ПОЛОНСКИЙ Павел Александрович

ПОЛОНСКИЙ Павел Александрович [11 (22) XII 1771 — 7 (19) III 1836, Петербург; похоронен на Смоленском кладбище]. Происходил из дворянской семьи. Начал службу в 1788 в Преображенском полку каптенармусом, с 1790 — сержант. В 1791 в чине капитана перешел в статскую службу — в Межевой деп. Сената. Вначале П. занимал должность землемера, с 1797 — секретаря, с 1801 — обер-секретаря, получая и повышение в чинах (с 1795 — кол. асессор, с 1798 — надв. советник, с 1800 — кол. советник, с 1804 — ст. советник), и награды (РГИА, ф. 1349, оп. 3, № 1758, оп. 13; оп. 6, № 447). В 1802 П. было поручено «сверх должности» наблюдение за сенатским казначейством.

Литературная деятельность П. относится к нач. 1790-х гг. Он перевел с фр. книгу А. Галлера «Фабий и Катон» (1793. Ч. 1—2). В «Оде Екатерине Второй на новый 1794 год» (1794) П. выступил как эпигон поэзии классицизма.

Лит.: Гарский Б. Полонский П. А. // Рус. биогр. словарь. Т. «Плавильщиков — Примо» (1905); Пб. некрополь. Т. 3 (1912); Данилевский Р. Ю. Россия и Швейцария: лит. связи XVIII—XIX вв. Л., 1984; История рус. переводной худож. лит. Т. 1. Проза. СПб., 1995.

Н. Д. Кочеткова