I); Лурье Я. С., Турилов А. А. (Дедеркин Феофил); Маркелов Г. В. (Софья Алексеевна); Морохова Л. Ф. (Лонгин); Немировский Е. Л. (Тимофей Михайлович); Николаев С. И. (Гуданский Иван, Челищев Петр Петрович, Чижинский Степан Федорович); Ольшевская Л. А. (Кассиан); Охотникова В. И. (Памфил); Панченко А. М. (Нечаев Степан Трофимович, Подольский Антоний, Татищев Михаил Юрьевич); Понырко Н. В. (Андрей Денисов Вторушин, Боголеп, Иосиф, Козьма, Марина, Одоевский Никита Иванович, Пахомий, Семен Денисов Вторушин, Трифон Петров, Феодосии Васильев); Прохоров Г. М. (Герман Подольный, Иринарх Глушицкий, Петр); Ромодановская Е. К. (Нектарий); Салмина М. А. (Голохвастов Василий Яковлевич); Творогов О. В. (Кирилл I, Кирилл II, Нестор Искандер, Серапион); Шашков А. Т. (Кузьма Ларионов, Кузьма Сидоров, Сергий).

5209. История всемирной литературы. Т. 3 / АН СССР. ИМЛИ; Отв. ред. Н. И. Балашов. — М.: Наука, 1985. — 816 с.

С. 487—493: Лихачев Д. С. Русская литература; с. 487—493: Микитась В. Л. Украинская литература; с. 493—501: Чемерицкий В. А. Белорусская литература.

5210. История русской литературы XI—XVII веков. Допущено М-вом просвещения СССР в качестве учеб. для студентов пед. ин-тов / М-во просвещения СССР. ИРЛИ; Под ред. Д. С. Лихачева. — 2-е изд., дораб. — М.: Просвещение, 1985. — 432 с.

С. 3—31: Лихачев Д. С. Введение; с. 32—125: Творогов О. В. Литература Киевской Руси (XI — начало XIII в.); с. 126—158: Дмитриев Л. А. Литература второй четверти XIII — конца XIV в.; с. 159—176: Дмитриев Л. А. Литература начала XIV — третьей четверти XIV в.; с. 177—217: Дмитриев Л. А. Литература конца XIV — первой половины XV в.; с. 218—252: Лурье Я. С. Литература XVI в.; с. 291—323: Панченко А. М. Литература первой половины XVII в.; с. 324—395: Панченко А. М. Литература второй половины XVII в.; с. 397—408: Лихачев Д. С. Заключение; с. 409—424: Список рекомендательной литературы [составители Н. Ф. Дробленкова и М. В. Рождественская]. Подбор илл. О. А. Белобровой.

1-е изд. — М., 1980.

5211. Иткина Е. И. Повесть «Описание лицевое великой осады и разорения монастыря Соловецкого» и ее литературные и изобразительные источники // ТОДРЛ. Л., 1985. Т. 38. С. 241—259. См. № 5078.

Лицевые списки повести и лубочные листы на сюжет соловецкого восстания.

5212. Ільєнко І. На відстані століть // Ранок. 1985. № 6. С. 16.

«Слово о полку Игореве» в новой русской литературе.

5212а. *К 800-летию создания «Слова о полку Игореве»: (Краткий библиографический обзор) // Новыя кнігі БССР. 1985. № 6. С. 25—28.

5213. Кабічек Я. «Слово» у Чехії: Новий виток спіралі // Всесвіт. 1985. № 9. С. 149—152.

Чешские переводы «Слова о полку Игореве».

5215. Казакова Н. А. А. А. Виниус и статейный список его посольства в Англию, Францию и Испанию в 1672—1674 гг. // ТОДРЛ. Л., 1985. Т. 39. С. 348—364. См. № 5582.

5216. Калашникова О. Л. Вызревание романных принципов в поэтике древнерусской повести: (К проблеме истоков русского романа XVIII века) // Проблемы развития жанров в русской литературе XVIII—XX вв.: Сб. науч. трудов / Днепропетров. гос. ун-т. Днепропетровск, 1985. С. 10—21.

Русская бытовая повесть XVII в.

5217. Камкин А. В., Колесников П. А. Юбилей Северного отделения Археографической комиссии АН СССР // История СССР. 1985. № 2. С. 215—219.

5218. Карпенко И. Н. Древнее и вечно молодое. Проблемы освоения культурно-художественного наследия Древней Руси и воспитания советского патриотизма // Культурно-историческое наследие Руси и героико-патриотическое воспитание. М., 1985. С. 137—162. См. № 5263.

Юбилей «Слова о полку Игореве» (Международный симпозиум. Специальный выпуск бюллетеня ЮНЕСКО и журнала «Курьер ЮНЕСКО»).

5219. Карпунин Г. По былинам сего времени // Сибирские огни. 1985. № 4. С. 148—167.

Комментарий к тексту «Слова о полку Игореве». Образ Бояна в «Слове».

5220. Каталог книг кирилловской печати XVI—XVII веков Псковского музея-заповедника / Псков. гос. объединенный ист.-архитектур. и худож. музей-заповедник; Сост. Н. П. Осипова; Ред. Д. М. Буланин. — 2-е изд. — Псков, 1985. — 127 с.

5221. Каталог юбилейной выставки, посвященной 800-летию «Слова о полку Игореве» / Чернигов. ист. музей, Чернигов, обл. организация Добров. о-ва любителей книги; Сост. С. Половникова, С. Воинов. — Чернигов, 1985. — 14 с.

5222. Келдыш Ю. В. О ренессансных тенденциях в русской музыке XVI в. // Проблемы изучения культурного наследия. М., 1985. С. 162—167. См. № 5450.

«Пещное действо» — мистерия, исполнявшаяся на Руси в XVI — середине XVII в.

5223. Ким Н. Л. Средства выражения страдательного залога в «Повести временных лет» // Вестн. ЛГУ. 1985. № 16. Ист., яз., лит.. Вып. 3. С. 102—104.

5224. Кириллин В. М. Сюжетные особенности малоизвестного памятника псковской литературы XVII века // Вопросы сюжета и композиции; Межвуз. сб. Горький, 1985. С. 26—33.

Повесть о Святогорских иконах («Святогорская повесть»).

5225. *Кирилюк С. Шедевр вітчизняної культури: До 800-ліття «Слова о полку Ігоревім» // Під прапором ленінізму. 1985. № 6. С. 81—82.

5226. Киткович Е. Неизвестный перевод «Слова» // Звезда Востока. 1985. № 12. С. 157—159.

Стихотворное переложение «Слова» Н. Нежаты (Н. А. Тиханова), осуществленное в 1904—1905 гг.

5227. Климова М. Н. О художественном своеобразии Повести об Андрее Критском // Памятники литературы и общественной мысли эпохи феодализма. Новосибирск, 1985. С. 41—51. См. № 5407.

5228. Клосс Б. М. Об истории томов Лицевого свода, хранящихся в Публичной библиотеке // Исследования по источниковедению истории СССР дооктябрьского периода: Сб. статей / АН СССР. Ин-т истории СССР. М., 1985. С. 109—115.

Прежние владельцы томов купец И. П. Лаптев, купец М. Шумилов, князь Д. М. Голицын.

5229. Книга и ее распространение в России в XVI—XVIII вв.: Сб. науч. трудов / БАН; Отв. ред. С. П. Луппов. — Л., 1985. — 172 с. См. № 5015, 5049, 5499, 5617.

5230. Князева Т. Второе рождение Бояна // Памятники Отечества. 1985. № 2. С. 29—31.

Памятник Бояну в г. Трубчевске.

5231. Князева Т. Друге нарождения Бояна // Пам’ятники України. 1985. № 3. С. 12—13.

Памятник Бояну в г. Трубчевске.

5232. Князевская О. А. Древнейшая славянская рукопись Хроники Георгия Амартола // Восточные славяне: Языки. История. Культура. М., 1985. С. 253—259. См. № 5093.

Троицкий список Хроники (МДА, фунд. № 100).

5233. Князевская Т. Б. Д. С. Лихачев о культурном наследии // Проблемы изучения культурного наследия. М., 1985. С. 9—13. См. № 5450.

5234. Князький И. О. «Тьмутороканьский болван» // Рус. речь. 1985. № 2. С. 106—108.

Комментарий к «Слову о полку Игореве».

5235. Ковальский Н. П., Мыцык Ю. А. Украинские летописи // Вопр. истории. 1985. № 10. С. 81—94.

Летописный свод Великого княжества Литовского, Краткая Волынская летопись, Хроника Быховца, Хронограф Западнорусской редакции, Густынская летопись, «Літописец си ест кройника», «Кройника» Феодосия Софоновича, Синопсис Пантелеймона Кохановского и др.

5236. Ковсан М. Приближение к оригиналу: Из истории переводов, изучения и издания «Слова» на Украине // В мире книг. 1985. № 9. С. 46—48.

5237. Ковтун Л. С. Символика в азбуковниках // ТОДРЛ. Л., 1985. Т. 38. С. 215—230. См. № 5078.

Символика камней в азбуковниках.

5238. Козлов В. П. Колумбы российских древностей / АН СССР; Отв. ред. В. И. Буганов. — 2-е изд. — М.: Наука, 1985. — 174 с. (Сер. «Страницы истории нашей Родины»).

Археографы и историки Н. П. Румянцев, П. М. Строев, К. Ф. Калайдович и др. Собрание рукописей Н. П. Румянцева. Публикации памятников древнерусской литературы.

Рец.: Добрушкин Е. М. // Сов. архивы. 1985. № 6. С. 76—78.

5239. Козлов С. В. Символика «духовных сокровищ» в сочинениях Кирилла Туровского // Жанровое своеобразие и стиль / МГУ. М.: Изд-во МГУ, 1985. С. 95—109.

5240. Колосова В. П. Восьмий Федоровський семінар // Радянське літературознавство. 1985. № 5. С. 78—80.

5242. Колосова В. П. До 800-річчя «Слова о полку Ігоревім» // Радянське літературознавство. 1985. № 12. С. 71.

5243. Колосова В. П. Идеологические предпосылки деятельности Острожского кружка (Герасим Смотрицкий как редактор-полемист) // Федоровские чтения. 1981. М., 1985. С. 84—90. См. № 5594.

5244. Колосова В. П. К вопросу о втором южнославянском влиянии на Украине и Белоруссии. Философско-филологическая концепция Острожского кружка // Славянские культуры и мировой культурный процесс. Минск, 1985. С. 97—100. См. № 5522.

5245. Колосова В. Немеркнуче у віках // Наука і культура / АН УССР. Товаривство «Знання» УРСР. Київ, 1985. Вип. 19. С. 270—276.

«Слово о полку Игореве».

5246. Кондакова И. А. Тема любви в памятниках русской литературы XI — первой половины XIII в. // Науч. докл. высш. школы: Филол. науки. 1985. № 2. С. 69—72.

5247. Копанев А. И. К 150-летию Археографической комиссии // Вспомогательные исторические дисциплины. Л., 1985. Т. 16. С. 329—340. См. № 5095.

5248. Копреева Т. Н. Иван Федоров, Острожская Библия и новгородский кружок книжников конца XV в. // Федоровские чтения. 1981. М., 1985. С. 96—103. См. № 5594.

5249. Коптева З. Зримый образ «Слова» // Декоративное искусство СССР. 1985. № 11. С. 36—37.

Обзор выставок, посвященных юбилею «Слова» в Ярославском ист.-архитектурном музее-заповеднике и в ГИМ.

5250. Корсакас К. Выдающийся памятник древнерусской литературы // Литва литературная. 1985. № 6. С. 118—123.

Перепечатка рецензии на перевод «Слова о полку Игореве» Б. Сруоги (Вильнюс, 1952).

5251. Косоруков А. Над словами «Слова...»: Текст и контекст «Слова о полку Игореве». Заметки переводчика // Дружба народов. 1985. № 2. С. 228—247.

Зачин «Слова». Иносказания в «Слове», поэтика памятника. Образ Бояна.

5252. Косоруков А. Гений без имени: Художественный символ в «Слове о полку Игореве» // Октябрь. 1985. № 8. С. 145—172; № 9. С. 138—191.

Поэтика «Слова». Автор «Слова» и Боян. Комментарий к «Сну Святослава».

5253. Косоруков А. Озарение во сне // Лит. Россия. 1985. 14 июня, № 24. С. 6—7.

Глава из книги «Гений без имени», посвященной «Слову о полку Игореве».

5254. Косоруков А. «По былям сего времени...» // Москва. 1985. № 12. С. 145—160.

Автор «Слова о полку Игореве» и Н. В. Гоголь, «Слово» и петербургские повести Гоголя.

5255. Костерина Л. А. Научные основы экспозиции «Слова о полку Игореве» // Культурно-историческое наследие Руси и героико-патриотическое воспитание. М., 1985. С. 111—120. См. № 5263.

5256. Котляр М. Ф. Давня Русь та її доба у «Слові о полку Ігоревім» // Український історичний журнал. 1985. № 11. С. 26—36.

Изображение в «Слове» политической обстановки на Руси.

5257. Котляр М. «Пісня воінам Ігоря» // Наука і суспільство. 1985. № 6. С. 28—29.

«Слово о полку Игореве».

5258. Котляр М. Стежками Олега Віщого // Наука і культура / АН УРСР. Товаривство «Знання» УРСР. Київ, 1985. Вип. 19. С. 260—269.

Сведения об Олеге в Повести временных лет и Новгородской первой летописи.

5259. Котляр Н. Ф. Слово о «Слове» // Коммунист Украины. 1985. № 8. С. 72—79.

«Слово полку Игореве».

5260. Кочетков И. А. К истолкованию иконы «Церковь воинствующая» («Благословенно воинство небесного царя») // ТОДРЛ. Л., 1985. Т. 38. С. 185—209. См. № 5078.

Сопоставление сюжета с литературными произведениями о взятии Иваном IV Казани и «Сказанием о Мамаевом побоище».

5261. Кравцов Н. И. «Слово о полку Игореве» и литературы славянских народов // «Слово о полку Игореве» и его время. М., 1985. С. 191—199. См. № 5537.

Отражение мотивов «Слова» в творчестве польских, чешских, словацких и сербских поэтов.

5262. Кручина-Богданов В. И. Гордость национальной культуры // Ленинградская панорама. 1985. № 10. С. 25—27.

«Слово о полку Игореве»: переводы, книжная иллюстрация.

5263. Культурно-историческое наследие Руси и героико-патриотическое воспитание: К 800-летию «Слова о полку Игореве» [Материалы заседания. Ярославль, сентябрь 1985]. — М., 1985. — 162 с. (Сб. науч. трудов НИИ культуры; № 143). См. № 5218, 5255, 5299, 5507, 5519, 5627, 5648, 5665.

5265. Курова Н. С. Материал к вечеру «800 лет “Слову о полку Игореве”» // Преподавание истории в школе. 1985. № 1. С. 37—42.

5266. Курукин И. В. Источники для реконструкции библиотеки наставника Ивана Грозного Сильвестра // Теория и методы источниковедения и вспомогательных исторических дисциплин: Межвуз. сб. / Моск. гос. ист.-архив. ин-т. М., 1985. С. 53—61.

5267. Кусков В. В. Слово о войне, мире и братстве // Рус. язык за рубежом. 1985. № 4. С. 90—96, ил.

«Слово о полку Игореве».

5268. Кусков В. В. Сражающееся «Слово» // Рус. речь. 1985. № 4. С. 3—7.

«Слово о полку Игореве» в публицистике и поэзии во время Великой Отечественной войны.

5269. Кучкин В. А. К датировке «Задонщины» // Проблемы изучения культурного наследия. М., 1985. С. 113—121. См. № 5450.

Комментарий к тексту «Задонщины».

5270. Кучкин В. А. «Слово о полку Игореве» и междукняжеские отношения 60-х годов XI века // Вопр. истории. 1985. № 11. С. 19—35.

Комментарий к образу Всеслава Полоцкого в «Слове о полку Игореве».

5271. Кучкин В. А. «Слову о полку Игореве» — 800 лет // Преподавание истории в школе. 1985. № 4. С. 12—19.

5272. Лабынцев Ю. А. Об одной белорусско-польской драматической и графической интерпретации XVII в. сюжета о Борисе и Глебе // ТОДРЛ. Л., 1985. Т. 38. С. 267—280. См. № 5078.

«Триумфальная арка ...» — пьеса иезуитского школьного театра.

5273. Лабынцев Ю. А. Острожская Библия в перепечатке 1914 г. // Федоровские чтения. 1981. М., 1985. С. 197—202. См. № 5594.

5274. Лаврентьев А. В. Ранний список Холмогорской летописи из собрания А. И. Мусина-Пушкина // ТОДРЛ. Л., 1985. Т. 39. С. 323—334. См. № 5582.

С публикацией фрагментов летописи.

5275. Лаурина В. К. Две иконы «Троицы ветхозаветной» Русского музея и их литературная основа // ТОДРЛ. Л., 1985. Т. 38. С. 109—125. См. № 5078.

5276. Лащук Ю. Чи кували мечі в Харалузі? // Жовтень. 1985. № 8. С. 91—94.

Село Харалуг и упоминание мечей харалужных в «Слове о полку Игореве».

5277. Лебедева И. Н. Афанасиевский извод и лицевые списки Повести о Варлааме и Иоасафе // ТОДРЛ. Л., 1985. Т. 38. С. 42—64. См. № 5078.

С. 54—64: публикация фрагментов из Повести в составе Пролога.

5278. Лёвочкин И. В. Изборник Святослава и русские сборники XV—XVII вв. // ТОДРЛ. Л., 1985. Т. 40. С. 373—378. См. № 5583.

Сопоставление со сборниками ГИМ, собр. Барсова, № 311, 619, 630, 1395; ГИМ, Епархиальное собр., № 367; ГИМ, Синодальное собр., № 558 и 561; ГИМ, собр. Черткова, № 364; ГБЛ, собр. Троице-Сергиевой лавры, № 214, собрание Москов. Духовной Академии, № 140; ГПБ, собр. Кирилло-Белозерское, № 28/1105 и Софийское № 1285.

5279. Лёвочкин И. В. Кодикологическая характеристика Геннадиевской Библии // Федоровские чтения. 1981. М., 1985. С. 90—96. См. № 5594.

5280. Лёвочкин И. В. «Отеческие книги» и Изборник Святослава 1073 года // Сов. славяноведение. 1985. № 6. С. 76—80.

«Отеческие книги» в Житии Мефодия Моравского.

5281. Леонов Л. К слову о «Слове» // Памятники Отечества. 1985. № 2. С. 22.

5282. Лихачев Д. С. Великая патриотическая поэма // Библиотекарь. 1985. № 9. С. 49.

5283. Лихачев Д. С. Великий памятник словесности // Наука и религия. 1985. № 8. С. 38—40.

Интервью Д. С. Лихачева А. Романову. Языческие элементы в «Слове о полку Игореве».

5284. Лихачев Д. С. Величайшая патриотическая поэма // Студенческий меридиан. 1985. № 6. С. 10—11, ил.

5285. Лихачев Д. С. Гениальное произведение литературы Древней Руси // Zeitschrift für Slawistik. 1985. Bd 30, Hft. 5. S. 621—633.

«Слово о полку Игореве» — содержание и особенности поэтики.

5286. Лихачев Д. С. Гениальное произведение литературы Древней Руси: К 800-летию похода князя Игоря против половцев // Československá rusistika. 1985. Roč. 30, č. 4. S. 157—166.

5287. Лихачев Д. С. Еще раз в защиту великого памятника // Лит. газета. 1985. 28 авг., № 35. С. 5.

Критика гипотезы А. Л. Никитина.

5288. Лихачев Д. С. Жемчужине русской и мировой литературы «Слову о полку Игореве» — 800 лет // Крестьянка. 1985. № 5. С. 22—23.

С публикацией фрагмента «Слова» в переложении Н. А. Заболоцкого.

5289. Лихачев Д. С. Золотое слово древнерусской литературы // Коммунист. 1985 № 10. С. 46—47.

«Слово о полку Игореве».

Боян и певец Изяслава Васильковича.

Поэтика «Слова».

5292. Лихачев Д. С. Не рассчитано ли было «Слово» на двух исполнителей? // Знание — сила. 1985. № 6. С. 6—9.

Композиция и поэтика «Слова о полку Игореве», проблемы ритмики памятника.

5293. Лихачев Д. С. Немного о Владимире Ивановиче Малышеве (Вступительное слово к «Малышевским чтениям» 3 мая 1978 г.) // Древнерусская книжность: По материалам Пушкинского Дома. Л., 1985. С. 262—264. См. № 5168.

5294. Лихачев Д. С. Новгородские черты в «Слове о полку Игореве» // ТОДРЛ. Л., 1985. Т. 38. С. 509—513. См. № 5078.

Комментарий к словам и выражениям: «Съ тоя же Каялы Святоплъкъ ... ко святѣй Софии къ Киеву», «Бѣла», «ногата», «готьскыя дьвы».

5295. Лихачев Д. С. Окно, открытое исстари // Новое время. 1985. № 36. С. 24—25.

Интервью Д. С. Лихачева Г. Тарасовой о «Слове о полку Игореве».

5296. Лихачев Д. С. Размышления об авторе «Слова о полку Игореве» // Рус. лит. 1985. № 3. С. 3—6.

5297. Лихачев Д. С. Скрытые открытия автора «Слова» // Лит. обозрение. 1985. № 9. С. 6—8.

Ритмическая реконструкция текста «Слова» А. Ю. Чернова.

5298. Лихачев Д. С. «Слово о полку Игореве» и культура его времени. — 2-е изд., доп. — Л.: Худож. лит., 1985. — 352 с.

С. 6—38: «Слово о полку Игореве» и особенности русской средневековой литературы [1962]; с. 39—75: «Слово» и эстетические представления его времени [1976]; с. 76—144: Исторические и политические представления автора «Слова о полку Игореве» [1950, под заглавием «Исторический и политический кругозор...»]; с. 145—175: Летописный свод Игоря Святославича и «Слово о полку Игореве»; с. 176—181: К вопросу о «Слове о полку Игореве» как историческом источнике; с. 182—229: Устные истоки художественной системы «Слова» [1950]; с. 230—233: Тип княжеского певца по свидетельству «Слова о полку Игореве»; с. 234—253: Поэтика повторяемости в «Слове» [1983]; с. 254—260: Представления о времени в «Слове» [1949, под заглавием: «Из наблюдений над лексикой “Слова...”»]; с. 261—264: «Свет» и «тьма» в «Слове о полку Игореве» [1982, под заглавием: «Заметка о значении света в Древней Руси»]; с. 265—269: Катарсис в «Слове о полку Игореве» [1979]; с. 270—287: «Пирогощая» «Слова о полку Игореве»; с. 288—292: Сон князя Святослава в «Слове» [1967, Сон князя Мала в Летописце Переяславля Суздальского и сон князя Святослава в «Слове о полку Игореве»]; с. 293—331: История подготовки текста «Слова о полку Игореве» к печати в конце XVIII в. [1957]; с. 332—336: Несколько замечаний в помощь начинающим изучать «Слово о полку Игореве»; с. 337—345: Библиография работ Д. С. Лихачева по «Слову о полку Игореве» [Все ранее публиковавшиеся работы для настоящего изд. дополнены и переработаны].

Рец.: Грихин В. «Слову о полку Игореве» — 800 лет // Информац. бюллетень МАИРСК. М., 1986. Вып. 14. С. 61—63.

Демин А. С. Зеркало таланта // Вопр. лит. 1986. № 3. С. 230—234.

Елеонская А. С. // Науч. докл. высш.. школы: Филол. науки. 1986. № 1. С. 84—85.

Чернов А. Координаты «Слова» // Знамя. 1985. № 9. С. 217—219.

5299. Лихачев Д. С. Слово о «Слове»: (К проблеме изучения и пропаганды культуры Древней Руси) // Культурно-историческое наследие Руси и героико-патриотическое воспитание. М., 1985. С. 45—65. См. № 5263.

Поэтика «Слова о полку Игореве».

5300. Лихачев Д. С. Слово о «Слове» // Клуб и художественная самодеятельность. 1985. № 16. С. 1—2.

С пластинкой — записью прочтения «Слова» Д. С. Лихачевым.

5301. Лихачев Д. С. Соседство книг // В мире книг. 1985. № 1. С. 79—81.

Древнерусская книжность.

5302. Лихачев Д. С. Темы для изучения // Вопр. лит. 1985. № 9. С. 141—144.

Необходимость профессионализма в изучении «Слова о полку Игореве».

5303. Лихачев Д. С. Шедевр поэзии — миллионными тиражами // Бюллетень Комиссии СССР по делам ЮНЕСКО. 1985. № 3 (61). С. 31—33.

5304. Лихачов Д. Єдина мати // Пам’ятники України. 1985. № 3. С. 6—7.

5305. Лихачева В. Д. Национальные художественные особенности миниатюр Евангелия царя Ивана Александра // ТОДРЛ. Л., 1985: Т. 38. С. 434—438. См. № 5078.

Византийские прототипы в славянской рукописной традиции. Киевская псалтирь 1379 г. как отражение модели византийской псалтири XI в.

5306. Логинова М. А. Элементы разговорной речи в фольклорных эпизодах «Повести о Петре и Февронии» // Язык русского фольклора / Петрозавод. гос. ун-т; Отв. ред. З. К. Тарланов. Петрозаводск, 1985. С. 132—138.

5307. Лощиц Ю. Не один в поле воин // Лит. учеба. 1985. № 5. С. 181—183.

«Слово о полку Игореве».

5308. Лукьяненко В. И. Определение формата издания при описании старопечатных кириллических книг // Исследование памятников письменной культуры в собраниях и архивах Отдела рукописей и редких книг: Сб. науч. трудов / ГПБ; Науч. ред. Г. П. Енин. Л., 1985. С. 140—153.

5309. Лурье Я. С. Генеалогическая схема летописей XI—XVI вв., включенных в «Словарь книжников и книжности Древней Руси» // ТОДРЛ: Л., 1985. Т. 40. С. 190—205. См. № 5583.

5310. Лурье Я. С. Из наблюдений над летописанием первой половины XV в. // ТОДРЛ. Л., 1985. Т. 39. С. 285—304. См. № 5582.

Повесть о Едигее, Троицкая летопись, Рогожский летописец, Симеоновская летопись, Тверской сборник. Свод 1448 г.

5311. Лурье Я. С. Книгописец Ефросин и борьба против «глумов» и смеха в древнерусской письменности // International Journal of Slavic Linguistics and Poetics. 1985. Vol. 31—32. P. 257—266.

5312. Лурье Я. С. О путях доказательства при анализе источников (на материале древнерусских памятников) // Вопр. истории. 1985. № 5. С. 61—68.

Датировка «Сказания о Мамаевом побоище».

5313. Лурье Я. С. О так называемой «презумпции невиновности» источника // Источниковедческие разыскания. 1982. Тбилиси, 1985. С. 44—51.

5314. Львова С. «Вложите в ножны свои мечи...» // Клуб и художественная самодеятельность. 1985. № 16. С. 2—3.

Инсценировка «Слова о полку Игореве» в Моск. гос. ин-те культуры.

5315. Мазунин А. И. О времени пострига боярыни Ф. П. Морозовой // ТОДРЛ. Л. 1985. Т. 39. С. 365—366. См. № 5582.

5316. Малышев В. И. Материалы к «Летописи жизни протопопа Аввакума» / Публ. Н. С. Демковой // Древнерусская книжность: По материалам Пушкинского Дома. Л., 1985. С. 277—322. См. № 5168.

5317. Малышев В. И. Усть-Цилемский книгописец и писатель XIX в. И. С. Мяндин // Древнерусская книжность: По материалам Пушкинского Дома. Л., 1985. С. 323—337. См. № 5168.

5318. Манн Р. Свадебные мотивы в «Слове о полку Игореве» // ТОДРЛ. Л., 1985. Т. 38. С. 514—5І9. См. № 5078.

5320. Марачева Е. Ф. Повесть о Михаиле Черниговском в Летописном своде 1518 г. // Филология: Материалы XXII Всесоюз. науч. студенческой конференции «Студент и научно-технич. прогресс» / Новосиб. гос. ун-т. Новосибирск, 1985 С. 19—24.

5321. Маркелов Г. В. Латгальские рукописные находки 1981 и 1982 гг. // ТОДРЛ. Л., 1985. Т. 39. С. 426—443. См. № 5582.

С описанием найденных рукописей.

5322. Маркелов Г. В. Рукописи из Латгалии // ТОДРЛ. Л., 1985. Т. 40. С. 429—439. См. № 5583.

С описанием собранных рукописей.

5323. Марков Н. В. Русский стих XVII века (материалы к характеристике развития) // Русское стихосложение. М., 1985. С. 244—263. См. № 5483.

5324. Матхаузерова С. «Повесть о Василии Златовласом», ее система и функции // Проблемы изучения культурного наследия. М., 1985. С. 208—215. См. № 5450-

5325. Махновец Т. А. Ритмическая организация «Слова о Хмеле» // Памятники литературы и общественной мысли эпохи феодализма. Новосибирск, 1985. С. 14—23. См. № 5407.

5326. Махновець Л. Про автора «Слова» // Пам’ятники України. 1985. № 3. С. 24—27.

Автор «Слова о полку Игореве» — князь Владимир Ярославич.

5327. Махновець Л. Ярославна // Наука і культура / АН УРСР. Товаривство «Знання» УРСР. Київ, 1985. Вип. 19. С. 277—283.

Исторические сведения о Ярославне и ее образ в «Слове о полку Игореве».

5328. Медынцева А. А. Грамотность женщин на Руси XI—XIII вв. по данным эпиграфики // «Слово о полку Игореве» и его время. М., 1985. С. 218—240

См. № 5537.

5329. Медынцева А. А. О «досках» русских летописей и юридических актов // Сов. археология. 1985. № 4. С. 173—177.

Значение термина.

5330. Медынцева А. А. У истоков славянской письменности // Наука и жизнь. 1985. № 12. С. 91—96.

Древнеславянская эпиграфика.

5330а. Мельников Е. И. Заметки о древнерусской азбуке // Slavia. 1985. Roč. 54, seš. 4. S. 353—362.

Анализ древнерусских письменных источников.

5331. Мельничук О. С. Питання початкового розвитку східнослов’янскої писемности // Мовознавство. 1985. № 2. С. 17—22.

О диглоссии в древнерусском литературном языке.

5332. Мечев К. Сознательная автобиографическая мифологизация: о хронологии, авторстве и жанре Солунской легенды // Проблемы изучения культурного наследия. М., 1985. С. 30—36. См. № 5450.

5333. Мещерский Н. А., Бурыкин А. А. Заметки к восточной лексике «Слова о полку Игореве» // Вестн. ЛГУ. 1985. № 2. Ист., яз., лит. Вып. 1. С. 50—52.

Этимология имени Гзак, перестановка в тексте «Слова о полку Игореве».

5334. Микитась В. Л. I. Франко про методологію дослідження давньої української літератури // Теория и история литературы. Киев, 1985. С. 228—238. См. № 5572.

5334а. Минея Дубровского / Ред. В. В. Колесов и И. X. Тот; Введение И. X. Тота // Dissertationes slavicae. Sectio linguisticae. 1985. Т. 17. S. 101—140. Публикация рукописи (РНБ. F. п. 1.36), характеристика языка.

5335. Миротворцев В. Н. Половецкие «тотемы» и «Слово о полку Игореве»: Заметки о прочитанном // Рус. речь. 1985. № 1. С. 107—113.

Отклик на книгу Г. В. Сумарукова «Кто есть кто в “Слове о полку Игореве”» (М., 1983).

5336. Митева Т. Д. Диглоссия и проблемы жанра (на материале «Жития» Аввакума из пустозерского сборника Заволоко) // Проблемы типологии литературного процесса: Межвуз. сб. науч. трудов / Перм. гос. ун-т. Пермь, 1985. С. 169—178.

5337. Михайлов М. «Моление» Даниила Заточника (Новаторство писателя) // Болгарская русистика. 1985. № 5. С. 10—15.

5338. Михайлова Л. В. Золото памятника древнерусской литературы // Рус. язык и лит. в киргизской школе. 1985. № 6. С. 47—50; 1986. № 1. С. 57—59.

Поэтика «Слова о полку Игореве».

5339. Михеев Ю. Э. Драматическое в древнерусской литературе // Науч. докл. высш. школы: Филол. науки. 1985. № 6. С. 17—21.

Диалог как средство «драматизации» сюжета в древнерусской прозе.

5340. Мікута В. I. Да пытання культурнай спадчыны Кiрылы Тураўскага // Помнікі культуры. Новыя адкрыциі. Зб. артыкулаў / АН БССР. Ін-т мастацтвазнаўства, этнаграфії і фальклору. Мінск: Навука і тэхника, 1985. С. 142—147.

5341. Мовчан П. Відлуння // Вітчизна. 1985. № 6. С. 145—149.

«Слово о полку Игореве».

5342. Мовчан П. Отзвуки «Слова» (Заметки писателя) // Вопр. лит. 1985. № » С. 96—108.

«Слово о полку Игореве».

5343. Мовчан П. Читая «Слово» // Дет. лит. 1985. № 9. С. 13—16.

5344. Моисеева Г. Н. Йозеф Добровский и острожские издания Ивана Федорова // Федоровские чтения. 1981. М., 1985. С. 190—194. См. № 5594.

5345. Моисеева Г. Н. О времени создания «Слова о полку Игореве» // Рус. лит. 1985 № 4. С. 15—20.

5346. Моисеева Г. Н. О «Собрании российских древностей» А. И. Мусина-Пушкина // Памятники культуры. Новые открытия. Письменность. Искусство. Археология: Ежегодник 1983. Л.: Наука, 1985. С. 14—26. См. № 5404.

5347. Молок Ю. Четыре «Слова» Фаворского // Декоративное искусство СССР. 1985 № 11. С. 39—45, ил.

Циклы гравюр В. А. Фаворского для изд. «Слова о полку Игореве».

5348. Морозов В. В. Лицевой летописный свод о походе Игоря Святославича // ТОДРЛ. Л., 1985. Т. 38. С. 520—536. См. № 5078.

Рассказ о походе Игоря в Лицевом своде — компиляция текстов из Воскресенской и Никоновской летописей.

5349. Морозова Л. Е. Вопросы авторства и датировки первых шести глав «Сказания» Авраамия Палицына // Археографический ежегодник за 1983 год. М., 1985. С. 76—86. См. № 5020.

5350. Морозова Л. Е. Количественные методы в изучении так называемой Рукописи Филарета — памятника «Смутного времени» // Математические методы и ЭВМ в исторических исследованиях: Сб. статей / АН СССР. Отд-ние истории. Комиссия по применению математических методов и электронно-вычислительных машин в исторических исследованиях; Отв. ред. И. Д. Ковальченко. М.: Наука, 1985. С. 182—202.

5351. Морозова С. Е. Многокомпонентные конструкции в Летописи Грабянки // Восточные славяне: Языки. История. Культура. М., 1985. С. 40—49. См. № 5093.

5352. Мурьянов М. Ф. Гимнография Киевской Руси (Филологическое исследование): Автореф. дис. ... д-ра филол. наук / ЛГУ. — Л., 1985. — 31 с.

Анализ языка пергаменных рукописей XI—XIII вв. Октоихов, Триодей и Миней служебных, сопоставление его с языком греческих первоисточников.

5353. Мурьянов М. Ф. К интерпретации др.-рус. хомѣсторъ // Этимология. 1983/ АН СССР. Ин-т рус. языка; Отв. ред. О. Н. Трубачев. М.: Наука, 1985. С. 103—106.

Толкование слова, употребленного в Изборнике 1073 г.

5354. Мурьянов М. Ф. Мефодий Солунский и создание славянской письменности // Вести. АН СССР. 1985. № 9. С. 114—119.

5355. Мурьянов М. Ф. Минея как тип средневековой книги // Сов. славяноведение. 1985. № 5. С. 64—78.

5356. Мустафина Э. К., Хабургаев Г. А. Проблема древнерусских форм сложного будущего с глаголами имамь, хощу и могу (на материале «Повести временных лет» по спискам XIV—XV вв.) // Вестн. МГУ. Сер. 9. Филология. 1985. № 2. С. 20—32.

5357. Мыльников А. С. Острожская Библия и некоторые аспекты этнокультурного развития славянских народов в XVI в. // Федоровские чтения. 1981. М., 1985. С. 23—34. См. № 5594.

5358. Мыльников А. С. Свидетели «Слова» // Наука и жизнь. 1985. № 9. С. 106—113.

А. И. Мусин-Пушкин, «самовидцы» «Слова о полку Игореве».

5359. Мыльников А. С. «Слово о полку Игореве» в рукописной традиции первой половины XIX века // Вопр. истории. 1985. № 8. С. 167—170.

Список «Слова» в сборнике рубежа 30—40-х гг. XIX в. (ГПБ. XVII. Q. 38).

5360. Мыцко И. З. Острожский культурно-просветительный центр // Федоровские чтения. 1981. М., 1985. С. 57—65. См. № 5594.

5361. Мюллер Л. Рассказ о крещении Владимира Святославовича из «Повести временных лет» // Проблемы изучения культурного наследия. М., 1985. С. 47—56. См. № 5450.

5362. Наумова А. Восемь веков и пятнадцать сезонов // Театр. 1985. № 6. С. 83—85.

Пьеса А. Виноградова, М. Еремина и К. Мешкова «Слово о полку Игореве» на сцене Моск. обл. ТЮЗа.

5363. Научные заседания Сектора древнерусской литературы Института русской литературы (Пушкинский Дом) Академии наук СССР в 1973—1983 гг. // ТОДРЛ. Л., 1985. Т. 40. С. 448—455. См. № 5583.

5364. Наш календарь [навстречу 800-летию «Слова о полку Игореве»] // Поэзия: Альманах. 1985. № 42. С. 50—55.

Высказывания о «Слове» Л. Леонова, Ю. Бондарева, В. Быкова, Р. Бородулина, Д. Самойлова со вступит. заметкой Л. И. Сазоновой.

5365. Немировский Е. Л. Еще один экземпляр Азбуки 1574 г. Ивана Федорова // Вопр. истории. 1985. № 6. С. 159—160.

Отклик на сообщение в British Library Journal о приобретении Британской библиотекой Азбуки Ивана Федорова и Азбуки В. Ф. Бурцева (1637 г.).

5366. Немировский Е. Л. Иллюминированный экземпляр Острожской Библии 1581 г. с рукописными дополнениями // ТОДРЛ. Л., 1985. Т. 38. С. 439—450. См. № 5078.

5367. Немировский Е. Л. Источники для изучения жизни и деятельности Ивана Федорова // Федоровские чтения. 1981. М., 1985. С. 220—234. См. № 5594.

5368. Немировский Е. Л. Острожские издания Ивана Федорова — выдающиеся памятники восточнославянской культуры // Федоровские чтения. 1981. М., 1985. С. 5—12. См. № 5594.

5369. Немировский Е. Л. Роль библиофилов в сохранении славянской старопечатной книжности (на примере изданий Ф. Скорины) // Актуальные проблемы теории и истории библиофильства (Тезисы сообщений научно-практической конференции) / Всесоюз. добровол. о-во любителей книги; Отв. ред. В. А. Петрицкий. Л., 1985. С. 44—46.

5370. Немировский Е. Л. Стихотворец и педагог Карион Истомин // Рус. речь. 1985. № 5. С. 102—109.

5371. Нестеров А. Г. Берестяные рукописи Свердловского историко-революционного музея // Памятники литературы и общественной мысли эпохи феодализма. Новосибирск, 1985. С. 233—236. См. № 5407.

5372. Никитин А. Л. Испытание «Словом» // Никитин А. Л. Точка зрения: Документальная повесть. М.: Сов. писатель, 1985. С. 133—278.

Первая публикация см. № 4795.

Рец.: Лурье Я. С. Возрождение домыслов о сыне Соломонии Сабуровой и опричнине // Рус. лит. 1986. № 3. С. 114—119.

5373. Николаев Н. И., Савельев А. А., Федоров С. В. Пинежская экспедиция 1981 г. // ТОДРЛ. Л., 1985. Т. 39. С. 450—454. См. № 5582.

5374. Николаев С. И. Два стихотворца XVII века // ТОДРЛ. Л., 1985. Т. 39. С. 371—378. См. № 5582.

Алексей Онуфриев и Венедикт Буторин. С публикацией стихотворений.

5375. Николаев С. И. Новый список перевода «Разговора магистра Поликарпа со Смертью» // ТОДРЛ. Л., 1985. Т. 39. С. 305—307. См. № 5582.

С публикацией текста.

5376. Николаева Е. Сокровищница древнерусской литературы // В мире книг. 1985. № 9. С. 52—53.

Серия «Сокровища древнерусской литературы», выпускаемая изд-вом «Советская Россия»: «Поле Куликово. Сказания о битве на Дону», «Хождение за три моря Афанасия Никитина», «Книга хожений», «За землю Русскую!», «Русское историческое повествование XVI—XVII веков» и др.

5377. Николаева Е. П. Вопросы славяно-русского рукописного наследия // Рус. лит. 1985. № 1. С. 246—249.

Хроника о конференции молодых специалистов по древнерусской литературе, состоявшейся в ИРЛИ 26—28 сентября 1985 г.

5378. Николова С. Переводная беллетристика в древнеболгарской литературе // Проблемы изучения культурного наследия. М., 1985. С. 107—113. См. № 5450.

Хронографическая Александрия, Повесть о Варлааме и Иоасафе, Повесть об Акире Премудром, «Стефанит и Ихнилат» в болгарской литературе. Русско-болгарские литературные связи.

5379. Нимчук В. В. Древнерусская и староукраинская лексикография в контексте европейской филологии // Славянские культуры и мировой культурный процесс. Минск, 1985. С. 85—88. См. № 5522.

Древнейшие лексиконы. Труды Максима Грека, Памвы Берынды, Епифания Славинецкого.

5380. Ничик В. М. Роль Киево-Могилянской Академии в развитии просвещения восточнославянских народов // Славянские культуры и мировой культурный процесс. Минск, 1985. С. 409—412. См. № 5522.

5381. Німчук В. В. З історії формування давньоруської редакції старослов’янської мови (Ізборник 1076 р.) // Мовознавство. 1985. № 3. С. 17—25.

5382. Новые поступления в Отдел рукописей и редких книг ГПБ (1979—1983). Каталог / ГПБ; Сост. Л. С. Георгиева; Ред. Г. П. Енин. — Л., 1985. — 147 с.

С. 76—102: Русская рукописная книга древней традиции; с. 111—116: Певческие рукописи; с. 125: Старопечатные кириллические издания.

5383. О Русская земля! Слово о полку Игореве. Поэтические переложения «Слова о полку Игореве». По былинам времени сего. — Ярославль: Верхне-Волж. кн. изд-во, 1985. — 208 с., ил.

С. 5—18: Чалмаев В. Вступив в золотое стремя... (Патриотический пролог русской литературы); с. 21—50: «Слово о полку Игореве», древнерус. текст; с. 51—92: «Слово о полку Игореве» / Пер. В. Медведева; с. 93—110: Коммент.; с. 113—146: «Слово о полку Игореве» / Пер. Н. А. Заболоцкого; с. 147—182: «Слово о полку Игореве» / Переложение Д. Семеновского; с. 185—207: стихи И. Козлова, В. Я. Брюсова, И. Новикова, И. А. Бунина, К. Бальмонта, В. Лебедева, В. Сокола, И. Никитина, Н. Рубцова, П. Шубина на темы отечественной истории.

Рец.: Брянцев К. Великое наследие народа // Северный рабочий (Ярославль). 1985. 13 сент.

5384. Оболенский Д. К вопросу о путешествии русской княгини Ольги в Константинополь в 957 г. // Проблемы изучения культурного наследия. М., 1985. С. 36— 47. См. № 5450.

Комментарий к «Повести временных лет».

5385. Образцова И. М. Традиции средневекового смеха в музыкальной драматургии Мусоргского (К пониманию народного характера в творчестве М. Мусоргского) // ТОДРЛ. Л., 1985. Т. 38. С. 411—423. См. № 5078.

Интерес композитора к народной смеховой культуре, его отражение в операх «Борис Годунов» и «Хованщина».

5386. Описание изданий Несвижской типографии и типографии Василия Тяпинского / ГПБ; Сост. Ю. А. Лабынцев. — Л., 1985. — 68 с. (Описание старопечатных изданий кирилловского шрифта).

5387. Орешников А. С. Примечания к тексту «Русской правды» // Восточные славяне: Языки. История. Культура. М., 1985. С. 267—271. См. № 5093.

5388. Осетров Е. И. Гоголь и «Слово о полку Игореве» // Гоголь: История и современность (К 175-летию со дня рождения). М.: Сов. Россия, 1985. С. 326—332.

5389. Осипов Б. И. К вопросу об орфографии и пунктуации протопопа Аввакума (На материале Пустозерского сборника) // ТОДРЛ. Л., 1985. Т. 39. С. 399—403. См. № 5582.

Житие протопопа Аввакума.

5390. От редколлегии // Проблемы изучения культурного наследия. М., 1985. С. 3—8. См. № 5450.

Исследования Д. С. Лихачева по литературе и культуре Древней Руси.

5391. Охотникова В. И. Литературные чтения в Пскове к 800-летию «Слова о полку Игореве» // Рус. лит. 1985. № 4. С. 262—264.

5392. Охотникова В. И. Повесть о Довмонте: Исследование и тексты / АН СССР. ИРЛИ; Отв. ред. Л. А. Дмитриев. — Л.: Наука, 1985. — 232 с.

С. 188—230: Критические издания всех редакций Повести.

5393. Охотникова В. И. Пространная редакция Повести о Михаиле Тверском // Древнерусская книжность: По материалам Пушкинского Дома. Л., 1985. С. 16—27. См. № 5168.

С публикацией текста Повести.

5394. Охрименко О. П. К. Д. Ушинский и «Слово о полку Игореве» // Рус. речь. 1985. № 4. С. 21—23.

5395. Охрименко П. П. Когда, кем и где написано «Слово»? // Рус. язык и лит. в средних учеб. заведениях УССР. 1985. № 8. С. 20—23.

5396. Охрименко П. П. Проблемы места возникновения «Слова о полку Игореве» и социальной принадлежности автора // Вопросы русской литературы: Республ. межведомств, науч. сб. / Черновиц. гос. ун-т. Львов, 1985. Вып. 2(46). С. 79—85.

5397. Охріменко П. Величне у віках: До 800-річчя «Слова о полку Ігоревім» // Прапор. 1985. №. 10. С. 143—154.

«Слово» и Чернигово-Северская земля. Автор «Слова».

5398. Охріменко П. П. Ігор Святославич як герой «Слова о полку Ігоревім» і як історична особа // Українська мова і література в школі. 1985. № 8. С. 18—19.

5399. Охріменко П. П. Стежками Чернігово-Сіверщини // Пам’ятники України 1985. № 3. С. 20—21.

«Слово о полку Игореве» и Чернигово-Северская земля.

5400. Павлик Я. Дальнейшее восточнославянское народнопоэтическое соответствие одному месту «Слова о полку Игореве» («Что ми шумить, что ми звенить?»): (По случаю 800-летней годовщины битвы на реке «Каяле») // Scando-Slavica. 1985. Bd 31. S. 93—107.

5401. Павлюк М. М. Джерела відомостей Шевченка про «Слово о полку Ігоревім» на засланні // Теория и история литературы. Киев, 1985. С. 220—228. См. № 5572.

5402. Павлюк Н. Н. Отзвук идей межславянского единения в ранних переводах «Слова о полку Игореве» // Славянские культуры и мировой культурный процесс. Минск, 1985. С. 412—415. См. № 5522.

Ц. Годебский, Й. Добровский, В. Ганка.

5403. *Палітыка Д. Русская класічная паэзія у перакладах Янкі Купалы // Палітыка Д. Янка Купала — перакладчык: Літаратурно-крытичныя артыкулы. Мінск: Мастацкая літаратура, 1985. С. 3—31.

С. 11—23: Перевод «Слова о полку Игореве».

5404. Памятники культуры. Новые открытия. Письменность. Искусство. Археолог. Ежегодник 1983 / АН СССР. Науч. совет по истории мировой культуры; Председатель редколлегии Д. С. Лихачев. — Л.: Наука, 1985. — 535 с., ил. См. № 5346, 5433, 5516.

5405. Памятники культуры Руси эпохи «Слова о полку Игореве» из собрания Государственного Эрмитажа: К 800-летию «Слова о полку Игореве» (1185—1985): Проспект выставки / Сост. Б. В. Сапунов. — Л., 1985. — 12 с.

5406. Памятники литературы Древней Руси: Середина XVI века / Вступ. статья Д. С. Лихачева; Сост. и общая ред. Л. А. Дмитриева, Д. С. Лихачева; Оформление худож. В. Вагина; Подбор иллюстраций О. А. Белобровой. — М.: Худож. лит., 1985. — 638 с., ил.

С. 5—16: Лихачев Д. С. Литература «государственного устроения» (середина XVI века); с. 18—47: Повесть о болезни и смерти Василия III / Подгот. текста, пер. и коммент. Н. С. Демковой; с. 48—53: Повесть о споре жизни и смерти / Подгот. текста и коммент. Р. П. Дмитриевой, пер. Л. А. Дмитриева; с. 54—69: Из «Измарагда» [фрагмент] / Подгот. текста, пер. и коммент. О. В. Творогова; с. 70—173: Домострой / Подгот. текста, пер. и коммент. В. В. Колесова; с. 174—197: Чин свадебный / Подгот. текста, пер. и коммент. В. В. Колесова; с. 198—233: Повесть о новгородском белом клобуке / Подгот. текста и коммент. Н. Н. Розова, пер. В. В. Колесова; с. 234—247: «Многословное послание» Зиновия Отенского [фрагмент] / Подгот. текста, пер. и коммент. Я. С. Лурье; с. 248—287: «Степенная книга»: [фрагмент: Сказание о княгине Ольге] / Подгот. текста Л. А. Чуркиной, пер. О. П. Лихачевой, коммент. О. П. Лихачевой и Л. А. Чуркиной; с. 288—299: Послесловия к изданиям Ивана Федорова / Подгот. текста, пер. и коммент. Д. М. Буланина; с. 300—565: Казанская история / Подгот. текста и пер. Т. Ф. Волковой, коммент. Т. Ф. Волковой и И. А. Евсеевой. С. 569—624: Комментарий.

5407. Памятники литературы и общественной мысли эпохи феодализма / АН СССР. Сиб. отд-ние. Ин-т истории, филологии и философии, Сиб. отд-ние Археогр. комиссии; Отв. ред. Е. К. Ромодановская. — Новосибирск: Наука, 1985. — 256 с. (Археография и источниковедение Сибири). См. № 5027, 5152, 5171, 5185, 5199, 5227, 5325, 5371, 5414, 5488, 5548, 5575, 5618, 5637, 5666.

Рец.: Чирков С. В. // Вопр. истории. 1986. № 1. С. 132—133.

5408. Памятники письменности в музеях Вологодской области: Каталог-путеводитель. Часть 2, вып. 2. Книги кириллической печати Вологодского областного музея (1575—1825 гг.) / БАН, Волог. обл. краевед. музей, Северное отд-ние Археогр. комиссии АН СССР, Волог. гос. пед. ин-т; Отв. ред. П. А. Колесников. — Вологда, 1985. — 179 с.

С. 20—53: описание книг XVI—XVII вв.

5409. Панина И. В. К вопросу о соотношении восточнославянских и южнославянских особенностей в письме пергаменной рукописи начала XV в. (Апостол из собрания ГБЛ) // Археографический ежегодник за 1983 г. М., 1985. С. 49—52. См. № 5020.

Рукопись ГБЛ, собр. Лукашевича и Маркевича, № 152.

5410. Панков А. Путь сквозь века // Знамя. 1985. № 9. С. 209—217.

Обзорная статья о «Слове о полку Игореве».

5411. Панченко А. М. О Владимире Ивановиче Малышеве // Древнерусская книжность: По материалам Пушкинского Дома. Л., 1985. С. 265—276. См. № 5168.

5412. Папулидис К. К. Арсений Грек // Славянские культуры и мировой культурный процесс. Минск, 1985. С. 237—239. См. № 5522.

5413. Парфентьев Н. П. Памятники древнерусского певческого искусства в собраниях Урала // ТОДРЛ. Л., 1985. Т. 40. С. 440—447. См. № 5583.

Обзор собраний Уральского университета, Пермской областной публичной библиотеки, Пермской картинной галереи, Пермского пед. института, Челябинского университета.

5414. Парфентьев Н. П. Усольская школа в древнерусском певческом искусстве XVI—XVII вв. и произведения ее мастеров в памятниках письменности // Памятники литературы и общественной мысли эпохи феодализма. Новосибирск, 1985. С. 52—69. См. № 5407.

5415. Пауткин А. А. Летописная повесть о походе 1185 г. Игоря Святославича на половцев (к проблеме художественности) // Науч. докл. высш. школы: Филол. науки. 1985. № 2. С. 26—31.

5416. Пауткин А. А. Мотив единения князей-братьев в «Слове о полку Игореве» и памятниках его времени // Вестн. МГУ. Сер. 9. Филология. 1985. № 4. С. 3—10.

«Слово о полку Игореве», Галицко-Волынская летопись.

5417. Пелешенко Ю. В. Маловідомий твір Григорія Цамблака // Радянське літературознавство. 1985. № 7. С. 62—65.

«Похвала пророку Илье».

5418. Перегуд М. Н., Пронина П. В. Список печатных трудов В. Т. Пашуто // Археграфический ежегодник за 1983 г. М., 1985. С. 295—304. См. № 5020.

5419. Петрова Л. Я. Лингвотекстологическое исследование рукописи XII—XIII вв. слов Григория Богослова (ГПБ. Q.п. 1.16): Автореф. дис. ... канд. филол. наук / ЛГУ. — Л., 1985. — 16 с.

5420. Петрова Л. Я. Редуцированные гласные в русской рукописи XI века // Вестн ЛГУ. 1985. № 9. Ист., яз., лит. Вып. 2. С. 77—81.

Язык списка Слов Григория Богослова (ГПБ. Q.п. 1.16).

5421. Пиккио Р. Мотив Трои в «Слове о полку Игореве» // Проблемы изучения культурного наследия. М., 1985. С. 86—99. См. № 5203.

Толкование прилагательного «троянь», как отражения «мотива Трои». Хроника Константина Манассии. Интерпретации образа «девы Обиды» и образа Всеслава в «Слове».

5422. Пилюгина Н. Б. Памятник древнерусской культуры XI века. Ценностно-эстетический аспект древнерусской культуры у Илариона: (предисловие к публикации) // Культура как эстетическая проблема / АН СССР. Ин-т философии, Науч. совет по проблемам эстетики. М., 1985. С. 100—104.

Предисловие к публикации «Слова о законе и благодати». См. № 5203.

5423. Пименова М. В. Цветовой фольклорный эпитет в контексте «Слова о полку Игореве» // Язык русского фольклора / Петрозавод. гос. ун-т; Отв. ред. З. К. Тарланов. Петрозаводск, 1985. С. 125—131.

5424. Пинчук С. П. Неиссякаемый источник вдохновения // Рус. язык и лит. в средних учебных заведениях УССР. 1985. № 8. С. 15—20.

«Слово о полку Игореве».

5425. Пинчук С. «Ярославнын глас ся слышит...» // Радуга. 1985. № 10. С. 134—135.

Образ Ярославны в творчестве П. Тычины, В. Сосюры, А. Малышко, П. Воронько и др. украинских поэтов.

5426. Пиотровская Е. К. Еще одно прочтение новгородской берестяной грамоты № 9 // Вспомогательные исторические дисциплины. Л., 1985. Т. 16. С. 93—98. См. № 5095.

5427. Пиотровская Е. К. Об одном списке «Учения о числах» Кирика Новгородца из собрания архива ЛОИИ СССР АН СССР // ТОДРЛ. Л., 1985. Т. 40. С. 379—384. См. № 5583.

О списке ЛОИИ, Археографической комиссии, № 245.

5428. Пінчук С. Актуальність творчого освоіння («Слово о полку Игоревім» у перекладах українських поетів) // Література і сучасність. Київ, 1985. Вип. 18. С. 200—227.

Переводы и переложения «Слова» украинскими поэтами в 1919—1979 гг. (Д. Загул, О. Близько, Л. Новиченко, В. Свидзинский, М. Рыльский, Н. Забила, Л. Гребенко, А. Коваленко, П. Тычина, В. Шевчук, В. Пидпалый, Л. Махновец).

5429. Пінчук С. Дослідження тривають // Вітчизна. 1985. № 6. С. 150—157.

Отклик на гипотезу В. В. Медведева об авторе «Слова о полку Игореве», гипотезы о местонахождении Каялы (О. Мидовский, М. Ф. Гетманец), время создания «Слова». Перевод «Слова» С. Пушиком и его гипотеза об авторе.

5430. Пінчук С. «Од великого Дону до малого Дінця»: «Слово о полку Ігоревім» у творчасті поетів Донбасу // Донбас. 1985. № 4. С. 100—107.

Поэтический перевод «Слова» М. Чернявским. Мотивы и образы «Слова» в поэзии М. Чернявского, В. Сосюры, В. Соколова, Б. Ластовенки, Л. Талалая.

5431. Пінчук С. П. Світло ясенне // Соціалистична культура. 1985. № 8. С. 31—35.

Связь идейно-образной системы «Слова о полку Игореве» с живописью, архитектурой, литературой XII в. и фольклором.

5432. Пінчук С. П. Синтез сучасного й минулого: «Слово о полку Ігоревім» і «Прапороносці» О. Гончара // Київ. 1985. № 10. С. 133—136.

5433. Платонов В. Г., Сергеев С. П. Икона «огненное восхождение пророка Ильи с житием» 1647 г. с криптограммой // Памятники культуры. Новые открытия. Письменность. Искусство. Археология: Ежегодник 1983. Л., 1985. С. 304—312. См. № 5404.

5434. Плач Ярославны / Древнерус. текст; Объяснительный пер. Д. С. Лихачева; Пер. В. А. Жуковского и Н. А. Заболоцкого // Русский язык за рубежом. 1985. № 4. С. 98—100.

5435. Плетнева С. А. Донские половцы // «Слово о полку Игореве» и его время. М., 1985. С. 249—281. См. № 5537.

Комментарий к событиям 1185 г., описанным в «Слове о полку Игореве».

5436. Повесть о Варлааме и Иоасафе: Памятник древнерусской переводной литературы XI—XII вв. АН СССР. БАН; Подгот. текста, исслед. и коммент. И. Н. Лебедевой; Отв. ред. О. В. Творогов. — Л.: Наука, 1985. — 296 с., ил.

С. 70—89: Извлечения из Повести в составе Пролога; с. 89—102: Афанасиевский извод Повести в составе Великих Миней Четьих; с. 112—267: Критическое издание текста Повести.

Рец.: Йонова М. Издателски и изследователски принос // Palaeobulgarica-Старобългаристика. 1988. № 1. С. 129—131.

Сучков И. Книга Древней Руси // Сов. Киргизия. 1987. 14 февр.

Mihail P. // Synthesis. 1986. Т. 13. Р. 91—93.

Müller К. // Deutsche Literaturzeitung. 1987. Jahrg. 108. Hft. 7/8. S. 622.

5437. Повесть о Земском соборе 1613 года / Подгот. к печати А. Л. Станиславского и Б. Н. Морозова // Вопр. истории. 1985. № 5. С. 89—96.

5438. [Подборка ил.: портрет А. И. Мусина-Пушкина кисти К. Брюллова, вид Спасского монастыря в Ярославле, фотография зала, посвященного «Слову о полку Игореве» в Ярославском ист.-архитектурном музее-заповеднике, сцена из оперы А. П. Бородина «Князь Игорь» с сопровождающими текстами: А. И. Мусин-Пушкин, Историко-архитектурный и художественный музей-заповедник в Ярославле; Музей «Слова о полку Игореве», Опера А. П. Бородина «Князь Игорь»] // Русский язык за рубежом. 1985. № 4. [Вклейка между с. 96—97].

5439. Поздеева И. В. Коллекция кириллических изданий Восточного института Ватикана в Риме // Археографический ежегодник за 1983 год. М., 1985. С. 286—294. См. № 5020.

5440. Поле славы: Книга-альбом / Сост. В. И. Калугин; Подбор ил. В. М. Ходова; Предисл. И. Ф. Стаднюка; Вводные статьи В. И. Калугина и А. Б. Иванова. — М.: Молодая гвардия, 1985. — 359 с., ил. (Отечество).

С. 15—19: Осетров Е. Иду путем Игоря; с. 20—24: Слово о полку Игореве / Пер. В. А. Жуковского; с. 26—28: Летописная повесть о походе князя Игоря. Из Ипатьевской летописи / Пер. О. В. Творогова; с. 57—64: Селезнев Ю. Сущность подвига; с. 64—67: Задонщина / Пер. Л. А. Дмитриева; с. 29—46, 50—51, 57—64, 68—75, 78—103: фрагменты из повестей и статьи И. Новикова, Ю. Селезнева, П. Л. Проскурина, В. Г. Распутина, Ю. Мелентьева, Ю. Лощина на темы русской истории, стихи Н. М. Языкова, И. И. Козлова, И. Я. Франко, С. С. Наровчатова, Л. Татьяничевой, П. Г. Антокольского, К. Ф. Рылеева, В. Григорьева, В. Красова, А. А. Блока, В. А. Луговского, С. С. Орлова, М. Бажана, Н. К. Старшинова, В. И. Кочеткова, В. И. Фирсова, В. А. Кострова, Р. И. Винонена на темы русской средневековой истории.

5441. Полтавець М. Віщий клич: До 800-річчя «Слова о полку Ігоревім» // Людина i світ. 1985. № 6. С. 32—35.

Позиции автора «Слова» и летописца при описании событий и героев поход. князя Игоря.

5442. Поляков Л. В. Христианизация и становление философии в Киевской Руси // Вопросы научного атеизма / Академия общественных наук при ЦК КПСС. Ин-т научного атеизма. М.: Мысль, 1985. Вып. 32. С. 268—292.

Климент Смолятич. Критика взглядов А. Ф. Замалеева и В. А. Зоца (см № 4269).

5443. Понырко Н. В. Житие протопопа Аввакума как духовное завещание // ТОДРЛ. Л., 1985. Т. 39. С. 379—387. См. № 5582.

5444. Понырко Н. В. Узники Пустозерской земляной тюрьмы // Древнерусская книжность: По материалам Пушкинского Дома. Л., 1985. С. 243—253 См. № 5168.

К биографии Аввакума, Лазаря, дьякона Феодора и инока Епифания.

5445. Понырко Н. В., Бударагин В. П. Автографы выговских писателей // Древнерусская книжность: По материалам Пушкинского Дома. Л., 1985. С. 174—200 См. № 5168.

Автографы Петра Прокопьева, Даниила Викулина, Андрея и Семена Денисовых.

5446. Портнов В. Чудо предвосхищения // Литературный Азербайджан. 1985. № 11. С. 105—109.

«Слово о полку Игореве»: ритмика и звукопись.

5447. Преображенский А. А. «Помня свое отечество...» // Вопр. истории. 1985. № 1. С. 90—106.

С. 91 —102: «Сказание о Мамаевом побоище» и его судьба в русской общественной мысли и культуре.

5448. Пресняков О. П. О. О. Потебня про поетичну образність мови руських літописів // Мовознавство. 1985. № 4. С. 24—28.

5449. Прийма Ф. Я. Внимая плачу Ярославны... // Рус. лит. 1985. № 4. С. 3—14.

Выражения «Слова о полку Игореве»: «зегзицею незнаемь», «полечю ... по Дунаеви», «бебрян рукав», «на жестоцем его теле», «сквозе», «лелеял» и др.

5450. Проблемы изучения культурного наследия / АН СССР. Науч. совет по истории мировой культуры; Отв. ред. Г. В. Степанов. — М.: Наука, 1985. — 398 с. См. № 5012, 5066, 5071, 5132, 5148, 5157, 5161, 5170, 5181, 5201, 5222, 5233, 5269, 5324, 5332, 5361, 5378, 5384, 5390, 5421, 5459, 5462, 5665, 5495, 5565, 5581, 5589, 5592, 5593, 5598, 5607, 5610, 5649, 5664.

5451. Программы Малышевских чтений (1977—1984 гг.) // Древнерусская книжность: По материалам Пушкинского Дома. Л., 1985. С. 338—339. См. № 5168.

Чтения памяти В. И. Малышева в ИРЛИ АН СССР.

5452. Прокопова Т. И. Динамика перфектных форм древнерусского языка по отражению в Выголексинском сборнике // Эволюция и предыстория русского языкового строя: Межвуз. сб. / Горьк. ун-т; Отв. ред. Н. Д. Русинов. Горький, 1985. С. 23—30.

5453. Прокофьев Н. И. «Слово о полку Игореве» // Лит. в школе. 1985. № 4. С. 5—16.

Композиция, поэтика, ритмика «Слова».

5454. Прохоров Г. М. Непонятый текст и письмо к заказчику в «Слове о житьи и о преставлении великого князя Дмитрия Ивановича, царя Рускаго» // ТОДРЛ. Л., 1985. Т. 40. С. 229—247. См. № 5583.

Епифаний Премудрый как возможный автор письма.

5455. Прохоров Г. М. Послание Титу-иерарху Дионисия Ареопагита в славянском переводе и иконография «Премудрость созда себе дом» // ТОДРЛ. Л., 1985. Т. 38. С. 7—41. См. № 5078.

5456. Пуцко В. Г. Древнейшие иллюстрации к сказаниям о Киево-Печерском монастыре // ТОДРЛ. Л., 1985. Т. 38. С. 65—78. См. № 5078.

Миниатюры Радзивиловской летописи.

5457. Пуцко В. Г. Острожская Библия и некоторые принципы художественного оформления русской рукописной книги // Федоровские чтения. 1981. М., 1985. С. 125—128. См. № 5594.

5458. Пуцко В. Г. Славянская иллюминованная книга X—XI вв. // Byzantinoslavica. 1985. Т. 46, fasc. 1. S. 140—152.

5459. Пуцко В. Г. Славянская письменность и развитие книжного искусства домонгольской Руси // Проблемы изучения культурного наследия. М., 1985. С. 65—73. См. № 5450.

Остромирово евангелие. Реймское евангелие, Юрьевское евангелие. Возможность греческого и романского влияний на оформление рукописей.

5460. Пушик С. Живе, неповторне, вічне: До 800-річчя «Слова о полку Ігоревім» // Піонерия. 1985. № 9. С. 36—37.

5461. Распутин В. Вечный родник // Памятники Отечества. 1985. № 2. С. 23.

«Слово о полку Игореве».

5462. Раушенбах Б. В. Иконография как средство передачи философских представлений // Проблемы изучения культурного наследия. М., 1985. С. 316—325. См. № 5450.

5463. Резников Л. Я. Валаамская библиотека // Памятники культуры и мировоззрение: Атеистические очерки. Петрозаводск: Карелия, 1985. С. 22—86.

С. 74—77: обзор рукописей и старопечатных книг.

5464. Рибаков Б. О. Звідки походить земля Руська // Наука і суспильство. 1985. № 6. С. 32—33.

Фальсификация русской истории (Норманская теория) и происхождения литературных памятников («Слово о полку Игореве») зарубежными славистами.

5465. Робинсон А. Н. Симеон Полоцкий — астролог // Проблемы изучения культурного наследия. М., 1985. С. 177—184. См. № 5450.

Образы и символы «Слова о полу Игореве», типологическое сходство «Слова» с «Витязем в тигровой шкуре», «Песнью о Роланде» и «Песнью о моем Сиде».

5467. Робинсон А. Н. «Слово о полку Игореве» и мировая культура Средневековья // Коммунист. 1985. № 10. С. 57—59.

5469. Робинсон М. А., Сазонова Л. И. Несостоявшееся открытие («Поэмы» Бояна и «Слово о полку Игореве») // Рус. лит. 1985. № 2. С. 100—112.

Критика гипотезы А. Л. Никитина (см. № 4795).

5470. Рогов А. И. Академик Б. А. Рыбаков — исследователь источников по отечестввенной истории (К 75-летию со дня рождения) // Археографический ежегодник за 1983 год. М., 1985. С. 185—188. См. № 5020.

Сведения о Моравии в «Повести временных лет». Жития Кирилла и Мефодия в русской книжности.

5472. Рогов А. И. М. Н. Тихомиров —  исследователь памятников средневековой славянской культуры // Археографический ежегодник за 1983 год. М., 1985. С. 204—206. См. № 5020.

Чтения по древнерусской литературе, посвященные 75-летию В. И. Малышева.

5475. Рождественьска Т. В. Основні етапи развитку східнослов’янської писемности та давньоруська епіграфика // Мовознавство. 1985. № 5. С. 21—27.

Остромирово евангелие, Архангельское евангелие, Путятина минея и др. рукописи.

5478. Ромодановская Е. К. Повести о гордом царе в рукописной традиции XVII—XIX веков / АН СССР. Сиб. отд-ние. Ин-т истории, филологии и философии Сиб. отд-ние Археогр. комиссии; Отв. ред. Л. А. Дмитриев. — Новосибирск: Наука, 1985. — 383 с.

Повесть о царе Газие, Повесть о некоем царе, Повесть о царе Аггее, Повесть о Дмитрии Римском. С. 280—368: Публикация текстов повестей.

5479. Росовецкий С. К. В зерцале любви народной // Радуга. 1985. № 6. С. 156—158.

«Слово о полку Игореве». Суждения о нем в работах Д. С. Лихачева, А. Н. Робинсона, Н. С. Демковой.

5480. Росовецький С. К. «Слово о полку Ігоревім» у контексті спадкоємних зв’язк і давньої російської та староукраїнської літератур // Радянське літературознавство. 1985. № 7. С 26—35.

«Слово о полку Игореве» и «Задонщина». Синопсис. «Книга о побоище Mамая» Феодосия Софоновича.

5481. Рупосова Л. П. Лексика повести о Петре и Магилене (по спискам XVII — начала XVIII вв.) // Проблемы истории русской лексики и терминологии: Межвуз. с науч. трудов / Моск. обл. пед. ин-т. М., 1985. С. 12—19.

5482. Русанівський В. М. Джерела розвитку східнослов’янських літературних мов / АН УССР. Ін-т мовознавства; Відповідальний ред. В. В. Німчук. — Київ: Наукова думка, 1985. — 231 с.

Соотношение древнерус. и старославянского языков, региональные элементы в языке «киевского извода XI—XIII вв.», роль Киева и Москвы в формировании восточнославянских языков.

5483. Русское стихосложение: традиции и проблемы развития / АН СССР. ИМЛИ; Отв. ред. Л. И. Тимофеев. — М.: Наука, 1985. — 327 с. См. № 5065, 5108, 5323, 5554.

5484. Рыбаков Б. А. Историзм «Слова о полку Игореве»: К 800-летию «Слова о полку Игореве» // История СССР. 1985. № 5. С. 36—51.

5485. Рыбаков Б. А. Историческое осмысление «Слова о полку Игореве» // Коммунист. 1985. № 10. С. 47—51.

5486. Рыбаков Б. А. Перепутанные страницы. О первоначальной конструкции «Слова о полку Игореве» // «Слово о полку Игореве» и его время. М., 1985. С. 25—67. См. № 5537.

5487. Рыков Ю. Д. Археографическая деятельность И. М. Кудрявцева // Археографический ежегодник за 1983 год. М., 1985. С. 182—184. См. № 5020.

5488. Савельева О. А. «Плач Адама». Круг источников и литературная семья памятника // Памятники литературы и общественной мысли эпохи феодализма. Новосибирск, 1985. С. 164—182. См. № 5407.

5489. Сазонова Л. И. К вопросу о поэзии русского барокко // Вопр. лит. 1985. № 8. С. 109—129.

Симеон Полоцкий, Карион Истомин.

5490. Сазонова Л. И. Нерешенные задачи // Вопр. лит. 1985. № 9. С. 169—178.

Итоги изучения «Слова о полку Игореве», поэтика памятника, язык памятника и его исследование лексикографами и востоковедами.

5491. Сазонова Л. И. Сильвестр Медведев — редактор Симеона Полоцкого («Вертоград многоцветный») // Теория и история литературы. Киев, 1985. С. 87—96. См. № 5572.

5492. Сазонова Л. И. «Слово о полку Игореве» в поэтической культуре XX века // Новости ЮНЕСКО. 1985. № 11. С. 1—6.

5493. Сазонова Л. «Слово о полку Игореве» в русской поэзии XX века // Поэзия: Альманах. М., 1985. № 42. С. 57—69.

М. Волошин, А. Блок, В. Хлебников, С. Есенин, М. Цветаева, В. Луговской, Н. Асеев, К. Бальмонт, Б. Пастернак, П. Антокольский, О. Берггольц, С. Наровчатов.

5494. Салавей Л. Міфалагічныя вобразы ў «Слове пра паход Ігаравы» // Мастацтва Беларусі. 1985. № 9. С. 11—13.

Сходство образов «Слова» с образами восточнославянской мифологии и белорусского фольклора.

5495. Салмина М. А. «Слово о житии и преставлении великого князя Дмитрия Ивановича, царя русьскаго», памятник XVI в.? // Проблемы изучения культурного наследия. М., 1985. С. 159—162. См. № 5450.

Возможность отождествления Дмитрия Ивановича «Слова» с великим князем Василием Ивановичем.

5496. Самченко Е. Чистота идет на всех // Лит. учеба. 1985. № 2. С. 184—190.

«Слово о полку Игореве».

5497. Саппа М. «Слово о полку Ігоревім» — перший переклад на Україні (1809—1813 pp.) // Вітчизна. 1985. № 6. С. 201—202.

Переложение А. А. Палицына.

5498. Сапунов Б. В. Острожская Библия в русских библиотеках конца XVI—XVII в. // Федоровские чтения. 1981. М., 1985. С. 160—167. См. № 5594.

5499. Сапунов Б. В. Социальная база московского барокко: (По описям библиотек и владельческим припискам на книгах XVII в.) // Книга и ее распространение в России в XVI—XVIII вв. Л., 1985. С. 59—78. См. № 5229.

5500. Саратов И. Где текла древняя Сальница? // Вокруг света. 1985. № 9. С. 24—26.

Маршрут похода Игоря в 1185 г. (коммент. к Ипатьевской летописи).

5501. Саратов И. Е. Следы наших предков // Памятники Отечества. 1985. № 2. С. 33—43.

Топонимы Сальница и Бусов Яр (река) как свидетельства о заселении славянами в древности земель в бассейне Северского Донца и Дона.

5502. Сафонов Ю. «На реце на Каяле...» // Нева. 1985. № 10. С. 185—191.

Маршрут похода Игоря Святославича в 1185 г. Гипотезы В. А. Беликова, М. Т. Сокола, Г. Е. Пядышева.

5503. Сахаров В. Пушкин читает Игореву песнь // Наш современник. 1985. № 12. С. 148—151.

Занятия А. С. Пушкина «Словом о полку Игореве». ;

5504. Сахарова Е. М., Петровская В. И. Эхо русского народа: Поэзия дореволюционной России: Рек. библиогр. указ. / Отв. ред. А. М. Горбунов. — М.: Книга, 1985. — 340 с.

С. 7—37: характеристика древнерусских памятников и лит. о них.

5505. Сахарова Е. М., Семибратова И. В. Судьбы замечательных произведений: Беседы о книгах / ГБЛ. — М.: Книга, 1985. — 144 с.

С. 6—18: «Слово о полку Игореве» — обзор литературы о памятнике, об опере «Князь Игорь» и о иллюстраторе «Слова» В. А. Фаворском.

5506. Сашина А. «Да начаться песне той современным ладом...» // В мире книг. 1985. № 9. С. 49—50.

Переводы «Слова о полку Игореве» на белорусский язык. Я. Купала как переводчик.

5507. Сбитнев Ю. Н. Языком далеких предков // Культурно-историческое наследие Руси и героико-патриотическое воспитание. М., 1985. С. 121—129. См. № 5263.

Комментарий к словам «засапожник», «бела», «уедие» из «Слова о полку Игореве».

5508. Селиверстов Ю. Источник извечный: Записки художника // Дет. лит. 1985. № 9. С. 18—24, ил.

«Слово о полку Игореве».

5509. Семаков В. В. О стилистической маркированности аориста и имперфекта в языке Жития протопопа Аввакума // ТОДРЛ. Л., 1985. Т. 39. С. 404—409. См. № 5582.

5510. Семенова Е. П. Об источниках «Повести преславной» С. И. Шаховского // ТОДРЛ. Л., 1985. Т. 39. С. 335—340. См. № 5582.

О «Повести Катырева-Ростовского» в связи с атрибуцией ее Шаховскому.

5511. Семеновкер Б. А. Греческие списки истинных и ложных книг и их рецепция на Руси // ТОДРЛ. Л., 1985. Т. 40. С. 206—228. См. № 5583.

Кормчие книги. Новгородская Кормчая 1282 г. Устюжская кормчая. Изборник 1073 г.

5512. Сербина К. Н. Устюжское летописание XVI—XVIII вв. / АН СССР. Ин-т истории; Отв. ред. В. И. Буганов. — Л.: Наука, 1985. — 134 с.

Устюжская летопись. Устюжские летописцы XVII—XVIII вв. Летописец Льва Вологдина.

Рец.: Алексеев Ю. Г. // История СССР. 1987. № 4. С. 207—209.

5513. Сергеев В. Н. О надписях к изображениям «еллинских мудрецов» // ТОДРЛ. Л., 1985. Т. 38. С. 326—330. См. № 5078.

Статья «Пророчества еллинских мудрецов», «Слово обличительное на агарянскую ересь...» Максима Грека.

5514. Сергеев Ф. П. Из истории изучения договоров русских с греками X в. // Palaeobulgarica-Старобългаристика. 1985. № 2. С. 112—115.

Язык договоров, включенных в «Повесть временных лет».

5515. Серебрякова М. С. О размещении акафистных композиций в северо-западном углу собора Ферапонтова монастыря // ТОДРЛ. Л., 1985. Т. 38. С. 79—85. См. № 5078.

5516. Серегина Н. С. Покаянный стих «Плач Адама о рае» роспева Кирила Гомулина // Памятники культуры. Новые открытия. Письменность. Искусство. Археология: Ежегодник 1983. Л., 1985. С. 258—262. См. № 5404.

5517. Серегина Н. С. Стихиры Сергию Радонежскому как памятник отечественного песнотворчества // ТОДРЛ. Л., 1985. Т. 38. С. 338—355. См. № 5078.

5518. Сидоров А. А. М. Н. Тихомиров и история русского книгопечатания // Археографический ежегодник за 1983 год. М., 1985. С. 220—222. См. № 5583.

5519. Сидоров В. М. «Слово о полку Игореве» в произведениях русских советских художников // Культурно-историческое наследие Руси и героико-патриотическое воспитание. М., 1985. С. 130—136. См. № 5263.

5520. Сказание о Борисе и Глебе. (1) Фототипическое воспроизведение житийных повестей из Сильвестровского сборника (2-я половина XIV в.). — М.: Книга, 1985. — 160 с.

(2) Научно-справочный аппарат издания.

С. 5—24: Дмитриев Л. А. «Сказание о Борисе и Глебе» — литературный памятник Древней Руси; с. 25—89: «Сказание о Борисе и Глебе» (транскрипция и перевод); с. 90—101: Белоброва О. А. Миниатюры «Сказания о Борисе и Глебе»; с. 104—149: Журавский Б. П. О некоторых закономерностях книжной конструкции житийного цикла о Борисе и Глебе (Опыт системного рассмотрения части Сильвестровского сборника).

5521. Скоморохова-Вентурини Л. К вопросу о соотношении Краткой автобиографической «Записки» и Жития Епифания // Slavia. 1985. Roč. 54, seš. 4. S. 394—401.

552la. Скоморохова-Вентурини Л. Краткие неизменяемые причастия в Житии Аввакума // Болгарская русистика. 1985. № 6. С. 51—65.

5521б. Скрынников Р. Г. Грозный и Курбский // Studia slavica. 1985. Т. 31. N 3/4. S. 273—289.

Переписка Ивана Грозного с Курбским. «Жалоба» и «Плач» Исайи.

5522. Славянские культуры и мировой культурный процесс. Материалы международной научной конференции ЮНЕСКО. — Минск. Наука и техника, 1985 — 486 с. См. № 5166, 5167, 5206, 5244, 5379, 5380, 5402, 5412, 5468, 5551, 5559 5600, 5612, 5647.

Рец.: Serednicki А. // Slavica Orientalis. 1988. Roc. 37, N 2. S. 317—318.

Zeil W. // Zeitschrift für Slawistik. 1987. Bd 32, Hft. 3. S. 477—478.

5523. Славянское языкознание: Указатель литературы, изданной в СССР с 1976 по 1978 г. с дополнениями за предыдущие годы / АН СССР. Ин-т науч. информации по общественным наукам, Ин-т рус. языка; Сост. Н. Т. Бунимович, Г. Г. Жаркова. — М., 1985. Ч. 1. — 288 с.

С. 106—108: История письменности, палеография; с. 184—217: Памятники русского языка.

Рец.: Skoumalová Z. // Slavia. 1987. Roč. 56, seš. 3. S. 200—203.

5524. Словами «Слова» мовимо сьогодни // Пам’ятники України. 1985. № 3. С. 4—5.

5525. «Слово» не погибло, «Слово» идет к нам, «Слово» с нами... // Лит. Армения. 1985. № 9. С. 91—95.

Беседа с иллюстратором «Слова о полку Игореве» — художником А. Яраляном. Беседу провел С. Шахмарудян.

5526. Слово о полку Игореве: Альбом / Древнерус. текст, подгот. В. Ф. Ржигой и С. К. Шамбинаго, писанный и иллюстрир. палехским худож. И. Голиковым [Воспроизведение изд. 1934 г.]; Статья, пер. и коммент. Л. А. Дмитриева. — Л.: Аврора, 1985. — 83 с.

С. 43—61: Дмитриев Л. А. Слово о походе за Русскую землю; с. 62—83: Пер. «Слова» и коммент. Л. А. Дмитриева.

5527. Слово о полку Игореве / В переводе Сурена Вауни; Ред. и вступ. статья Дереника Демирчана [на русском и армянском языках]. — Ереван: Советан грох, 1985. — 79 с.

С. 16—78: древнерус. текст (параллельно с арм. пер).

5528. Слово о полку Игореве / Вступ. статья Д. С. Лихачева и Л. А. Дмитриева; Сост. Л. А. Дмитриев, Д. С. Лихачев, О. В. Творогов; Реконструкция древнерусского текста и коммент. Н. А. Мещерского и А. А. Бурыкина; Проз. перевод Н. А. Мещерского; Подгот. текстов и примеч. Л. А. Дмитриева. — Л.: Сов. писатель, 1985. — XXXVIII, 498 с. (Б-ка поэта. Большая серия. 3-е изд.).

С. VII—XXXIV: Лихачев Д. С. «Слово о полку Игореве» и художественная культура Киевской Руси; с. 3—11: Слово о полку Игореве. Текст первого издания; с. 12—21: Пер. первых издателей; с. 22—35: Реконструкция древнерус. текста; с. 36—45: перевод реконструированного текста; с. 49—72: Дмитриев Л. А. Литературная судьба «Слова о полку Игореве»; с. 73—340: переводы и переложения В. А. Жуковского, М. Д. Деларю, А. Н. Майкова, К. Д. Бальмонта, С. В. Шервинского, В. И. Стеллецкого, Н. А. Заболоцкого, А. Г. Степанова, С. В. Ботвинника, А. Ю. Чернова, И. И. Шкляревского, М. А. Максимовича, Т. Г. Шевченко, М. Ф. Рыльского, Я. Купалы; с. 341—369: переводы и переложения Плача Ярославны Ф. Н. Глинки, И. И. Козлова, П. П. Шкляревского, Л. А. Мея, Н. В. Гербеля, Е. В. Барсова, А. А. Прокофьева, С. М. Городецкого, М. А. Тарловского, И. А. Новикова, В. М. Саянова, Д. Н. Семеновского, А. Н. Скрипова, А. К. Югова, Н. К. Старшинова, Е. Куниной, Н. И. Рыленкова, А. М. Домнина, Ю. Бариева; Т. Г. Шевченко; с. 370—412: стихотворные произведения на темы «Слова о полку Игореве» К. Ф. Рылеева, А. Н. Островского, И. А. Бунина, К. К. Случевского, В. С. Соловьева, М. А. Волошина, В. Я. Брюсова, М. И. Цветаевой, В. М. Саянова, А. А. Прокофьева, В. Звягинцевой, О. Ф. Берггольц, Л. Татьяничевой, Н. Брауна, П. Г. Антокольского, В. Зотова, В. А. Сосноры, Н. И. Рыленкова, С. Кузнецовой, Ю. В. Друниной, Э. Дубровиной, А. Землянского, М. А. Дудина, Л. Щипахиной; с. 415—422: Летописная повесть о походе Игоря на половцев / Пер. О. В. Творогова; с. 423—425: перевод-пересказ «Слова» Н. А. Карамзина; с. 426—432: Пушкин А. С. «Песнь о полку Игореве»; с. 440—483: Коммент. Н. А. Мещерского и А. А. Бурыкина: с. 483—489: Коммент. Л. А. Дмитриева; с. 489—491: Коммент. О. В. Творогова и Л. А. Дмитриева.

5529. «Слово о полку Игореве» / Вступ. статья и подгот. древнерус. текста Д. Лихачева; Сост., статья и коммент. Л. Дмитриева; Худож. В. А. Фаворский. — М.: Худож. лит., 1985. — 222 с., ил. (Классики и современность. Поэтич. б-ка).

С. 3—20: Лихачев Д. С. Золотое слово русской литературы; с. 21—80: Слово о полку Игореве / Подгот. текста и пер. Д. С. Лихачева; с. 82—113: Дмитриев Л. А. Поэтическая жизнь «Слова о полку Игореве» в русской литературе; с. 114—160: Поэтические переложения «Слова» В. А. Жуковского и Н. А. Заболоцкого; с. 163—187: объяснительный пер. «Слова» Д. С. Лихачева; с. 188—221: Комментарии.

5530. Слово о полку Игореве: Древнерусский текст и переложения / Ил. худож. Виталия Воловича; Сост. А. П. Комлев; Науч. ред. В. В. Колесов. — Свердловск: Сред.-Урал. кн. изд-во, 1985. — 211 с.

С. 7—11: Колесов В. В. Предуведомление к читателю; с. 13—71: факсимиле издания 1800 г.; с. 17—23: Летописные повести о походе князя Игоря [из Ипатьевской и Лаврентьевской летописей] / Пер. О. В. Творогова; с. 23—68: Слово о полку Игореве / Подгот. текста, пер. и коммент. О. В. Творогова; с. 73—117: Слово о полку Игореве: Ритмическое переложение древнерус. текста Андрея Комлева; с. 119—151: ил. В. Воловича; с. 153—163: Слово о полку Игореве: Поэтич. переложения А. Домнина; с. 167—206: Комлев А. П., Белокуров К. К. «Слово о полку Игореве»: Заметки об исторических временах и лирических пространствах [коммент. к тексту «Слова»]; с. 208—209: Генеалогические схемы.

Рец.: Кусков В. В. Живое «Слово...» // Урал. 1986. № 7. С. 186—188.

Семенова Л. Уральское «Слово» // Огонек. 1986. № 20. С. 21.

5531. Слово о полку Игореве / Древнерус. текст; Пер. А. Н. Майкова; Худож. Р. Белоусов из Палеха. — Ярославль: Верхне-Волжск. кн. изд-во, 1985. — 70 с., ил.

5532. Слово о полку Игореве / [Пер. И. И. Кобзева] // Кобзев И. Весенние заботы. Новые стихи. М.: Сов. писатель, 1985. С. 101—124.

5533. Слово о полку Игореве / [Пер. А. Косорукова] // Октябрь. 1985. № 8. С. 126—145.

5534. Слово о полку Игореве / Пер. И. И. Шкляревского // Шкляревский И. И. Слушаю небо и землю: Новая книга. М.: Сов. писатель, 1985. С. 77—96.

5535. Слово о полку Игореве / Пересказал с древнерус. А. Чернов; Вступ. заметка В. Колесова // Мурзилка. 1985. № 6. С. 13—20.

5536. Слово о полку Игореве / [Прозаич. пер. Д. С. Лихачева] // Das Igor-Lied eine Heldendichtung. 3. Auflage. Leipzig, 1985. S. 51—54.

5537. «Слово о полку Игореве» и его время / АН СССР. Науч. совет по истории мировой культуры. Секция по культуре Древней Руси; Отв. ред. Б. А. Рыбаков. — М.: Наука, 1985. — 415 с. См. № 5024, 5070, 5082, 5097, 5104, 5135, 5144, 5184, 5261, 5328, 5435, 5486, 5540, 5606, 5651.

5538. «Слово о полку Игореве» и наша современность: Тез. докл. и сообщ. науч. конф., посвященной 800-летию «Слова». — Сумы, 1985 — 62 с.

С. З—4: Творогов О. В. Некоторые проблемы изучения «Слова о полку Игореве»; с. 5—7: Охрименко П. П. О некоторых полемических вопросах изучения «Слова» в наше время; с. 8—9: Зорко А. Н. О новых трактовках исторической ситуации и событий, отраженных в «Слове»; с. 10—11: Звагельский В. Б. О цели похода Игоря Святославича весной 1185 г. в свете нынешних представлений; с. 12—13: Гетманец М. Ф. Современные версии о месте битвы князя Игоря с половцами; с. 14—15: Коберник Т. Н. О новейших достижениях в изучении языка «Слова»; с. 16—17: Юдин Ю. И. О современном стоянии изучения связей «Слова о полку Игореве» с фольклором; с. 18—20: Охрименко П. П., Охрименко О. Г. Сущность и значение народных преданий и легенд, бытующих в наше время, о событиях и героях «Слова о полку Игореве»; с. 21—22: Кожухарь Т. К., Козык Т. А. О восприятии «Слова о полку Игореве» в рабоче-крестьянской среде нашего времени; с. 23—24: Скорик А. С. Значение «Слова о полку Игореве» в патриотическом воспитании молодежи; с. 25: Дейниченко Н. П. Воспитательное значение картин и образов природы, запечатленных в «Слове о полку Игореве»; с. 26—28: Акименко Ф. П. «Слово о полку Игореве» и современный Путивль; с. 29—31: Тищенко В. И. Проблема автора «Слова» в советской литературе; с. 32—33: Малик В. (Сыченко В. К.). Моя работа над романом «Черлени щити»; с. 34— 35: Бояровская Е. В. Отзвуки «Слова о полку Игореве» в современной русской советской литературе; с. 36—37: Дубровская С. М. «Слово» и современная украинская советская литература; с. 38—39: Воинов Н. Н. «Слово о полку Игореве» в белорусской советской литературе; с. 40—41: Павленко Т. И. Иллюстрации современных советских художников к «Слову о полку Игореве»; с. 42—43: Будянский В. И. «Слово о полку Игореве» в современном театрально-музыкальном воплощении; с. 44—45: КречковскийА. Ф. «Слово о полку Игореве» в советской музыкальной культуре; с. 46—47: Селивачев М. Р. Отражение в «Слове о полку Игореве» особенностей древнерусского декоративного искусства и его традиции в современном народном творчестве; с. 48—49: Зимомря Н. И. «Слово о полку Игореве» в литературоведении и переводах писателей ГДР; с. 50—51: Трофименко В. В. Изучение «Слова о полку Игореве» в средней школе в свете современных требований; с. 52—53: Черепанова Е. А. Краеведческий материал в школьном изучении «Слова о полку Игореве»; с. 54—55: Манченко О. Г. Об изучении «Слова о полку Игореве» в вузе; с. 56—57: Воинов С. С. Роль краеведения в изучении «Слова о полку Игореве»; с. 58—59: Белецкий Д. М. О первых научных конференциях, посвященных 800-летию «Слова о полку Игореве».

5539. Слово о полку Игореве: [К 800-летию]. Выставка книг, графики и документов из собр. Святослава Воинова [Каталог] / Сост. и авт. статьи С. С. Воинов; Вступ. статья Т. Чураковой. — Пермь, 1985. — 95 с.

5540. «Слово о полку Игореве». Попытка восстановления первоначального композиционного строя поэмы / Реконструкция Б. А. Рыбакова // «Слово о полку Игореве» и его время. М., 1985. С. 7—24. См. № 5537.

5541. Слово о полку Игореве, Игоря, сына Святославова, внука Олегова / Стихотворное переложение Б. Куликова // Дон. 1985. № 12. С. 101—107.

С. 106—107: Куликов Б. Мое «Слово о полку Игореве».

5542. «Слово о полку Игореве»: Указатель литературы на русском языке 1968—1984 г. / Сост. Ю. Г. Кондратьева, Г. П. Манчха, Н. А. Терещенко; Ред. Ю. Г. Кондратьева. — М.: ГБЛ, 1985. — 102 с.

5543. Слово про Ігорів похід / Переклад на українську мову М. Рильского; Підготовка давньоруського тексту і примітки В. В. Німчука; Iл. Г. Якутовича. — Київ: Дніпро, 1985. — 174 с., іл.

С. 7—57: Слово о плъку Игоревь, Игоря, сына Святъславля, внука Ольгова. Давньоруський текст; с. 59—83: Слово про Ігорів похід / Переклад на українську мову М. Рильского; с. 85—113: Слово о полку Игореве / Переклад на російську мову М. Риленкова; с. 115—147: Слова аб палку Ігаравьім / Переклад на білоруську мову Янки Купали; с. 149—173: Примітки.

5544. Служители «народной науки» // В мире книг. 1985. № 9. С. 50—52.

Интервью Н. Ртищевой у И. И. Кобзева — председателя общественного совета московского музея «Слова о полку Игореве».

5545. Соболева Н. А. Развитие отечественной сфрагистики // Вопр. истории. 1985. № 2. С. 48—63.

5546. Соколовский Б. И музыкой во мне отозвалось: К 800-летию «Слова о полку Игореве» // Клуб и художественная самодеятельность. 1985. № 16. С. 4.

Попытка создания музыкального сопровождения тексту «Слова».

5547. Соловьева И. Д. К вопросу о художественном оформлении старопечатных напрестольных Евангелий // ТОДРЛ. Л., 1985. Т. 38. С. 451—456. См. № 5078.

5548. Солодкин Я. Г. К датировке «Сказания о Петре, воеводе волосском» // Памятники литературы и общественной мысли эпохи феодализма. Новосибирск, 1985. С. 32—40. См. № 5407.

5549. Солодкин Я. Г. Об адресате «Послания дворянина к дворянину» // ТОДРЛ. Л., 1985. Т. 39. С. 341—347. См. № 5582.

Возможный адресат послания И. Фуникова — князь Г. К. Волконский.

5550. Сотниченко П. А. К истории библиотеки Острожской школы // Федоровские чтения. 1981. М., 1985. С. 148—151. См. № 5594.

5551. Софронова Л. А. Школьный театр — посредник между культурой Западной и Восточной Европы (XVII — первая половина XVIII в.) // Славянские культуры и мировой культурный процесс. Минск, 1985. С. 234—237. См. № 5522.

5552. Спустя восемь веков // Коммунист. 1985. № 10. С. 45—46.

Вступительная заметка к подборке статей, посвященных 800-летию «Слова о полку Игореве».

5553. Станков Р. А. Древнерусская книжная и народная лексика в языке Исторической палеи: Автореф. дис. ... канд. филол. наук / МГУ. — М., 1985. — 25 с.

5554. Стеллецкий В. И. К вопросу о книжном древнерусском стихосложении XII—ХIII вв. // Русское стихосложение. М., 1985. С. 189—208. См. № 5483.

«Слово о полку Игореве», Галицко-Волынская летопись, Слово о погибели Русской земли, Повесть о разорении Рязани.

5555. Степовик Д. В. Острожские издания Ивана Федорова и формирование титульного листа украинской старопечатной книги // Федоровские чтения. 1981. М., 1985. С. 138—144. См. № 5594.

5556. Сулейменов О. ... Хороброе гнездо // Коммунист. 1985. № 10. С. 55—57.

«Слово о полку Игореве».

5557. Сулима М. М. Перші віршовані переклади «Слова о полку Ігоревім» // Радянське літературознавство. 1985. № 10. С. 41—44.

Переводы И. Сирякова и М. А. Максимовича.

5558. Сулима М. М. Українське віршування кінца XVI — початку XVII ст. / АН УРСР. Ін-т літератури; Відп. ред. В. І. Крекотень. — Київ: Наукова думка, 1985. — 147 с.

Силлабическая поэзия на Украине и на Руси в XVI—XVII вв.

5559. Супрун А. Е. Славянская филологическая мысль XI—XII вв. как часть культуры древней Славии // Славянские культуры и мировой культурный процесс. Минск, 1985. С. 74—79. См. № 5522.

Трактат Черноризца Храбра «О письменех», словарь из Новгородской кормчей 1282 г., трактат Хировоска в Изборнике 1073 г.

5560. Сухотина С. Н. На тему древней поэмы // Ленинградская панорама. 1985 № 11. С. 38.

Серия экслибрисов по мотивам «Слова о полку Игореве» Н. Г. Стрижака.

5561. Тарасаў К., Чарнышова Л. «Слова пра паход Ігаравы» — урок гïсторыі // Мастацтва Беларусі. 1985. № 9. С. 2—8.

Сведения летописей о княжеских междоусобицах и идея об объединении Руси в «Слове».

5562. Тарланов З. К. Текстообразующая роль синтаксических конструкций в Житии Аввакума // ТОДРЛ. Л., 1985. Т. 39. С. 410—416. См. № 5582.

5563. Творогов О. В. Древнерусская литература и ее роль в патриотическом воспитании / О-во «Знание» РСФСР. — Л., 1985. — 32 с. (В помощь лектору).

Общий обзор древнерус. лит.: ее возникновение, система жанров, художественные особенности.

5564. Творогов О. В. З історії становлення давньоруської літератури // Радянське літературознавство. 1985. № 4. С. 41—47.

5565. Творогов О. В. «Измарагд» особого составлю собрания Ундольского // Проблемы изучения культурного наследия. М., 1985. С. 151—154. См. № 5450.

Сборник ГБЛ, собр. Ундольского, № 542 и 543 (в двух книгах) — ошибочно рассматривавшийся как разновидность «Измарагда».

5566. Творогов О. В. Об истолковании «темных мест» в тексте «Слова о полку Игореве» // Рус. лит. 1985. № 4. С. 29—45.

Принципы конъектурной правки текста «Слова», коммент. к отдельным словам и выражениям.

5567. Творогов О. В. Окно в древнюю Русь... // Звезда. 1985. № 8. С. 183—188.

«Слово о полку Игореве»: проблема авторства и жанра памятника.

5568. Творогов О. В. Описание и классификация списков сборника «Златоуст» // ТОДРЛ. Л., 1985. Т. 39. С. 278—284. См. № 5582.

5569. Творогов О. В. Первоочередные задачи // Вопр. лит. 1985. № 9. С. 144—146.

Задачи изучения «Слова о полку Игореве»: составление аннотированной библиографии, сводного комментария.

5570. Творогов О. В. «Слово о полку Игореве» в исследованиях последних лет // Лит. в школе. 1985. № 4. С. 17—19.

Библиографический обзор.

5571. Творогов О. В. «Трудам Отдела древнерусской литературы» — пятьдесят лет // ТОДРЛ. Л., 1985. Т. 40. С. 3—30. См. № 5583.

5572. Теория и история литературы (к 100-летию со дня рождения академика А. И. Белецкого) / АН УССР. Ин-т литературы. — Киев: Наукова думка, 1985. — 325 с. См. № 5241, 5334, 5401, 5491, 5597, 5613.

5573. Тиньков О. Де шукати Тьмуторокань? // Наука і суспильство. 1985. № 6. С. 30—32.

Гипотеза о маршруте похода князя Игоря из Новгорода-Северского в Тмутаракань в 1185 г.

5574. Титова И. Связь веков // Библиотекарь. 1985. № 9. С. 52—53. Музей «Слова о полку Игореве» в Ярославле.

5575. Титова Л. В. Записи владельческие, писцовые и читательские на списках «Беседы отца с сыном о женской злобе» // Памятники литературы и общественной мысли эпохи феодализма. Новосибирск, 1985. С. 123—134. См. № 5407.

5576. Титова Л. В. Русская повесть XVII века «Беседа отца с сыном» (История текста, жанровое своеобразие): Автореф. дис. ... канд. филол. наук / ЛГУ. — Л., 1985. — 16 с.

5577. Тищенко В. И. «Загадки темных мест» в «Слове о полку Игореве» // Рус. речь. 1985. № 3. С. 118—124.

Комментарий к словам; «Соловей стараго времени», «были вечи Трояни», «Карна и Жля», «у Плесньска на болони...», «Ярославнын глас», «Рек Боян и ходы на».

5578. Тищенко В. И. Плач Ярославны // Рус. речь. 1985. № 4. С. 15—20.

Комментарий к «Слову о полку Игореве».

5579. Тищенко В. И. Ярославна — образ «Слова о полку Игореве» и историческая личность // Вопросы русской литературы: Республ. межведомств. науч. сб. / Черновиц. гос. ун-т. Львов, 1985. Вып. 2(46). С. 86—99.

Комментарий к Плачу Ярославны.

5580. Ткаченко П. «До кур Тмутороканя...» // Дон. 1985. № 12. С. 125—130.

Толкование выражения «до кур» в «Слове о полку Игореве»; цель и маршрут похода Игоря.

5581. Тодоров И. Принципы и методы изучения истории текста // Проблемы изучения культурного наследия. М., 1985. С. 354—363. См. № 5450.

Текстологические принципы изучения памятников средневековых славянских литератур.

ТОДРЛ. Т. 38. См. № 5078.

5582. ТОДРЛ-Труды отдела древнерусской литературы / АН СССР. ИРЛИ; Ред.: Д. М. Буланин, Д. С. Лихачев (отв. ред.), М. А. Салмина. — Л.: Наука, 1985. Т. 39. — 461 с. См. № 5052, 5053, 5057, 5063, 5072, 5091, 5131, 5156, 5207, 5215, 5274, 5310, 5315, 5321, 5373—5375, 5389, 5443, 5509, 5510, 5549, 5562, 5568, 5625.

5583. ТОДРЛ-Труды отдела древнерусской литературы / АН СССР. ИРЛИ; Ред.: Д. М. Буланин, Д. С. Лихачев (отв. ред.), М. А. Салмина. — Л.: Наука, 1985. Т. 40. — 470 с. См. № 5022, 5036, 5050, 5054, 5075, 5090, 5208, 5278, 5309, 5322, 5363, 5413, 5427, 5454, 5511, 5571, 5588, 5661.

5584. Тот И. Русская редакция древнеболгарского языка в конце XI — начале XII века. — София: Изд. Болг. АН, 1985. — 358 с.

Рец.: Алексеев А. А. // ИОЛЯ. 1987. Т. 46, № 1. С. 86—89.

Дограмаджиева Е. // Studia Slavica. 1986. Т. 32, fasc. 1—4. S. 344— 345.

Жуковская Л. П. Еще раз о старославянском языке (по поводу книг И. Тота и Р. М. Цейтлин) // ИОЛЯ. 1987. Т. 46, № 1. С. 79—85.

5585. Троицкая Т. С. Повесть о Динаре в редакции И. С. Мяндина // Древнерусская книжность: По материалам Пушкинского Дома. Л., 1985. С. 36—47. См. № 5168.

С публикацией текста Повести.

5586. Тумялис Ю. Г. Некоторые экземпляры Острожской Библии в книгохранилищах Литвы // Федоровские чтения. 1981. М., 1985. С. 203—204. См. № 5594.

5587. Турилов А. А. К истории великоморавского наследия в литературах южных и восточных славян (Слово «О похвале Богородице Кирилла Философа» в рукописной традиции XV—XVII вв.) // Великая Моравия, ее историческое и культурное значение. М., 1985. С. 253—269. См. № 5073.

5588. Турилов А. А., Чернецов А. В. Отреченная книга Рафли // ТОДРЛ. Л., 1985 Т. 40. С. 260—344. См. № 5583.

С. 290—344: публикация текста книги Рафли.

5589. Удальцова З. В. Культурные связи Византии с Древней Русью // Проблемы изучения культурного наследия. М., 1985. С. 13—21. См. № 5450.

5590. Ужанков О. М. Про авторський стиль у літератури Давньої Русі // Радянське літературознавство. 1985. № 11. С. 58—65.

Галицко-Волынская летопись и летописцы — Кирилл (будущий митрополит) и холмский епископ Иоанн.

5591. Улащик Н. Н. Введение в изучение белорусско-литовского летописания / АН СССР; Отв. ред. В. И. Буганов. — М.: Наука, 1985. — 261 с.

Летописи Супрасльская, Никифоровская, Слуцкая (Уваровская), Origo regis Jagyelo et Witholdi ducum Lithuaniae, Виленская, Археологического общества, Волынская краткая, Рачинского, Красинсхого, Ольшевская, Румянцевская, Евреиновская. Хроника Быховца. Хроники Литовская и Жмойтская. Баркулабовская летопись. Летописные источники Мацея Стрыйковского. Городские летописи и хроники.

Рец.: Грьіцкевіч А. П. Новае даследавание беларуска-літоўскага летапісания // Весці Акадэміі навук БССР. Серыя грамадскіх навук. 1986. № 4. С. 121—122.

Ермолович М. За строкой летописи // Неман. 1986. № 9. С. 167—169.

Tyszkiewicz J. // Przegląd historyczny. 1987. Т. 78, z. 1. S. 108—112.

5592. Уо Л. К. Текст о небесном знамении 1672 г. (к истории европейских связей московской культуры последней трети XVII в.) // Проблемы изучения культурного наследия. М., 1985. С. 201—208. См. № 5450.

Археографический обзор и текстологические наблюдения над текстом, составленным Варлаамом Ясинским.

5593. Успенский Б. А. Антиповедение в культуре Древней Руси // Проблемы изучения культурного наследия. М., 1985. С. 326—336. См. № 5450.

5594. Федоровские чтения. 1981 / АН СССР. Науч. совет по истории мировой культуры, Всесоюз. кн. палата, ГБЛ; Отв. ред. Е. Л. Немировский. — М.: Наука, 1985. — 247 с. См. № 5004, 5008, 5017, 5096, 5182, 5205, 5243, 5248, 5273, 5279, 5344, 5357, 5360, 5367, 5368, 5457, 5498, 5550, 5555, 5586, 5608, 5634, 5646.

5595. Федотов О. И. Проблема происхождения русского литературного стиха: Автореф. дис. ... д-ра филол. наук / МГПИ. — М., 1985. — 33 с.

Ритмизированная проза в гимнографии и памятниках древнерус. лит. («Слово о полку Игореве», «Сказание о Борисе и Глебе», «Слово о погибели Русской земли» и др.). Возникновение рус силлабической поэзии.

5596. Федотова Е. Памятник древний, памятник вечный // В мире книг. 1985. № 9. С. 41—43, ил. на с. 36—41.

Иллюстрированные издания «Слова о полку Игореве».

5597. Федченко П. М. До проблеми періодизації історії української літератури // Теория и история литературы. Киев, 1985. С. 187—194. См. № 5572.

5598. Феннел И. Л. К вопросу об источниках третьей части Московско-Академической летописи // Проблемы изучения культурного наследия. М., 1985. С. 140—148. См. № 5450.

5599. Флоря Б. Н. Сказание о преложении книг на славянский язык (источники, время и место написания) // Byzaminoslavica. 1985. Т. 46, fasc. 1. S. 121—130.

Сказание о преложении книг в Повести временных лет, его происхождение.

5600. Флоря Б. Н. Славянская письменность и европейская культура раннего средневековья // Славянские культуры и мировой культурный процесс. Минск, 1985. С. 63—65. См. № 5522.

5601. Флоря Б. Н. Славянская письменность и европейская культура раннего Средневековья // Сов. славяноведение. 1985. № 2. С. 66—77.

5602. Фомин С. У истоков культурных связей // Дружба народов. 1985. № 10. С. 266—268.

Выходцы из Молдавии и «Слово о полку Игореве» (М. М. Херасков, Н. Н. Бантыш-Каменский, А. В. Болдур, В. А. Келтуяла).

5603. Франчук В. Ю. К вопросу об авторе // Вопр. лит. 1985. № 9. С. 157—163.

Критика гипотезы В. В. Медведева о Святославе Всеволодиче — авторе «Слова о полку Игореве». Обращение «князь» в «Слове» и проблема авторства.

5604. Франчук В. Ю. Княжеские послания XI—XII вв. // Восточные славяне: Языки. История. Культура. М., 1985. С. 286—293. См. № 5093.

Язык княжеских посланий в Лаврентьевской и Ипатьевской летописях.

5605. Франчук В. Ю. Літописні оповіді про похід князя Ігоря // Мовознавство. 1985. № 3. С. 25—34.

«Слово о полку Игореве» и Ипатьевская летопись.

5606. Франчук В. Ю. О создателе версии похода князя Игоря на половцев в 1185 г. в Лаврентьевской летописи // «Слово о полку Игореве» и его время. М., 1985. С. 154—168. См. № 5537.

5607. Фрейданк Д. Повторы и их функции в чтении о Борисе и Глебе // Проблемы изучения культурного наследия. М., 1985. С. 57—64. См. № 5450.

5608. Фрис В. Я. Собрание рукописей Музея Ивана Федорова во Львове // Федоровские чтения. 1981. М., 1985. С. 215—219. См. № 5594.

5609. Фурсенко Л. И. Книговедение: Указатель литературы 1982 г. // Книга: Исследования и материалы. Сборник / Всесоюз. книж. палата; Гл. ред. Н. М. Сикорский. М.: Книга, 1985. Т. 50. С. 188—231.

С. 198—203: литература о древнерусской рукописной и печатной книге.

5610. Хамм Й. Й. Роль мнимых мелочей в изучении культурного наследия // Проблемы изучения культурного наследия. М., 1985. С. 369—373. См. № 5450.

С. 371—372: очаги развития славянской письменности конца X — начала XI в.

5611. Харитонов В. «Пісня про мого Сіда»: «Слово» в колі романських паралелей // Всесвіт. 1985. № 9. С. 153—154.

5612. Харитонов В. С. «Слово о полку Игореве» и «Песнь о моем Сиде» (к вопросу о типологии художественного мышления эпохи Высокого Средневековья) // Славянские культуры и мировой культурный процесс. Минск, 1985. С. 402—406. См. № 5522.

5613. Харитонов В. С. «Слово о полку Ігоревім» та «Пісня про мого Сида» (До питания про типологію художнього мислення епохи Високого Середньовіччя) // Теория и история литературы. Киев, 1985. С. 288—295. См. № 5572.

5614. Хрестоматия по древнерусской литературе: Учеб. пособие для студентов вузов по специальности «Рус. яз. и лит.» / Сост. М. Е. Федорова и Т. А. Сумникова. — 3-е изд., испр. и доп. — М.: Высш. школа, 1985. — 255 с.

Тексты древнерусских литературных памятников полностью и в отрывках в пер. Т. А. Сумниковой и М. А. Федоровой, а также И. П. Еремина, Д. С. Лихачева и Б. А. Романова («Повесть временных лет»), В. И. Стеллецкого («Слово о полку Игореве»), Б. А. Ларина, В. Ф. Ржиги, Ю. С. Сорокина и Т. А. Ивановой.

5615. Целунова Е. А. К вопросу о межславянских языковых контактах во второй половине XVII века (на материале Псалтыри Аврамия Фирсова) // Сов. славяноведение. 1985. № 2. С. 82—89.

5616. Целунова Е. А. Псалтырь 1683 года в переводе Аврамия Фирсова (Филологическое исследование памятника): Автореф. дис. ... канд. филол. наук / МГУ — М., 1985. — 25 с.

Лингвистическое и текстологическое исследование, свидетельствующее о новой «просторечной» тенденции языка переводов конца XVII в.

5617. Цехакович А. А. А. М. Курбский в западнорусском литературном процессе второй половины XVI века // Книга и ее распространение в России в XVI—XVIII вв. Л., 1985. С. 14—24. См. № 5229.

5618. Чалкова Т. Ф. О структуре и жанровой специфике Повести о царице и львице // Памятники литературы и общественной мысли эпохи феодализма. Новосибирск, 1985. С. 98—113. См. № 5407.

5619. Чалмаев В. Вступив в золотое стремя // Москва. 1985. № 6. С. 189—194.

«Слово о полку Игореве».

5620. Чамярыцкі В. Неуміручая песня старажытнай Русі // Маладосць. 1985. № 9. С. 161 —169.

Самобытность «Слова о полку Игореве» и особенности его поэтики.

5621. Чернецов А. В. Иллюстрация к Шестокрылу и вопрос об отреченных изображениях в Древней Руси // ТОДРЛ. Л., 1985. Т. 38. С. 231—240. См. № 507

Иллюстрации к Шестокрылу. Коммент. к миниатюрам Лицевого свода.

5622. Чернов А. Ю. Вслушаемся в «Слово» // Лит. обозрение. 1985. № 9. С. 8—11.

Роль созвучий и аллитераций в тексте «Слова». Ходына как возможный автор «Слова».

5623. Чернов А. Ю. Слово о золотом слове: В помощь лектору / О-во «Знани РСФСР. — М., 1985. — 47 с.

«Слово о полку Игореве». Поэтика. Ритмика. Автор «Слова».

5624. Чернов А. «Слово о полку Игореве». Фрагмент из поэмы: [Стиховая реконструкция и перевод] // Лит. обозрение. 1985. № 9. С. 6—10.

5625. Чернов В. А. Несколько неточностей в изданиях сочинений Аввакума и Епифания // ТОДРЛ. Л., 1985. Т. 39. С. 394—398. См. № 5582.

О значении слова «вар» в Житии Епифания, слов «медведня» и «шпынь» в Житии Аввакума.

5626. Черторицкая Т. В. Литературные четьи-сборники древней Руси (К вопросу о структуре и классификации) // Вопросы сюжета и композиции: Межвуз. сб. Горький, 1985. С. 16—26.

5627. Чехарин Е. М. Роль памятников истории и культуры в патриотическом воспитании трудящихся // Культурно-историческое наследие Руси и героико-патриотическое воспитание. М., 1985. С. 5—12. См. № 5263.

5628. Чирков С. В. Из рукописного наследия М. Н. Тихомирова (по материалам Архива Академии наук СССР) // Археографический ежегодник за 1983 год. М., 1985. С. 225—249. См. № 5020.

Труды М. Н. Тихомирова по источниковедению, изданию летописей, археографии, палеографии.

5629. Чирков С. В. Некоторые проблемы развития русской археографии в начале XX века // Археографический ежегодник за 1983 год. М., 1985. С. 12—36. См. № 5020.

5630. Чичерин А. В. Очерки по истории русского литературного стиля: Повествовательная проза и лирика. — 2-е изд., доп. — М.: Худож. лит., 1985. — 447 с.

С. 10—59: Стили в древнерусской литературе («Слово о полку Игореве», стиль воинских повестей, житий, повестей XVII в.).

5631. Чубинская В. Г. Икона Симона Ушакова «Богоматерь Владимирская», «Древо Московского государства», «Похвала Богоматери Владимирской» (Опыт историко-культурной интерпретации) // ТОДРЛ. Л., 1985. Т. 38. С. 290—308. См. № 5078.

Образ вертограда в литературе и изобразительных искусствах. Киево-Печерский патерик в редакциях Сильвестра Коссова, Иосифа Тризны и Иннокентия Гизеля. Творчество Лазаря Барановича и Симеона Полоцкого.

5632. Шабалин Д. К периодизации знаменного распева // Сов. музыка. 1985. № 10. С. 98—102.

На материале древнерусских музыкальных рукописей.

5633. Шайкин А. А. Новелла в русской литературе XV — начала XVI веков и время возникновения «новой» русской литературы // Проблемы преемственности в литературном процессе: Тематич. сб. науч. трудов профессорско-преподавательского состава вузов Казахской ССР / Казах. пед. ин-т. Алма-Ата, 1985. С. 3—8.

Сказание о Вавилоне, Повесть о Петре и Февронии, Повесть о Басарге.

5634. Шамрай М. А. Острожская Библия в фондах ЦНБ АН УССР // Федоровские чтения. 1981. М., 1985. С. 205—208. См. № 5594.

5635. Шарлемань Н. В. Попытка раскрытия анонима автора «Слова о полку Игореве». — Київ, 1985. — 16 с.

Публикация доклада, прочитанного 22 октября 1967 г. в Киевском Доме ученых. Предисловие — С. И. Белоконь.

5636. Шахалова Н. 800 лет «Слову о полку Игореве» // Бюллетень Комиссии СССР по делам ЮНЕСКО. 1985. № 3 (61). С. 33—36.

Выставка, посвященная «Слову» в Гос. лит. музее в Москве.

5637. Шашков А. Т. Послание сибирской «братии» протопопа Аввакума и его адресаты // Памятники литературы и общественной мысли эпохи феодализма. Новосибирск, 1985. С. 85—97. См. № 5407.

5638. Шевчук В. Заради грама істини // Радяньске літературознавство. 1985. № 7. С. 35—37.

«Слово о полку Игореве». Перевод «Слова» В. Шевчука и его роман «Велесин».

5639. Шевчук В. Сонячий геній (Штрихи до портрета автора «Слова о полку Ігоревім». З нагоди 800-річчя видатної литературной пам’ятки) // Дніпро. 1985 № 6. С. 114—117.

5640. Шелест Вл. «Слово о полку Игореве» и «Махабхарата» // Russian Literature 1985. Т. 17, № 2. P. 143—156.

Сходства «Слова» с индийским эпосом.

5641. Шимчук Э. Г. О процессах архаизации лексики русского литературного языка XI—XVII вв. // Вопр. языкознания. 1985. № 6. С. 88—94.

На материале памятников древнерусской литературы.

5642. Шкляревский И. Дорога к «Слову о полку...» // Москва. 1985. № 11. С. 184—187.

5643. Шкляревский И. И. Как утонул Ростислав // Поэзия: Альманах. М., 1985 № 42. С. 55—57.

Эссе по мотиву «Слова о полку Игореве».

5644. Шкляревский И. И. Слово о «Слове» // Курьер ЮНЕСКО. 1985. № 9. С. 17—18.

5645. Шкляревский И. Читаю «Слово о полку...» // День поэзии. 1984. М.: Сов. писатель, 1985. С. 153—156.

5646. Шматов В. Ф. Орнаментальные украшения Острожской Библии // Федоровские чтения. 1981. М., 1985. С. 129—137. См. № 5594.

5647. Шматов В. Ф. Традиции восточнославянских рукописей и западноевропейские источники в оформлении книг Ф. Скорины // Славянские культуры и мировой культурный процесс. Минск, 1985. С. 138—140. См. № 5522.

5648. Шмидт С. О. Невозможно вспоминать о прошлом, не думая о настоящем и будущем ... // Культурно-историческое наследие Руси и героико-патриотическое воспитание. М., 1985. С. 66—89. См. № 5263.

«Слово о полку Игореве».

5649. Шмидт С. О. Памятные даты начала Московского царства // Проблемы изучения культурного наследия. М., 1985. С. 167—176. См. № 5450.

Акт венчания на царство Ивана IV и его отражение в летописях и Степенной книге, Казанской истории.

5650. Шулежкова С. Г. К истории аориста и имперфекта в старорусском языке (Особенности их употребления в «Житии» протопопа Аввакума) // Эволюция и предыстория русского языкового строя: Межвуз. сб. / Горьк. ун-т; Отв. ред. Н. Д. Русинов. Горький, 1985. С. 30—36.

5651. Щапов Я. Н. Новое о русском книгописце Добре, современнике «Слова о полку Игореве» // «Слово о полку Игореве» и его время. М., 1985. С. 375—384. См. № 5537.

Добр — переписчик Апостола, хранящегося в монастыре Екатерины на Синае, возможное отождествление его с писцом Добрилова евангелия.

5652. Щапов Я. Н. «Номоканон» Мефодия в Великой Моравии и на Руси // Великая Моравия, ее историческое и культурное значение. М., 1985. С. 238—253. См. № 5073.

5653. Щеблыкин И. П. История русской литературы (XI—XIX вв.): Учебник для нефилол. фак-тов вузов. — М.: Высш. школа, 1985. — 511 с.

С. 10—65: Обзор истории древнерусской литературы XI—XVII вв.

Рец.: Охрименко П. П. // Науч. докл. высш. школы: Филол. науки. 1987. № 1. С. 81—83.

5654. Марфа Вячеславна Щепкина (30 марта 1894 г. — 23 февраля 1984 г.) [Некролог] // ТОДРЛ. Л., 1985. Т. 38. С. 537—539. См. № 5078.

Со списком научных трудов.

5655. Юдин Л. Незакатное эхо // Дон. 1985. № 12. С. 131—132.

Школьное научное о-во «Боян», музей «Слова о полку Игореве» в поселке Шолоховский.

5656. Юлин В. Крепость // Донбасс. 1985. № 4. С. 107—109.

Эссе о «Слове о полку Игореве». Маршрут бегства Игоря из плена.

5657. Якобсон Р. О. Роль языкознания в экзегезе «Слова о пълку Игоревѣ» // Якобсон Р. О. Избранные работы: Пер. с англ., немец., француз. языков / Сост. и общая ред. В. А. Звегинцева. М.: Прогресс, 1985. С. 421—422.

Тезисы доклада 1958 г., опубликованные также в кн.: Jakobson R. Selected Writings. The Hague; Paris, 1966. Vol. 4. P. 518—519.

5658. Яковлев Ю. П. Русская старопечатная книга как предмет библиофильского собирательства и изучения // Актуальные проблемы теории и истории библиофильства (тезисы сообщений научно-практической конференции) / Всесоюз. добровол. о-во любителей книги; Отв. ред. В. А. Петрицкий. Л., 1985. С. 23—24.

5659. Яковлева М. П. О некоторых мировоззренческих особенностях древнерусской литературы // Памятники культуры и мировоззрение: Атеистические очерки. Петрозаводск: Карелия, 1985. С. 52—70.

Кирилл Туровский; «Шестоднев» Иоанна Экзарха болгарского; «Поучение» Владимира Мономаха.

5660. Яковлева-Киселева Е. Рериховский «Половецкий стан» // Декоративное искусство СССР. 1985. № 12. С. 45.

5661. Якунина С. А. К изучению списков «Повести о Тверском Отроче монастыре» // ТОДРЛ. Л., 1985. Т. 40. С. 410—413. См. № 5583.

5662. Ямщиков С. Праздник «Слова о полку Игореве» // Огонек. 1985. № 41. С. 15.

О музее «Слова о полку Игореве» в Ярославле.

5663. Янин В. Л. Берестяная грамота № 601 // Культурное наследие Востока: Проблемы, поиски, суждения / АН СССР. Науч. совет по комплексной проблеме «История мировой культуры»; Отв. ред. Ю. В. Бромлей. Л.: Наука, 1985. С. 313—318.

5664. Янин В. Л. Новгородские азбуки XI—XIV вв. // Проблемы изучения культурного наследия. М., 1985. С. 74—80. См. № 5450.

Берестяные грамоты с азбуками.

5665. Янин В. Л. Перед потомками и предками: К проблеме общего и особенного в культуре Древней Руси // Культурно-историческое наследие Руси и героико-патриотическое воспитание. М., 1985. С. 90—97. См. № 5263.

Берестяные грамоты.

5666. Яроцкая Е. В. О редакциях «Первой» челобитной Аввакума // Памятники литературы и общественной мысли эпохи феодализма. Новосибирск, 1985. С. 79—84. См. № 5407.

5667. Яценко Б. И. Лаврентьевская летопись о походе князя Игоря Святославича в 1185 году // Рус. лит. 1985. № 3. С. 31—42.

Рассказ о походе Игоря в Лаврентьевской летописи.

5668. Das Igor-Lied. Eine Heldendichtung / Der altrussische Text mit der Übertragung von Rainer Maria Rilke und der neumssischen Prosafassung von D. S. Lichatschow. — [Б. м.]: Insel Verglad, 1985. — 79 S.

C. 7—29: Древнерусский текст «Слова о полку Игореве»; с. 33—49: пер. Р. М. Рильке; с. 55—64: пер. Д. С. Лихачева; с. 65—77: Послесловие Н. Грассхоффа (Н. Graßhoff).

5669. Miklas H., Šapov J. N., Veder W. R. The Slavic Manuscripts in the Federal Republic of Germany // Полата кънигописьная. 1985. № 9. С. 39—58.