Произведения

РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА

Анна Петровна БУНИНА (1774—1829)
     Неопытная муза. СПб., Ч. 1. 1809; Ч. 2. 1812.

Иван Ермолаевич ВЕЛИКОПОЛЬСКИЙ (1797—1868)
     Раскрытый портфёль. СПб., 1859

Дмитрий Владимирович ВЕНЕВИТИНОВ (1805–1827)
     Сочинения. М., 1829. Ч. 1: Стихотворения.

Зинаида Александровна ВОЛКОНСКАЯ (1792—1862)
     Сочинения. Париж; Карлсруэ, 1865

Дмитрий Петрович ГЛЕБОВ (1789—1843)
     Элегии и другие стихотворения. М., 1827

Разумник Тимофеевич ГОНОРСКИЙ (1791—1819)
     Опыты в прозе с присовокуплением двух сонетов, двух романсов и одной фантазии. Харьков, 1818 [pdf 5 mb]
 
Михаил Николаевич ЗАГОСКИН (1789—1852)
     Недовольные: Комедия в 4-х действиях. М., 1836

Петр Матвеевич КАРАБАНОВ (1765—1829)
     Стихотворения нравственные, лирические, любовные, шуточные и смешанные. СПб., 1801

Иван Иванович КОЗЛОВ (1779—1840)
     Чернец: Киевская повесть. Изд. 2-е. СПб., 1825.

Александр Сергеевич НИКОЛЬСКИЙ (1755—1834)
     Основания российской словесности. Изд. 5-е. СПб., 1823. Ч. 1—2 [pdf 13 mb]

Николай Федорович ОСТОЛОПОВ (1782—1833)
     Прежние досуги. М., 1816
     Словарь древней и новой поэзии. СПб., 1821. Ч. 2.
     Апологические стихотворения. СПб., 1827

Дмитрий СИГОВ
     Утренняя звезда, литературный альманах, составленный из сочинений Дмитрия Сигова. М., 1831.

Сергей Александрович СОБОЛЕВСКИЙ (18031870)
     Эпиграммы и экспромпты / Под ред. В. В. Каллаша. М., 1912

Орест Михайлович СОМОВ (17931833)
     Купалов вечер. Избранные произведения. Киев, 1991. (pdf 58,0 mb) (djvu 17,6 mb)

Евстафий Иванович СТАНЕВИЧ (1775—1835)
     Собрание сочинений в стихах и в прозе. Кн. 1. СПб., 1805

Николай Владимирович СТАНКЕВИЧ (18131840)
     Избранное. М., 1982 [djvu 7 mb]

Петр Панкратьевич СУМАРОКОВ (1800-после 1871)
     Повести и рассказы Петра Сумарокова. Ч. 1. М., 1833. [pdf 8,34 mb] [djvu 7,34 mb] Ч. 2. М., 1833. [pdf 8,27 mb] [djvu 7,28 mb] Ч. 3. М., 1833. [pdf 8,02 mb] [djvu 7,24 mb] Ч. 4. М., 1837. [pdf 7,68 mb] [djvu 6,03 mb]

Василий Иванович ТУМАНСКИЙ (1800—1860)
     Стихотворения и письма / Ред., биографич. очерк и примеч. С. Н. Браиловского. СПб., 1912

Павел ЧИЖОВ
     Рыбаки: Повесть в стихах. Сочинение П.... Ч...ва. М., 1828

Степан Петрович ШЕВЫРЕВ (1806—1864)
     Стихотворения / Вступ. статья, редакция и примеч. М. Аронсона. Л., 1939 [pdf 20 mb] [djvu 5 mb]

Александр Ардалионович ШИШКОВ (1799—1832)
     Опыты Александра Шишкова 2-го, 1828 года. М., 1828

ПРОИЗВЕДЕНИЯ БЕЗ АВТОРА
     Лади Нигдиздаль или Супружеская любовь. (Истинное произшествие). Соч. А.К. СПб., 1816.

 

ЖУРНАЛЫ 

Благонамеренный. 1818. Ч. 1. № 1-3 [pdf 16,1 mb] [djvu 10,5 mb]
Благонамеренный. 1818. Ч. 2. № 4-6 [pdf 12,7 mb] [djvu 12,7 mb]
Благонамеренный. 1818. Ч. 3. № 7-9 [pdf 12,0 mb] [djvu 12,1 mb]
Благонамеренный. 1818. Ч. 4. № 10-12 [pdf 11,9 mb] [djvu 12,3 mb]
Благонамеренный. 1819. Ч. 5. № 1-6 [pdf 13,2 mb] [djvu 13,5 mb]
Благонамеренный. 1819. Ч. 6. № 7-12 [pdf 13,9 mb] [djvu 14,1 mb]
Благонамеренный. 1819. Ч. 7. № 13-18 [pdf 12,8 mb] [djvu 12,9 mb]
Благонамеренный. 1819. Ч. 8. № 19-23 и 24 [pdf 12,5 mb] [djvu 12,8 mb]
Благонамеренный. 1820. Ч. 9. № 1-6 [pdf 14,4 mb] [djvu 14,3 mb]
Благонамеренный. 1820. Ч. 10. № 7-12 [pdf 15,3 mb] [djvu 15,1 mb]
Благонамеренный. 1820. Ч. 11. № 13-18 [pdf 13,3 mb] [djvu 13,3 mb]
Благонамеренный. 1820. Ч. 12. № 19-23 и 24 [pdf 12,1 mb] [djvu 11,9 mb]
Благонамеренный. 1821. Ч. 13. № 1-6 [pdf 17,1 mb] [djvu 16,4 mb]
Благонамеренный. 1821. Ч. 14. № 7 и 8-11 и 12 [pdf 13,0 mb] [djvu 12,6 mb]
Благонамеренный. 1821. Ч. 15. № 13-17 и 18 [pdf 14,8 mb] [djvu 14,6 mb]
Благонамеренный. 1821. Ч. 16. № 19 и 20-23 и 24 [pdf 13,2 mb] [djvu 12,9 mb]
Благонамеренный. 1822. Ч. 17. № 1-13 [pdf 18,6 mb] [djvu 18,7 mb]
Благонамеренный. 1822. Ч. 18. № 14-26 [pdf 18,6 mb] [djvu 18,5 mb]
Благонамеренный. 1822. Ч. 19. № 27-39 [pdf 17,8 mb] [djvu 17,4 mb]
Благонамеренный. 1822. Ч. 20. № 40-51 и 52 [pdf 17,8 mb] [djvu 17,5 mb]
Благонамеренный. 1823. Ч. 21. № 1-6 [pdf 15,8 mb] [djvu 15,7 mb]
Благонамеренный. 1823. Ч. 22. № 7-12 [pdf 15,2 mb] [djvu 15,2 mb]
Благонамеренный. 1823. Ч. 23. № 13-18 [pdf 13,7 mb] [djvu 13,6 mb]
Благонамеренный. 1823. Ч. 24. № 19-23 и 24 [pdf 14,0 mb] [djvu 14,1 mb]
Благонамеренный. 1824. Ч. 25. № 1-6 [pdf 15,1 mb] [djvu 14,8 mb]
Благонамеренный. 1824. Ч. 26. № 7-12 [pdf 15,5 mb] [djvu 15,3 mb]
Благонамеренный. 1824. Ч. 27. № 13-17 и 18 [pdf 14,6 mb] [djvu 14,3 mb]
Благонамеренный. 1824. Ч. 28. № 19-21 и 22 [pdf 12,8 mb] [djvu 8,37 mb]
Благонамеренный. 1825. Ч. 29. № 1-13 [pdf 16,5 mb] [djvu 16,7 mb]
Благонамеренный. 1825. Ч. 30. № 14-25 и 26 [pdf 14,6 mb] [djvu 14,6 mb]
Благонамеренный. 1825. Ч. 31. № 27 и 28-39 и 40 [pdf 15,5 mb] [djvu 15,7 mb]
Благонамеренный. 1826. Ч. 32 (33). № 1-6 [pdf 12,8 mb] [djvu 12,9 mb]
Благонамеренный. 1826. Ч. 33 (34). № 7-12 [pdf 13,0 mb] [djvu 12,4 mb]

Дамский журнал. 1830. Ч. 29. № 1-13 [pdf 25,1 mb] [djvu 14,3 mb]
Дамский журнал. 1830. Ч. 30. № 14-26 [pdf 23,8 mb] [djvu 13,1 mb]
Дамский журнал. 1830. Ч. 31. № 27-39 [pdf 25,6 mb] [djvu 13,6 mb]
Дамский журнал. 1830. Ч. 32. № 40-51 и 52 [pdf 13,7 mb] [djvu 7,63 mb]
Дамский журнал. 1832. Ч. 37. № 1-13 [pdf 24,5 mb] [djvu 13,7 mb]
Дамский журнал. 1832. Ч. 38. № 14-26 [pdf 26,5 mb] [djvu 14,8 mb]
Дамский журнал. 1832. Ч. 39. № 27-39 [pdf 24,0 mb] [djvu 13,5 mb]
Дамский журнал. 1832. Ч. 40. № 40-52 [pdf 25,4 mb] [djvu 13,5 mb]

Невский зритель. 1820. Ч. 1. Январь [pdf 6,81 mb] [djvu 5,37 mb]
Невский зритель. 1820. Ч. 1. Февраль [pdf 5,87 mb] [djvu 4,50 mb]
Невский зритель. 1820. Ч. 1. Март [pdf 4,87 mb] [djvu 3,70 mb]
Невский зритель. 1820. Ч. 2. Апрель [pdf 4,94 mb] [djvu 3,76 mb]
Невский зритель. 1820. Ч. 2. Май [pdf 3,62 mb] [djvu 2,89 mb]
Невский зритель. 1820. Ч. 2. Июнь [pdf 4,18 mb] [djvu 3,43 mb]
Невский зритель. 1820. Ч. 3. Июль [pdf 4,19 mb] [djvu 3,55 mb]
Невский зритель. 1820. Ч. 3. Август [pdf 4,33 mb] [djvu 3,61 mb]
Невский зритель. 1820. Ч. 3. Сентябрь [pdf 3,39 mb] [djvu 2,59 mb]
Невский зритель. 1820. Ч. 4. Октябрь [pdf 3,42 mb] [djvu 2,61 mb]
Невский зритель. 1820. Ч. 4. Ноябрь [pdf 2,57 mb] [djvu 2,95 mb]
Невский зритель. 1820. Ч. 4. Декабрь [pdf 2,35 mb] [djvu 2,00 mb]
Невский зритель. 1821. Ч. 5. Январь [pdf 7,08 mb] [djvu 4,30 mb]
Невский зритель. 1821. Ч. 5. Февраль [pdf 4,18 mb] [djvu 3,21 mb]
Невский зритель. 1821. Ч. 5. Март [pdf 3,69 mb] [djvu 2,87 mb]
Невский зритель. 1821. Ч. 6. Апрель [pdf 10,1 mb] [djvu 4,72 mb]
Невский зритель. 1821. Ч. 6. Май [pdf 3,74 mb] [djvu 3,04 mb]
Невский зритель. 1821. Ч. 6. Июнь [pdf 3,48 mb] [djvu 2,85 mb]

Новости литературы. 1822. Кн. 1. № 1-13 [pdf 27,1 mb]
Новости литературы. 1822. Кн. 2. № 14-26 [pdf 26,7 mb]
Новости литературы. 1823. Кн. 3. № 1-13 [pdf 26,6 mb]
Новости литературы. 1823. Кн. 4. № 14-26 [pdf 28,0 mb]
Новости литературы. 1823. Кн. 5. № 27-39 [pdf 28,7 mb]
Новости литературы. 1823. Кн. 6. № 40-52 [pdf 28,3 mb]
Новости литературы. 1824. Кн. 7. № 1-12 [pdf 25,1 mb]
Новости литературы. 1824. Кн. 8. № 13-24 [pdf 24,8 mb]
Новости литературы. 1824. Кн. 9. Июль-октябрь [pdf 21,5 mb]
Новости литературы. 1824. Кн. 10. Ноябрь-декабрь [pdf 10,1 mb]
Новости литературы. 1826. Кн. 15. Январь-Март [pdf 20,3 mb]
Новости литературы. 1826. Кн. 16. Апрель-Июнь [pdf 23,6 mb]
Новости литературы. 1826. Кн. 17. Июль и август-Ноябрь и декабрь [pdf 31,0 mb]

Литературные листки. 1823. № 1-5. [pdf 5,75 mb] [djvu 3,00 mb]
Литературные листки, журнал нравов и словесности. 1824. Ч. 1-2. № 1-11 и 12. [pdf 24,6 mb] [djvu 15,2 mb]
Литературные листки, журнал нравов и словесности. 1824. Ч. 3. № 13 и 14-18. [pdf 11,5 mb] [djvu 7,54 mb]
Литературные листки, журнал нравов и словесности. 1824. Ч. 4. № 19 и 20-23 и 24. [pdf 10,2 mb] [djvu 6,39 mb]

 

ГАЗЕТЫ 

Бабочка. 1829. № 1-104. [pdf 58,5 mb] [djvu 32,0 mb]
Бабочка. 1830. № 1-105. [pdf 54,0 mb] [djvu 31,8 mb]
Бабочка. 1831. № 1-56. [pdf 28,6 mb] [djvu 16,9 mb]

Северный Меркурий, литературная газета на 1830 год, издаваемая Михаилом Бестужевым-Рюминым. Т. 1. № 1 и 2-78. [pdf 41,7 mb] [djvu 25,1 mb]
Северный Меркурий, литературная газета на 1830 год, издаваемая Михаилом Бестужевым-Рюминым. Т. 2. № 85-125, 131-149. [pdf 30,9 mb] [djvu 18,0 mb]
Северный Меркурий, литературная газета на 1831 год, издаваемая Михаилом Бестужевым-Рюминым. Т. 3. № 1-77. [pdf 52,3 mb] [djvu 27,9 mb]

 

АЛЬМАНАХИ И СБОРНИКИ

Альциона, альманах на 1831 год. СПб., 1831. [pdf 8,57 mb]
Альциона, альманах на 1832 год. СПб., 1832. [pdf 13,0 mb]
Альциона, альманах на 1833 год. СПб., 1833. [pdf 13,1 mb]

Венок граций: Подарок любителям и любительницам пения и романсов, или Собрание разных стихов лучших и известных сочинителей, как то А. Пушкина, И. Козлова, Е. Баратынского, Ф. Глинки, Б. Дельвига, К. Масальского, И. Дмитриева, Иванчина-Писарева, Кн. Вяземского, А. Подолинского и проч. Собранные И....... Г. л. у ... вым. М., 1838.

Денница, альманах на 1830 год. М., 1830. [pdf 9,84 mb]
Денница, альманах на 1831 год. М., 1831. [pdf 4,65 mb]
Денница, альманах на 1834 год. М., 1834. [pdf 6,63 mb]

Комета Белы, Альманах на 1833 год. СПб., 1833. [pdf 17,4 mb]

Майский листок. 1824: Весенной подарок для любительниц и любителей отечественной поэзии. СПб., 1824.

Метеор: Альманах на 1831 год, изданный Федором Соловьевым. М., 1831.

Мнемозина, собрание сочинений в стихах и прозе, издаваемая кн. В. Одоевским и В. Кюхельбекером. М., 1825. Часть IV.

Опыт русской анфологии, или Избранные эпиграммы, мадригалы, эпитафии, надписи, апологи и некоторые другие мелкие стихотворения. Собрано Михаилом Яковлевым. СПб., 1828

Подснежник. СПб., 1829. [pdf 6,16 mb] [djvu 4,5 mb]

Сиротка, альманах на 1831 год. М., 1831. [pdf 9,09 mb]

Утренняя звезда. Собрание статей в стихах и прозе. Харьков, 1833. Ч. 1. [pdf 10,7 mb] Ч. 2. [pdf 3,43 mb]

Царское село. Альманах на 1830 год. Издан Н. Коншиным и Б. Розеном. СПб., 1830. [pdf 13,5 mb]

 

ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА

АНГЛИЯ

Даниель ДЕФО (Daniel Defoe, 1660—1731)
      Жизнь и приключения Робинзона Крузе: Им самим описанные / С английского перевел Я…в Л…н. [Яков Ланген]. СПб., 1811.

Лорд ЧЕСТЕРФИЛД (Earl of Chesterfield, 1694—1773)
     Дух лорда Честерфильда, или Избранные мысли из нравоучительных его сочинений и писем к сыну своему / С английского перевел И(ван) Л(ивотов). СПб., 1815.

Лоренс СТЕРН (Laurence Sterne, 1713—1768)
     Стерново путешествие по Франции и Италии, под именем Йорика. С приобщением дружеских писем Йорика к Элизе и Элизы к Йорику. СПб, 1793. Ч. 1Ч. 2. Ч. 3.
     Красоты Стерна, или Собрание лучших его патетических повестей, и отличнейших замечаний на жизнь. Для чувствительных сердец. С портретом сочинителя. М., 1801.
     Чувственное путешествие Стерна во Францию. М., 1803. Ч. 1. Ч. 2.
     Путешествие Йорика по Франции, или Забавные и остроумные замечания и живописные оттенки нравов и характера французского народа до революции. Сочинение известного англинскаго писателя г-на Стерна. Изданное по его смерти другом его Евгением. М., 1806. Ч. 1. Ч. 2. Ч. 3. Ч. 4.     

Джеймс ХЕРВИ (ГЕРВЕЙ) (James Hervey, 1714—1758)
     Прозаическая похвальная песнь Всем тварям. Из сочинений господина Гервея славнаго Англинскаго Писателя / Переведено с Англинскаго. И. Н. Псков, 1805.

Уильям РИЧАРДСОН (William Richardson, 1743—1814).
     Индейцы: Повесть. Соч. г-на Ричардсона. М., 1806.

Ханна МОР (Hannah More, 1745—1833).
     Благочестие в хижине, или Пастух Сализбурской долины. СПб., 1815.

Джеймс АРЧЕР (James Archer, 1751—1832)
     Слова англинскаго проповедника Арчера: I. О пользе, происходящей от размышления о смерти. II. О страданиях человечества в сей жизни / Перевел с англинскаго Алексей Смирнов. М., 1825.
     Слово о неосновательности возражений против добродетельной жизни. Сочинение Арчера / Английского переведено А. Смирновым. М., 1830.

Анна РАДКЛИФ (Ann Radcliffe, 1764—1823)
ПСЕВДОРАДКЛИФИАНА
     Замок Алберта, или Движущийся скелет. Сочинение Г-жи: Радклиф / Переведено с французскаго И. Пвнкв. СПб, 1803. Ч. 1. Ч. 2.
     Мария и граф М-в, или Нещастная россиянка; Истинное произшествие. Пагубное супружество, или Трагическая смерть Бланши: Сицилийская повесть. Сочинения г-жи Радклиф / Перевод с Английскаго В. Озерова. М., 1810.
     Ночные видения, или Приключения несчастной Аманды и варварства ее мужа. Соч. Анны Радклиф. М., 1811.
     Пещера смерти в дремучем лесу. Сочинение г-жа Радклиф. Издание третье. М., 1835.

Вальтер СКОТТ (Walter Scott, 1771—1832)
     Невеста Трирмена, или долина святаго Иоанна. Поэма в трех песнях Валтера Скотта. М., 1825. (pdf 3.44 mb)

Ли РИЧМОНД (Legh Richmond, 1772—1827)
     Арап невольник. СПб., 1814.
     Дочь молочника. Второе издание. СПб., 1815.
     Дочь молочника. Третье издание. СПб., 1817.

Френсис ЛЕЙТОМ (ЛЭТОМ) (Francis Lathom, 1777—1832)
     Полночной колокол, или Таинства Когенбургского замка. Сочинение Анны Радклиф. М., 1802—1803. Ч. 1. Ч. 2. Ч. 3. Ч. 4.

Шарль Гильом ЭТЬЕН (1778—1845)
     Жоконд, или Искатели приключений. Комическая опера в 3 д., переведенная с фр. СПб., 1816.

Джон ПОЛИДОРИ (John William Polidori, 1795—1821)
     Вампир: Повесть, рассказанная лордом Байроном. С приложением отрывка из одного недокончанного сочинения Байрона / С английского П. К. [П. В. Киреевский]. М., 1828.

ПРОИЗВЕДЕНИЯ БЕЗ АВТОРА И СБОРНИКИ
     Мартон и Сусанна, Английской анекдот. М., 1802.
     Прогулки, или Приключения мис Эвелин. Англинское творение / Перевел с французскаго Московскаго императорскаго университета студент Матвей Алексеев. Иждивением И. Сытина. Смоленск, 1801.
     Гризельда. Новая повесть / Переведенная с английского языка Сергеем Сумароковым. М., 1805. [pdf 1.75 mb]
     Улло Горный бард, или Страшилища в скалах Хиллы / Пер. с англ. П... Т...ва. 2-е изд. М., 1813. Ч. 1. Ч. 2.
     Фанни Артур и Монроз: Англ. новость. М., 1817.

ФРАНЦИЯ

Франсуа Тома Мари де БАКЮЛАР Д’АРНО (François-Thomas-Marie de Baculard d'Arnaud, 1718—1805)
     Нанси, или Невинная жертва легкомыслия, Истинное английское происшествие. М., 1810.

Стефани-Фелисите ЖАНЛИС (1746—1830)
     Аделаида, или Торжество любви. Сочинение е-жи Жанлис / Перевод с французского Иринарха Нелидова. СПб., 1803.

Гильбер де ПИКСЕРЕКУР (René-Charles Guilbert de Pixerécourt, 1773—1844)
     Польдер, амстердамский палач. Романтическая мелодрама в трех действиях. Соч. Пиксерекура и Виктора Дюканжа (автора Жизни игрока) / Перевод с французского. П. Н. Арапова. М., 1829. Оригинал взят из НЭБ Республики Татарстан.

Шарль НОДЬЕ (Charles Nodier, 1780—1844)
     Девица де Марсан, или Последняя глава моего романа. Сочинение Карла Нодье / Перевод с французского Александры Зражевской. СПб., 1836.

Оноре де БАЛЬЗАК (1799—1850)
     Сцены из частной жизни, изданные г. Бальзаком / Пер. с фр. В. Б. и Л. К. Ч. СПб., 1832—1833. Ч. 1Ч. 2Ч. 3Ч. 4Ч. 5.
     Полюбовная сделка: Повесть Бальзака. СПб., 1833.
     Проклятый сын: Соч. Бальзака. СПб., 1835.
     Созерцательная жизнь Людвига Ламберта, Соч: Бальзака / Перевод с Французскаго Александры Зражевской. СПб., 1835.
     Лилия в долине. М. Бальзака. Перевод с французского. М., 1837. [pdf 11,4 mb] [djvu 7,73 mb]
     Старик Горио. Роман, сочинение Бальзака. М., 1840. Ч. 1. [pdf 3,48 mb] [djvu 3,17 mb] Ч. 2. [pdf 3,70 mb] [djvu 3,59 mb] Ч. 3. [pdf 3,88 mb] [djvu 3,84 mb]

Виктор ГЮГО (Victor-Marie Hugo, 1802—1885)
     Гернани, или Кастильская честь: Трагедия В. Гюго / Пер. Ротчев. СПб., 1830.
     Последний день приговоренного к смерти. Сочинение Виктора Гуго. СПб., 1830. [pdf 6,55 mb] [djvu 3,83 mb]

Анри Гийом Филип МОК (Henri Guillaume Philippe Moke, 1803—1862)
     Наваринская битва, или Ренегат. Исторический роман. Сочинение Г. Мока / Перевел с французскаго Орест Сомов. СПб., 1831.

Жюль ЖАНЕН (Jules Gabriel Janin, 1804—1874)
     Мертвый осел и обезглавленная женщина. М., 1831. Ч. 1. Ч. 2.
     Фантазии Жюль-Жанена. СПб., 1834.

Эжен СЮ (Marie Joseph Eugène Sue, 1804—1857).
     Плик и Плок: Сцены на море. Соч. Евгения Сю / Пер. В. Волжский. СПб., 1832. Ч. 1. Ч. 2. Оригинал взят из НЭБ Республики Татарстан).

ПРОИЗВЕДЕНИЯ БЕЗ АВТОРА И СБОРНИКИ
     Разбойники черного леса. М., 1803.
     Современные повести модных писателей. М., 1834. Ч. 1. [pdf 7,01 mb] [djvu 3,88 mb] Ч. 2. [pdf 6,15 mb] [djvu 3,45 mb]
     Новейшие повести и рассказы. Сочинения Евгения Сю, Бальзака и Ожера. М., 1835. Ч. 1Ч. 2.
     Рассказы и повести, переведенные Н. Ш. [Н. Шигаевым]. СПб., 1835. Ч. 2.
     Темные рассказы опрокинутой головы. Соч. Бальзака. СПб., 1836. Ч. 1Ч. 2.
     Французская элегия XVIII—XIX веков в переводах поэтов пушкинской поры / Сост. В. Э. Вацуро; вступ. статьи и комментарии В. Э. Вацуро и В. А. Мильчиной. М., 1989 [pdf 26 mb]
     
ГЕРМАНИЯ

Вильгельм Генрих ВАКЕНРОДЕР (Wilhelm Heinrich Wackenroder, 1773—1798)
     Об искусстве и художниках. Размышления отшельника, любителя изящного, изданные Л. Тиком. М., 1826 [pdf 12 mb]