ГОЛЕНИЩЕВ-КУТУЗОВ Логгин Иванович [13 (24) I 1769, Петербург — 22 III (3 IV) 1846, там же]. Сын И. Л. Голенищева-Кутузова. Получил домашнее образование. С детства записанный в военную службу и 10 февр. 1783 произведенный в капитаны Острогожского легкоконного полка, Г.-К. с 1785 по прошению отца числился волонтером в эскадре вице-адмирала А. И. Круза, так как «по особливой охоте и склонности приобрел нарочитые успехи в математике, также и довольную часть в навигации обучил, а потому намерен себя посвятить морской службе». 6 февр. 1788 Г.-К. был определен в Морской кадет. корпус. Участвовал в сражениях при Гогланде, Фридрихсгаме и Роченсальме, был награжден орденом св. Георгия 4-й степени. В 1790 как отличившийся в Выборгском сражении Г.-К. получил чин подполковника, а 15 февр. 1793 был переведен обратно в Морской кадет, корпус со званием старшего майора. С 13 нояб. 1793 Г.-К. — капитан 1-го ранга (формуляр 1821 г. — ЦГИА, ф. 1349, оп. 4, № 90).
Пользуясь, как и его отец, расположением Павла I, 13 нояб. 1796 Г.-К. был произведен в полковники. Числясь по должности помощником своего отца, президента Адмиралтейств-коллегий, Г.-К. фактически принял на себя руководство Морским кадет. корпусом. Посетив корпус 10 февр. 1798, Павел I остался доволен и произвел Г.-К. в генерал-майоры, а через день был восприемником его сына. В 1797 Г.-К. возглавил экспедицию по описанию Белого моря. 22 марта 1801 Г.-К. получил чин генерал-лейтенанта с назначением генерал-казначеем и членов Адмиралтейств-коллегий. С 1804 на Г.-К. было возложено управление Казначейской экспедицией Адмиралтейств-коллегий. В 1805 Г.–К. закончил составление «Атласа Белого моря» (1827), а в 1807 — «Атласа Каспийского моря»; оба труда долгое время «почитались наилучшими» и составили новый этап в развитии отечественной морской картографии.
Свой первый перевод, комедию Ж.-П. Флориана «Добрый отец» (1790), Г.-К. посвятил отцу; но его же советам он в 1790—1810-х гг. переводил много книг по морскому делу. С англ. Г.-К. перевел «Описание извержения горы Везувия» (1799). Ему принадлежат также переводы (посв. Павлу I и Г. Г. Кушелеву) ряда обстоятельных описаний крупнейших географических открытий XVIII в.: «Путешествие в южной половине земного шара и вокруг оного, учиненное в продолжение 1772, 1773, 1774 и 1775 годов английскими королевскими судами Резолюцией) и Адвентюром под начальством капитана Иакова Кука» (1796—1800, ч. 1—6), «Путешествие капитана Мирса к северо-западным берегам Америки в продолжение 1786, 1787, 1788 и 1789 годов» (1796, ч. 1), «Путешествие Лаперуза в Южном и Северном Тихом океане в продолжение 1785, 1786, 1787 и 1788 годов» (СПб., 1800, ч. 1) и «Путешествие в Северный Тихий океан под начальством капитанов Кука, Клерка и Гора в продолжение 1776, 1777, 1778, 1779 и 1780 гг.» (СПб., 1805), осуществленные с языка подлинника, за исключением первого, когда Г.-К. обратился к фр. изданию, включавшему также путевые записки Г. Форстера. Дж. Кука Г.-К. высоко ценил за его гуманное отношение к «диким народам». Все свои переводы Г.-К. выполнял, пользуясь советами А. С. Шишкова.
Будучи с 24 авг. 1827 и до кон. жизни председателем Учен. комитета при Морском м-ве, Г.-К. много времени уделял систематизации материалов по истории рус. флота (в частности, предварительному разбору архива Адмиралтейств-коллегий) и изредка выступал в печати с отдельными критическими замечаниями на труды др. лиц на эту тему (см.: Сев. пчела, 1834, 21 авг., № 187; СПб. вед., 1840, 16 июня, № 133). В полемической брошюре «Предприятие императрицы Екатерины II для путешествия вокруг света в 1786 году» (СПб., 1840) Г.-К. доказал приоритет Г. И. Муловского перед И. Ф. Крузенштерном в вопросе о замысле кругосветной экспедиции (рец. П. И. Рикорда ср.: Сын отеч., 1840, № 2, с. 843—844). Дружеские отношения связывали Г.-К. с Г. Р. Державиным (в 1810-х гг. он был частым гостем на его литературных вечерах), Д. И. Хвостовым, М. И. Голенищевым-Кутузовым, П. И. Багратионом, М. Ф. Каменским, В. Л. Пушкиным, В. С. Поповым, Ю. А. Нелединским-Мелецким и особенно А. С. Шишковым; племянник Г.-К., И. М. Бакунин, воспел его в сборнике своих стихотворений «На всё и время и пора…» (СПб., 1838). 8 дек. 1800 по предложению своего отца или И. Г. Долинского Г.-К. был избран в члены Рос. Академии; 18 февр. 1818 — почетным членом Вольного о-ва любителей словесности, наук и художеств (вместе с Александром И. Тургеневым).
Свидетель четырех царствований, Г.-К. педантично вел на фр. языке дневники, сохранившиеся за 1806—1820, 1823—1828, 1831—1843 (ГПБ, ф. 201, № 4—37) и содержащие любопытные сведения по истории рус. литературы 1810—1830-х гг. В дневнике много упоминаний об А. С. Пушкине, с которым Г.-К. часто встречался в петербургских литературных кругах, на заседаниях Рос. Академии и у своей троюродной сестры Е. М. Хитрово. Г.-К. одобрил «Пир Петра Великого», но стихотворение «Полководец» вызвало его крайнее негодование. В 1836 он выступил с критическими замечаниями на него (см. брошюру-вкладыш при № 256 «СПб. вед.» от 8 февр.; перепеч. в кн.: Пушкин А. С. Соч. СПб., 1905, т. 8). Пушкин в «Совр.» (1836, т. 4) в своих «Объяснениях» опроверг приписываемое ему Г.-К. умаление заслуг М. И. Голенищева-Кутузова. Несмотря на эту размолвку, Г.-К. всегда относился к Пушкину с большим участием и искренне скорбел о его гибели.
Причиной скоропостижной смерти Г.-К., возможно, послужило полученное им известие о мотовстве и сумасшествии его сына в Киссингене.
Лит.: Моск. вед., 1846, 2 апр., № 40; Веселаго Ф. Ф. Очерк истории Морского кадет. корпуса с прил. списка воспитанников за сто лет. СПб., 1852; Описание документов и дел. арх. Морского м-ва. СПб., 1883—1903, т. 3, 5, 6, 9; Общий морской список. СПб., 1886, т. 3, 5; Из бумаг статс-секретаря А. Д. Комовского. — Рус. старина, 1897, № 7; Мануйлов В. А., Модзалевский Л. Б. «Полководец» Пушкина. — В кн.: Пушкин. Временник. М.; Л., 1939, т. 4—5; Жихарев. Зап. (1955); Смирнов-Сокольский Н. П. Рассказы о книгах. М., 1960; Лемус Н. В. Рус. геогр. атласы XVIII в. Л., 1961; Базанов В. Г. Учен. республика. М.; Л., 1964; Гиллелъсон М. И. Отзыв современника о «Пире Петра Великого» Пушкина. — В кн.: Временник Пушкинской комис. 1962. М.; Л., 1964; Черейский Л. А. К стихотворению Пушкина «Полководец». — В кн.: Временник Пушкинской комис. 1963. М.; Л., 1965.
М. П. Лепехин